๐ŸŽตSongsTraducidas

Beyond Love (feat. 10CM)

By BIG Naughty ยท Writer: BIG Naughty

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

<p><span class="verse"><span>Back to the day ๊ฐ– 10๋Œ€๊ฐ€ ๋์„ ๋•Œ</span><span class="romanization">Back to the day gat 10daega dwaesseul ttae</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ด์–ธ ์–ด๋• ์„๊นŒ ํ•ด?</span><span class="romanization">geuttae naega neol boji mothaetdamyeon eottaesseulkka hae?</span></span> <span class="verse"><span>์™œ์ธ์ง€ ์™ธ๋กœ์›Œ์ง€๋Š” ๋ฐค์—, you say</span><span class="romanization">waeinji oerowojineun bame, you say</span></span> <span class="verse"><span>ํฌ๋ฆฐ ์ถ”์–ต ์†์— ๋„ค๊ฒŒ ์•ˆ๊ฒจ ์ž ๋“ค๋„ค</span><span class="romanization">heurin chueok soge nege angyeo jamdeune</span></span> <span class="verse"><span>Yeah, ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ์˜ ์ˆ ์ž๋ฆฌ, ๋‚˜๋Š” ๋˜ ๋„ค ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋‚ด</span><span class="romanization">Yeah, chingudeulgwaui suljari, naneun tto ne yaegireul kkeonae</span></span> <span class="verse"><span>๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ๋„‰๋‘๋ฆฌ์— ์นœ๊ตฌ๋“ค ๋‹ค๋ฅธ ๋ป”ํ•ด</span><span class="romanization">bogo sipdaneun neokdurie chingudeul dabeun ppeonhae</span></span> <span class="verse"><span>10๋…„๋„ ๋” ๋œ ์• ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋ƒ?</span><span class="romanization">10nyeondo deo doen aereul saranghal su innyae?</span></span> <span class="verse"><span>์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ด์ œ๋ผ, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ž˜ ์•ˆ๋ผ</span><span class="romanization">ije geuman ijeurae, geunde geuge jal andwae</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๋ž˜, ๊ณ„ ๋ง๋งž์•„๋‚˜, ๋„Œ ์•„๋‹ด์˜ ์‚ฌ๊ณผ์ผ ์ˆ˜๋„</span><span class="romanization">geurae, gyae malmattana, neon adamui sagwail sudo</span></span> <span class="verse"><span>But ๋‚œ ์‹ ์„ ์•ˆ ๋ฏฟ์œผ๋‹ˆ๊นŒ</span><span class="romanization">But nan sineul an mideunikka</span></span> <span class="verse"><span>๋„ค ์ „ํ™” ๋ฐ”๋กœ ํ”ผ๊ฒ, ์ง€๊ธˆ ์ฃผ์†Œ ์ฐ์–ด</span><span class="romanization">ne jeonhwa baro pigeop, jigeum juso jjigeo</span></span> <span class="verse"><span>์–ด๋””๋“  ์ƒ๊ด€์—†์–ด ๋‹ค ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ</span><span class="romanization">eodideun sanggwaneopseo da gal tenikka</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Love</span><span class="romanization">Love</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋ƒ, ๊ทธ๊ฑด ๋ฏธ๋ จ์ด ์•„๋ƒ</span><span class="romanization">geugeon sarangi anya, geugeon miryeoni anya</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๋ƒฅ ์ •์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ž</span><span class="romanization">geunyang jeongirago haja</span></span> <span class="verse"><span>imma ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•Œ์•„, ์ด๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋งž์•„</span><span class="romanization">imma nega mwol ara, igeon sarangi maja</span></span> <span class="verse"><span>๋ถ„๋ช… ์•ฝ์†ํ–ˆ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ</span><span class="romanization">bunmyeong yaksokaetdan mariya</span></span> <span class="verse"><span>I know I'm wrong, ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์— ๊ทธ๋Œ€๋กœ</span><span class="romanization">I know I'm wrong, geu jarie geudaero</span></span> <span class="verse"><span>๋‘๊ณ  ์˜จ ๊ธฐ์–ต๋“ค์„ ๋˜๋“ฆ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ๋ฉด, you say</span><span class="romanization">dugo on gieokdeureul deodeumgo isseul ttaemyeon, you say</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋ƒ, ๊ทธ๊ฑด ๋ฏธ๋ จ์ด ์•„๋ƒ</span><span class="romanization">geugeon sarangi anya, geugeon miryeoni anya</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๋ƒฅ ์ •์ด๋‚˜๊ณ  ๊ฐ€์ž</span><span class="romanization">geunyang jeongnihago gaja</span></span> <span class="verse"><span>์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ๋ณด๋‹จ ๋ผ๋–ผ๋ฅผ</span><span class="romanization">amerikanobodan rattereul</span></span> <span class="verse"><span>๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋‚ด๋ฆฌ๋˜ ๋„ค ์ง‘ ์•ž ์นดํŽ˜๋ฅผ</span><span class="romanization">masitge