🎵SongsTraducidas

Been Alone

ESTADO SOLOS

By off by one · Writer: Off By One

Original: →Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

I could have been with someone
I could have been alone
I could have lived without you
But would I have lived at all

I could have been with someone
I could have been alone
I could have lived without you
But would I have lived at all
I'm addicted to all that you do

The demon inside my head is you
You bring me up, bring me down, pull me through
You squeeze my last breath I'm turning blue
Better to die than to live without you

I could have lived tomorrow
I choose to die today
I need each fragment of you
In some masochistic way

I could of walked away from
>From everything I've known
I could have been with someone
I could have been alone

I'm addicted to all that you do

The demon inside my head is you
You bring me up, bring me down, pull me through
You squeeze my last breath I'm turning blue
Better to die than to live without you

Time again I find myself at your door
You're the drug I'm sweating and I need more
Lay me down won't you purify my soul
Use me up and swallow me whole.

Better to die than to live without you.

Translation


Yo podría haber estado con alguien
Yo podría haber estado solo
Yo podría haber vivido sin ti
Pero, ¿he vivido en absoluto

Yo podría haber estado con alguien
Yo podría haber estado solo
Yo podría haber vivido sin ti
Pero, ¿he vivido en absoluto
Soy adicto a todo lo que hacen

El demonio dentro de mi cabeza que es
Me traes arriba, donde atacar, tirar de mí a través de
Usted aprieta mi último aliento me estoy poniendo azul
Es mejor morir que vivir sin ti

Yo podría haber vivido mañana
Yo elijo morir hoy
Necesito cada fragmento de ti
De alguna manera masoquista

Yo podría, por alejó de
> De todo lo que he conocido
Yo podría haber estado con alguien
Yo podría haber estado solo

Soy adicto a todo lo que hacen

El demonio dentro de mi cabeza que es
Me traes arriba, donde atacar, tirar de mí a través de
Usted aprieta mi último aliento me estoy poniendo azul
Es mejor morir que vivir sin ti

Tiempo de nuevo me encuentro en tu puerta
Usted es el medicamento que estoy sudando y necesito más
Lay Me Down no te purifica mi alma
Utilice mí y me trague entero.

Es mejor morir que vivir sin ti.





































Comments (0)

Sign in to comment.