Beyond The Tears
Más allá de las lágrimas
By a death for every sin · Writer: A Death For Every Sin
Original: →Translation:
Translation by Alejandra Mida
Original lyrics
A part of me has died, it was the piece that made me be.
Looking through these tears,
I think could I have prevented the loss?
Sworn I would not return here,
the deed is done, it's out of reach.
But every step that I make just takes me down this path.
Promised myself, I'd make it through this but nothing fills this void.
When hope is lost, all you have is hate.
This is my cross to bear.
All this time that i thought I was strong,
now I know that I was wrong.
Buried beneath my own fears, I make my final wish.
To see beyond the tears and to live beyond the tears.
A part of my has died.
It was the piece that made me be.
Looking through these tears,
I think could I have prevented the loss?
No!
Translation
Una parte de mí ha muerto, que era la pieza que me hizo ser.
Mirando a través de las lágrimas,
Creo que podría haber evitado la pérdida?
Jurado que no volvería aquí,
la cosa está hecha, está fuera de su alcance.
Pero cada paso que hago me lleva por este camino.
Prometí a mí mismo, me gustaría hacerlo a través de esto, pero nada llena este vacío.
Cuando la esperanza se pierde, todo lo que es el odio.
Este es mi cruz.
Todo este tiempo pensé que yo era fuerte,
ahora sé que me equivoqué.
Enterrado bajo mis propios miedos, yo hago mi último deseo.
Para ver más allá de las lágrimas y de vivir más allá de las lágrimas.
Una parte de mi ha muerto.
Era la pieza que me hizo ser.
Mirando a través de las lágrimas,
Creo que podría haber evitado la pérdida?
¡No!
Comments (0)
Sign in to comment.