๐ŸŽตSongsTraducidas

BFF (Best Friends Forever)

By P1Harmony ยท Writer: P1Harmony

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Wake 'em up, wake 'em up
Wake 'em up, wake 'em up

์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ด (ooh)
uri yaegireul deureo bwa (ooh)

๊นœ์ง ๋†€๋ผ๊ฒŒ ๋ ๊ฑธ (skrrt)
kkamjjak nollage doelgeol (skrrt)

It'll surprise you, I'ma get you moving
It'll surprise you, I'ma get you moving

By my, by my side (wake 'em up, wake 'em up)
By my, by my side (wake 'em up, wake 'em up)

Yeah, ๋„ˆ์™€ ๋‚˜์˜ secret (woah-oh)
Yeah, neowa naui secret (woah-oh)

๋งŒ๋“ค์–ด ๊ฐ€ friendship (yeah)
mandeureo ga friendship (yeah)

Show me your sign, ์—ฐ๊ฒฐ๋œ line
Show me your sign, yeon-gyeoldoen line

์—ด์–ด ๋ด ๋„ˆ๋งŒ์˜ peace sign, ์†์„ ์žก์•„
yeoreo bwa neomanui peace sign, soneul jaba

์–ด๋ฅธ๋“ค์€ ๋ญ๋ผ ํ•ด๋„
eoreundeureun mwora haedo

์ดํ•ด ๋ชป ํ•  our story
ihae mot hal our story

๊ฐ™์ด ํ• ๋ž˜ ์˜์›ํ† ๋ก by your side
gachi hallae yeong-wontorok by your side

That's the way we do
That's the way we do

๋ฉ‹์ง€์ž–์•„, me and you
meotjijana, me and you

See me now, ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์˜†์— ์„œ friendship
See me now, nega nae yeope seo friendship

So let's go, let's go
So let's go, let's go

Let's make it last all night
Let's make it last all night

Put up your hands if you're my BFF
Put up your hands if you're my BFF

๋‚  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด, you know we dance like that
nal ttara hae, you know we dance like that

์†Œ๋ฆฌ ์งˆ๋Ÿฌ, you gotta make some noise
sori jilleo, you gotta make some noise

'Cause you know you're my BFF
'Cause you know you're my BFF

Put up your hands if you're my BFF
Put up your hands if you're my BFF

๋…ธ๋ž˜ํ•ด ๋ด, you know we sing like that
noraehae bwa, you know we sing like that

๋ณผ๋ฅจ์„ up, I wanna hear your voice
bollyumeul up, I wanna hear your voice

'Cause you know you're my BFF
'Cause you know you're my BFF

Mm, talkin' 'bout BFF, you know what ๋‹ค์Œ
Mm, talkin' 'bout BFF, you know what da-eum

์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฐ ๋‹ค ์•Œ์ž–์•„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  (uh-uh)
urikkirin da aljana ireon geo malgo (uh-uh)

Truth, ๊ทธ๋ž˜ ์ด groove ๋ถ„์œ„๊ธฐ ํƒ€๊ณ  ๊บผ
Truth, geurae i groove bunwigi tago kkeo

๋ถˆ ๊บผ๋‚ด ๋ณด์ž ์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ์•„๋Š” ๊ทธ ๊ฟˆ
bul kkeonae boja uriman aneun geu kkum

์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์ฟต ์ง ์ง ์ฟต
uri dul uri dul kung jjak jjak kung

์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์ธ ์ฒ™ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ ๋นผ๊ณ 
chinhan chin-gu chinhan chin-guin cheokaneun chin-gu ppaego

์ฐ์นœ๋“ค๋งŒ ๋ชจ์—ฌ
jjinchindeulman moyeo

Bestie come on, ์–ด์„œ ์—ฌ๊ธฐ ์—ฌ๊ธฐ ๋ถ™์–ด๋ผ
Bestie come on, eoseo yeogi yeogi buteora

๊ฑธ์–ด ์ƒˆ๋ผ์†๊ฐ€๋ฝ, best friend hand sign
georeo saekkison-garak, best friend hand sign

์–ด๋ฅธ๋“ค์€ ๋ญ๋ผ ํ•ด๋„
eoreundeureun mwora haedo

์ดํ•ด ๋ชป ํ•  our story
ihae mot hal our story

๊ฐ™์ด ํ• ๋ž˜ ์˜์›ํ† ๋ก by your side
gachi hallae yeong-wontorok by your side

That's the way we do
That's the way we do

๋ฉ‹์ง€์ž–์•„, me and you
meotjijana, me and you

Show me, now we dance like
Show me, now we dance like

Shimmy, shimmy, yeah, I'll go, I'll go
Shimmy, shimmy, yeah, I'll go, I'll go

Let's make it last all night
Let's make it last all night

Put up your hands if you're my BFF
Put up your hands if you're my BFF

๋‚  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด, you know we dance like that
nal ttara hae, you know we dance like that

์†Œ๋ฆฌ ์งˆ๋Ÿฌ, you gotta make some noise
sori jilleo, you gotta make some noise

'Cause you know you're my BFF
'Cause you know you're my BFF

Put up your hands if you're my BFF
Put up your hands if you're my BFF

๋…ธ๋ž˜ํ•ด ๋ด, you know we sing like that
noraehae bwa, you know we sing like that

๋ณผ๋ฅจ์„ up, I wanna hear your voice
bollyumeul up, I wanna hear your voice

'Cause you know you're my BFF
'Cause you know you're my BFF

Ayy, everybody know my name
Ayy, everybody know my name

Ayy, everybody know your name
Ayy, everybody know your name

๊นจ์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฐ•ํ•œ magical
kkaejil su eomneun ganghan magical

์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์‚ฌ์ด๋Š” ๋งˆ์น˜ miracle
uri dul saineun machi miracle

Ayy, everybody know my name
Ayy, everybody know my name

Ayy, everybody know your name
Ayy, everybody know your name

Make it loud, make it loud
Make it loud, make it loud

๋งํ•ด ๋“ค์€ ๋Œ€๋กœ wait
malhae deureun daero wait

You can be my BFF
You can be my BFF

Put up your hands if you're my BFF (ooh)
Put up your hands if you're my BFF (ooh)

๋‚  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด, you know we dance like that (oh, yeah, dance like that)
nal ttara hae, you know we dance like that (oh, yeah, dance like that)

์†Œ๋ฆฌ ์งˆ๋Ÿฌ, you gotta make some noise
sori jilleo, you gotta make some noise

'Cause you know you're my BFF
'Cause you know you're my BFF

Put up your hands if you're my BFF
Put up your hands if you're my BFF

๋…ธ๋ž˜ํ•ด ๋ด, you know we sing like that
noraehae bwa, you know we sing like that

๋ณผ๋ฅจ์„ Up, I wanna hear your voice (ooh)
bollyumeul Up, I wanna hear your voice (ooh)

'Cause you know you're my BFF
'Cause you know you're my BFF

Comments (0)

Sign in to comment.