naerideon ne jip ap kapereul</span></span> <span class="verse"><span>๋งค์ผ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ผ์—ˆ๋˜ ๊ทธ๋•Œ๋ฅผ</span><span class="romanization">maeil gachi gasseosseotdeon geuttaereul</span></span> <span class="verse"><span>๋‚ด๋ ค์ค„ ๊ฒŒ ์“ฐ์ง€ ์•Š์•„ ์ด์ œ๋Š”</span><span class="romanization">naeryeojul ge sseuji ana ijeneun</span></span> <span class="verse"><span>๋„Œ ๋งค์ผ ๋ฐค ์˜ˆ๋ป, ์˜ˆ๋ป</span><span class="romanization">neon maeil bam yeppeo, yeppeo</span></span> <span class="verse"><span>ํ•ด์ฃผ๋ฉฐ ๋‚  ์žฌ์›Œ, ์žฌ์›Œ</span><span class="romanization">haejumyeo nal jaewo, jaewo</span></span> <span class="verse"><span>์‹œ๊ฑฐ๋ฒ„๋ฆฐ ๋„ ๋˜์›Œ, ํƒœ์›Œ</span><span class="romanization">sigeobeorin neol dewo, taewo</span></span> <span class="verse"><span>๊ฟˆ์—์„œ ๋‚  ๊นจ์›Œ ์ค˜</span><span class="romanization">kkumeseo nal kkaewo jwo</span></span> <span class="verse"><span>๋ฒ„๋ ค์ง„ ๊ธฐ์–ต๋“ค ์†์—์„œ</span><span class="romanization">beoryeojin gieokdeul sogeseo</span></span> <span class="verse"><span>์“ธ๋งŒํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด</span><span class="romanization">sseulmanhan keotdeureul chatgo isseo</span></span> <span class="verse"><span>์ด๋ฏธ ๋‚ด ๊ณ์— ๋”๋Š” ์—†๋Š” ๋„ˆ์ง€๋งŒ</span><span class="romanization">imi nae gyeote deoneun eomneun neojiman</span></span> <span class="verse"><span>๋‚œ ๋„ˆ๋ฅผ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด</span><span class="romanization">nan neoreul neukkil su isseo</span></span> <span class="verse"><span>๋“ค ๋“ฏ ์•ˆ ๋“ค ๋“ฏ</span><span class="romanization">daeul deut an daeul deut</span></span> <span class="verse"><span>๋– ๋‚˜๋Š” ๋’ท๋ชจ์Šต์ด</span><span class="romanization">tteonaneun dwinmoseubi</span></span> <span class="verse"><span>์™œ์ธ์ง€ ํ–‰๋ณตํ•ด ๋ณด์—ฌ</span><span class="romanization">waeinji haengbokae boyeo</span></span> <span class="verse"><span>๋„ˆ๋ผ๋„ ํ–‰๋ณตํ•ด์ค˜</span><span class="romanization">neorado haengbokaejwo</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Love</span><span class="romanization">Love</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋ƒ, ๊ทธ๊ฑด ๋ฏธ๋ จ์ด ์•„๋ƒ</span><span class="romanization">geugeon sarangi anya, geugeon miryeoni anya</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๋ƒฅ ์ •์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ž</span><span class="romanization">geunyang jeongirago haja</span></span> <span class="verse"><span>imma ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•Œ์•„, ์ด๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋งž์•„</span><span class="romanization">imma nega mwol ara, igeon sarangi maja</span></span> <span class="verse"><span>๋ถ„๋ช… ์•ฝ์†ํ–ˆ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ</span><span class="romanization">bunmyeong yaksokaetdan mariya</span></span> <span class="verse"><span>I know I'm wrong, ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์— ๊ทธ๋Œ€๋กœ</span><span class="romanization">I know I'm wrong, geu jarie geudaero</span></span> <span class="verse"><span>๋‘๊ณ  ์˜จ ๊ธฐ์–ต๋“ค์„ ๋˜๋“ฆ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ๋ฉด, you say</span><span class="romanization">dugo on gieokdeureul deodeumgo isseul ttaemyeon, you say</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋ƒ, ๊ทธ๊ฑด ๋ฏธ๋ จ์ด ์•„๋ƒ</span><span class="romanization">geugeon sarangi anya, geugeon miryeoni anya</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๋ƒฅ ์ •์ด๋‚˜๊ณ  ๊ฐ€์ž</span><span class="romanization">geunyang jeongnihago gaja</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋ƒ, ๊ทธ๊ฑด ๋ฏธ๋ จ์ด ์•„๋ƒ</span><span class="romanization">geugeon sarangi anya, geugeon miryeoni anya</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๋ƒฅ ์ •์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ž</span><span class="romanization">geunyang jeongirago haja</span></span> <span class="verse"><span>imma ๋‚ด ๋ง์ด ๋งž์•„, ์ด๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋ƒ</span><span class="romanization">imma ne mari maja, igeon sarangi anya</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๋ƒฅ ์ •์ด๋‚˜๊ณ  ๊ฐ€์ž</span><span class="romanization">geunyang jeongnihago gaja</span></span> </p>

Comments (0)

Sign in to comment.