๐ŸŽตSongsTraducidas

Bewitched

By PIXY ยท Writer: PIXY

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์ง€์ผœ๋ณผ ๋•Œ
nega nal jikyeobol ttae

์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์งœ๋ฆฟํ•ด
isanghage jjarithae

๊ทธ๋ž˜ ๋„Œ ๋‹ฌ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ
geurae neon dalla dalla

๋‹ฌ์ฝคํžˆ ์œ„ํ—˜ํ•ด
dalkomhi wiheomhae

You told me youโ€™re gonna show me
You told me youโ€™re gonna show me

The way to moonlight
The way to moonlight

์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด
algo sipeo

๋ฐค์€ ๊นŠ์–ด
bameun gipeo

๋ˆˆ์„ ๊ฐ์€ ์ฑ„ ๋„ˆ์˜ ์†์„ ๊ฝ‰ ์žก์ง€
nuneul gameun chae neoui soneul kkwak japji

Feeling alright ๊ฟˆ ์œ„๋ฅผ ๋„ˆ์™€ ๊ฑท์ง€
Feeling alright kkum wireul neowa geotji

I just keep falling
I just keep falling

๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ๋ฉ€๋ฆฌ
nareul deryeoga meolli

๋ฐฉ์‹ฌํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„
bangsimhaneun sungan

๋„Œ ์–ด๋А์ƒˆ ๋‚˜๋ฅผ ์ „๋ถ€ ๋‹ค
neon eoneusae nareul jeonbu da

์‚ผ์ผœ
samkyeo

Bewitched
Bewitched

๋‚ด๊ฒŒ ๋ฒˆ์ ธ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ฒˆ์ ธ
naege beonjyeo naege beonjyeo

Bewitched
Bewitched

๋‚˜๋ฅผ ๋ฎ์ณ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฎ์ณ
nareul deopchyeo nareul deopchyeo

ํ•œ๋งˆ๋”” ๋ง๋„ ํ•„์š” ์—†์–ด
hanmadi maldo pillyo eopseo

I keep focus on you
I keep focus on you

I keep my focus on you
I keep my focus on you

๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€
nareul da gajyeoga

์‚ผ์ผœ
samkyeo

Under my skin ๋„ค๊ฐ€
Under my skin nega

๊ธฐ์˜๊ฒŒ ์•„ํ””์ด ๋˜์–ด
gippeuge apeumi doeeo

๋ˆˆ๋ถ€์‹  ์–ด๋‘ ์ด ๋˜์–ด
nunbusin eodumi doeeo

I keep focus on you
I keep focus on you

I keep my focus on you
I keep my focus on you

๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€
nareul da gajyeoga

๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ๊ฐ์€ ๋ฌด์˜๋ฏธํ•ด
naege dareun gamgageun muuimihae

๋„ค๊ฐ€ ์ฃผ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์— ๋‚˜ ์ด๋ฏธ
nega daeun sungane na imi

์‚ฌ๋กœ์žก์ธ ๊ฑธ ๋„ˆ๋Š” ๋‚ 
sarojapin geol neoneun nal

๋„ค ์•ˆ์— ์กฐ์ธ ์ฑ„ ๋Œ์–ด
ne ane join chae kkeureo

๋„ค๊ฒŒ ๋‚˜ ๋ชฉ ๋งค์ธ ๊ฑธ ์•Œ์•„
nege na mok maein geol ara

๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์ฑ„์šด ์ฐจ์ด๋‹ˆ
naegeneun nega chaeun chaini

์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด
areumdawo maeume deureo

Now, invite me
Now, invite me

๋‚˜๋ฅผ ๋น„์›Œ๋‚ด๊ณ 
nareul biwonaego

Wanna be yours
Wanna be yours

๋‚˜๋ฅผ ๊ฑฐ๋ก ํ”ผ๋Š” ๊ฑด
nareul goeropineun geon

์ด์ œ ๋„ˆ๋ฅผ ์žƒ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ
ije neoreul ileoganeun geot

I'm not even afraid to burst into the flames
I'm not even afraid to burst into the flames

๊ณ„์† ๋„ˆ์˜ ์† ์Œ์ผœ์ค˜
gyesok neoui sone umkyeojwieo jwo

์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ
arabol su eopge

์Šค๋Ÿฌ์ง„ ๋งˆ์Œ๋„
seureojin maeumdo

ํ•˜๋‚˜ ๋‚จ๊ธฐ๋ฉฐ ๋‹ค
hana namgimeopsi da

์‚ผ์ผœ
samkyeo

Bewitched
Bewitched

๋‚ด๊ฒŒ ๋ฒˆ์ ธ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ฒˆ์ ธ
naege beonjyeo naege beonjyeo

Bewitched
Bewitched

๋‚˜๋ฅผ ๋ฎ์ณ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฎ์ณ
nareul deopchyeo nareul deopchyeo

ํ•œ๋งˆ๋”” ๋ง๋„ ํ•„์š” ์—†์–ด
hanmadi maldo pillyo eopseo

I keep focus on you
I keep focus on you

I keep my focus on you
I keep my focus on you

๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€
nareul da gajyeoga

์‚ด์ง ์˜ฌ๋ฆฐ ์†์œ„์— ์ถค์ถ”๋Š”
saljjak ollin sonwie chumchuneun

Mysterious fairies
Mysterious fairies

๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ค์šด ๋„ค ์ˆจ์ด
naege daeun ne sumi

๋‚ด ๋‹ค๋ฅธ ์„ธ์ƒ์„ ๊นจ์›Œ
nae dareun sesangeul kkaewo

๋‚˜๋ฅผ ์•„๋Š” ๋„ค ์†
nareul aneun ne son

๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ ์•ˆ์—์„œ ๊ฟˆ์„ ๊ฟ”
geurae geu aneseo kkumeul kkwo

We're the pixy
We're the pixy

Bewitched
Bewitched

๋‚ด๊ฒŒ ๋ฒˆ์ ธ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ฒˆ์ ธ
naege beonjyeo naege beonjyeo

Bewitched
Bewitched

๋‚˜๋ฅผ ๋ฎ์ณ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฎ์ณ
nareul deopchyeo nareul deopchyeo

Let's draw me and you on the night
Let's draw me and you on the night

Come in closer
Come in closer

๋‚˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ค˜
nareul bulleojwo

๋„ค ์•ˆ์— ๋‚ 
ne ane nal

์‚ผ์ผœ
samkyeo

Under my skin ๋„ค๊ฐ€
Under my skin nega

๊ธฐ์˜๊ฒŒ ์•„ํ””์ด ๋˜์–ด
gippeuge apeumi doeeo

๋ˆˆ๋ถ€์‹  ์–ด๋‘ ์ด ๋˜์–ด
nunbusin eodumi doeeo

I keep focus on you
I keep focus on you

I keep my focus on you
I keep my focus on you

๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€
nareul da gajyeoga

Comments (0)

Sign in to comment.