๐ŸŽตSongsTraducidas

Best Of Me

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

When you say that you love meWhen you say that you love me
๋‚œ ํ•˜๋Š˜ ์œ„๋ฅผ ๊ฑท๋„คnan haneul wireul geonne
์˜์›์„ ๋งํ•ด์ค˜ just one more timeyeong-woneul malhaejwo just one more time
When you say that you love meWhen you say that you love me
๋‚œ ๊ทธ ํ•œ ๋งˆ๋””๋ฉด ๋ผnan geu han madimyeon dwae
๋ณ€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  just one more timebyeonhaji anneundago just one more time

๋„Œ ๋‚ด๊ฒŒ ์ด ์„ธ๊ณ„์˜ ์ „๋ถ€ ๊ฐ™์•„neon naege i segye-ui jeonbu gata
๋” ์„ธ๊ฒŒ ์•„ํ”„๊ฒŒ ๋‚  ๊ฝ‰ ๊ปด์•ˆ์•„deo sege apeuge nal kkwak kkyeoana
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋ˆˆ somethinguriga nanun something
And you canโ€™t make it nothingAnd you canโ€™t make it nothing
์žŠ์ง€ ์•Š์•„์คฌ์œผ๋ฉด ํ•ดitji anajwosseumyeon hae
๋„Œ ๋‚ดneon nae

ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจharuharu
์—ฌ๋ฆ„, ๊ฒจ์šธyeoreum, gyeoul
๋„Œ ๋ชฐ๋ผ๋„neon mollado

You got the best of meYou got the best of me
You got the best of meYou got the best of me
So please just donโ€™t leave meSo please just donโ€™t leave me
You got the best of meYou got the best of me

๋‚˜๋„ ๋‚˜์˜ ๋์„ ๋ณธ ์  ์—†์ง€๋งŒnado naui kkeuteul bon jeok eopjiman
๊ทธ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋„ˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒgeuge itdamyeon neoji aneulkka
๋‹ค์ •ํ•œ ํŒŒ๋„๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€๋งŒdajeonghan padogo sipeotjiman
๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ค์ธ ๊ฑด ์™œ ๋ชฐ๋ž์„๊นŒniga badain geon wae mollasseulkka
์–ด๋–กํ•ด ๋„ˆ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ง์„ ํ•˜๊ณ eotteokae neoui eoneoro mareul hago
๋˜ ๋„ˆ์˜ ์ˆจ์„ ์‰ฌ๋Š”๋ฐtto neoui sumeul swineunde
Iโ€™ll be you ๋‚  ์ฅ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋„ˆIโ€™ll be you nal jwigo inneun neo
๋‚œ ๋„ˆ์˜ ์นผ์— ์ž…๋งž์ถฐnan neoui kare immatchwo

๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ take my hand right nowgeureoni take my hand right now
i์ด๋Ÿฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•„iireon naega mitgiji ana
์†์œผ๋กœ๋งŒ ์ˆ˜์ฒœ ๋ฒˆ์€ ๋” ๋งํ–ˆ์—ˆ๋˜ ๊ทธ ๋งsogeuroman sucheon beoneun deo malhaesseotdeon geu mal
๊ทธ๋Œ€๋Š” ๋‚  ๋– ๋‚˜์ง€ ๋งˆ, whoageudaeneun nal tteonaji ma, whoa
You got the best of meYou got the best of me
You got the best of meYou got the best of me
๊ฟˆ์ธ์ง€ ํ˜„์‹ค์ธ์ง€๋Š” ๋”ฑํžˆ ์ค‘์š”์น˜ ์•Š์ง€kkuminji hyeonsirinjineun ttaki jung-yochi anji
๊ทธ์ € ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ๊ณ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒgeujeo niga nae gyeote itdaneun ge
ThanksThanks

ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจharuharu
์—ฌ๋ฆ„, ๊ฒจ์šธyeoreum, gyeoul
๋„Œ ๋ชฐ๋ผ๋„neon mollado

You got the best of meYou got the best of me
You got the best of meYou got the best of me
So please just donโ€™t leave meSo please just donโ€™t leave me
You got the best of meYou got the best of me

๋„Œ ๋‚˜์˜ ๊ตฌ์› ๋„Œ ๋‚˜์˜ ์ฐฝneon naui guwon neon naui chang
๋‚œ ๋„ˆ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผnan neoman isseumyeon dwae
You got the best of meYou got the best of me
๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ดniga piryohae
So please just donโ€™t leave meSo please just donโ€™t leave me
You got the best of meYou got the best of me

๋น„๊ฐ€ ๋‚ด๋ฆฌ๋˜ ๋‚˜biga naerideon na
๋ˆˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋˜ ๋‚˜nuni naerideon na
๋ชจ๋“  ๋ถˆํ–‰์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ modeun bulhaeng-eul meomchugo
์ฒœ๊ตญ์„ ๋ฐ๋ ค์™€cheon-gugeul deryeowa
์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆswipge malhaji ma
๋„ˆ ์—†๋Š” ๋‚œ ์—†์–ดneo eomneun nan eopseo
๋„Œ ๋‚ด best of meneon nae best of me
The best of meThe best of me

๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•œ ํ™•์‹ ์„ ์ค˜geunyang na-e daehan hwaksineul jwo
๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋ž€ ์ „๋ถ€์ด๋‹ˆ๊นŒgeuge naega baran jeonbuinikka
์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ทœ์œจ์€ ์—†๋‹ค ํ•ด๋„uriui gyuyureun eopda haedo
์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์€ ์กด์žฌํ•˜๋‹ˆ๊นŒsaranghaneun beobeun jonjaehanikka
Who got the best of me?Who got the best of me?
Who got the best of me?Who got the best of me?
๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ชฐ๋ผ but I know menugudo molla but I know me
๋‚ด ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฃผ์ธ์ธ ๊ฑธ ๋„Œnae choegoui juinin geol neon

You got the best of meYou got the best of me
You got the best of meYou got the best of me
So please just donโ€™t leave meSo please just donโ€™t leave me
You got the best of meYou got the best of me

๋„Œ ๋‚˜์˜ ๊ตฌ์› ๋„Œ ๋‚˜์˜ ์ฐฝneon naui guwon neon naui chang
๋‚œ ๋„ˆ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผnan neoman isseumyeon dwae
You got the best of meYou got the best of me
๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ดniga piryohae
So please just donโ€™t leave meSo please just donโ€™t leave me
You got the best of meYou got the best of me

When you say that you love meWhen you say that you love me
๋‚œ ํ•˜๋Š˜ ์œ„๋ฅผ ๊ฑท๋„คnan haneul wireul geonne
์˜์›์„ ๋งํ•ด์ค˜ just one more timeyeong-woneul malhaejwo just one more time
When you say that you love meWhen you say that you love me
๋‚œ ๊ทธ ํ•œ ๋งˆ๋””๋ฉด ๋ผnan geu han madimyeon dwae
๋ณ€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  just one more timebyeonhaji anneundago just one more time

Comments (0)

Sign in to comment.