๐ŸŽตSongsTraducidas

BeBe

By Cosmic Girls (WJSN) ยท Writer: Cosmic Girls (WJSN)

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๊ณ ์Šค๋…ธ๋ž˜ ํฅ๊ฑธ๊ฑฐ๋ ค ๋‚˜๋‚˜๋‚˜kosnorae heungeolgeoryeo nanana
๋‚˜ ์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์กฐ๊ธˆ ์˜ˆ๋ปna oneulttara jogeum yeppeo
๋‚˜๋ฅผ ์ข€ ๋ด๋ด ๋ง์„ ๊ฑธ์–ด ๋ด (๋ฒ ๋ฒ  ์•„ ๋ฒ ๋ฒ  ์•„)nareul jom bwabwa mareul georeo bwa (bebe ah bebe ah)
๊ฐ€๋งŒ์žˆ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๊ฑด๋“œ๋ ค ์ค˜gamanissji malgo nareul geondeuryeo jwo
Party like that, Iโ€™ll be right thereParty like that, Iโ€™ll be right there

์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๋‚ด ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ฟต์ฟต์ฟต์ฟตoneulttara nae gibuni kungkungkungkung
์˜ค๋Š˜ ๋‚œ ๋„ˆ์˜ ๊ท€์š”๋ฏธ ๋˜๊ณ  ๋ง๊ฑฐ์•ผoneul nan neoui gwiyomi doego malgeoya
๋„ ๋ณด๋ฉด ์ฐŒ๋ฆฟํ•ด ์ •์‹ ์ด ๋นผ๋ฆฌ์‡ผ (๋ฒ ๋ฒ  ์•„ ๋ฒ ๋ฒ  ์•„)neol bomyeon jjirishae jeongsini ppirishae (bebe ah bebe ah)

์•„๋ฌด ๋งํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚ด๊ฒŒ ์™€์ค˜amu malhaji malgo naege wajwo
์ง€๊ธˆ ๋‚  ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ฃ jigeum nal bogo issneun geo majjyo
๋ถ€๊ธฐ๋ถ€๊ธฐ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์ƒ์ƒbugibugi dalkomhan sangsang

๊ฒฐ๊ตญ ๋‘๋งํ•˜๋ฉด ์ž”์†Œ๋ฆฌ ์šฐ๋‹นํƒ•ํƒ• ๋‚  ๊ฐ€์ ธ ๋‹ฟ์ง€๋งˆgyeolguk dumalhamyeon jansori udangtangtang nal gajgo datujin ma
๋‚œ ๋‹ˆ ๋ง˜ ๋ชฐ๋ผ ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ ์–ด๋–กํ•ด ์ •๋งnan ni mam molla dugeundugeun eotteokhae jeongmal
๋„ ๋ณด๋ฉด ์ž๊พธ๋งŒneol bomyeon jakkuman

์ด์ƒํ•ด์ ธ ๋ฒ ๋ฒ  ๋–จ๋ ค์™€์„œ ๋ฒ ๋ฒ isanghaejyeo bebe tteollyeowaseo bebe
๋‚˜ ์‹ฌ๊ฐํ•ด ๋„˜ ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œna simgakhae neom eojireowo
๋”ฑ ๋ฒ—์–ด์ง„ ์–ต์•  ์ง™์€ ๋ˆˆ๋น›์น˜ttak beoreojin eokkae jiteun nunbicci
์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ •๋ง I got a boyjalnasseo jeongmal I got a boy

์–ด์ฉœ ๊ทธ๋ฆฌ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆeojjeom geuri wanbyeokhan geoni
์ž ๊น ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์ด๋‹ˆ ๋‚˜๋Š” ์–ด๋– ๋‹ˆjamkkan naega boini naneun eotteoni
๋„ˆ์˜ ์ž…์ˆ ์ด ๋งํ•ด ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž˜neoui ipsuri malhae jugireul barae
์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ •๋ง I got a boyjalnasseo jeongmal I got a boy

๋”ฑ ์ •ํ•ด์กŒ์–ด ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋‚˜๋ฅผ ๋ง‰์ง€๋งˆttak jeonghaesseo nugudo nareul makjima
๋‚˜ ์–ผ๋–จ๊ฒฐ์— ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผna eoltteolgyeore geureoneun geo aniya
๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๊ด€์‹ฌnunchiga eopsneun geoya gwansim
์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๋„์ €ํžˆ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ดeopsneun geoya dojeohi moreugesseo

๋‚˜ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋’ค์ฒ™์ด๋‹ค๊ฐ€ ์ž ๋“ค์–ดna oneuldo dwicheogidaga jamdeureo
๋ถ€๊ธฐ๋ถ€๊ธฐ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์ƒ์ƒbugibugi dalkomhan sangsang

์ด๋žฌ๋‹ค ์ €๋žฌ๋‹ค ๋‚ด ๋ง˜์ด ์‹ฑ์ˆญ์ƒ์ˆญ ์–ด์ฉŒ๋‹ค ์ด๋ฆฌ ๋์ง€iraessda jeoraessda nae mami singsungsaengsung eojjeoda iri dwaessji
ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ ์–ด๋–กํ•ด ์ •๋งteojil geot gata dugeundugeun eotteokhae jeongmal
๋„ ๋ณด๋ฉด ์ž๊พธ๋งŒneol bomyeon jakkuman

์ด์ƒํ•ด์ ธ ๋ฒ ๋ฒ  ๋–จ๋ ค์™€์„œ ๋ฒ ๋ฒ isanghaejyeo bebe tteollyeowaseo bebe
๋‚˜ ์‹ฌ๊ฐํ•ด ๋„˜ ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œna simgakhae neom eojireowo
๋”ฑ ๋ฒ—์–ด์ง„ ์–ต์•  ์ง™์€ ๋ˆˆ๋น›์น˜ttak beoreojin eokkae jiteun nunbicci
์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ •๋ง I got a boyjalnasseo jeongmal I got a boy

์–ด์ฉœ ๊ทธ๋ฆฌ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆeojjeom geuri wanbyeokhan geoni
์ž ๊น ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์ด๋‹ˆ ๋‚˜๋Š” ์–ด๋– ๋‹ˆjamkkan naega boini naneun eotteoni
๋„ˆ์˜ ์ž…์ˆ ์ด ๋งํ•ด ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž˜neoui ipsuri malhae jugireul barae
์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ •๋ง I got a boyjalnasseo jeongmal I got a boy

์–ผ๊ตด์ด ํ™•ํฐํ™•ํฐ ๋˜ ์‚ด๊ธˆ์‚ด๊ธˆeolguri hwakkeunhwakkeun tto salgeumsalgeum
๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚œ ๋ชฐ๋ž˜ ํ›”์ณ๋งŒ ๋ณด๋Š”๊ฑด ๋‹ต์ด ์—†์ž–์•„dagaga nan mollae humchyeoman boneungeon dabi eopsjanha
Yes or no ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์• ์จ ๋„ ๋ณด์ฑ„๊ธด ์‹ซ์ง€๋งŒYes or no hanmadiro aesseo neol bochaegin silhjiman
๋ถˆ์•ˆํ•ด์ ธ๊ฐ€ ๋„ ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋ง˜์ด ์ž๊พธ ๋ง‰buranhaejyeoga neol bol ttaemada mami jakku mak

์ด์ƒํ•ด์ ธ ๋ฒ ๋ฒ  ๋–จ๋ ค์™€์„œ ๋ฒ ๋ฒ isanghaejyeo bebe tteollyeowaseo bebe
๋„ ๋ณด๋ฉด ์ž๊พธ๋งŒneol bomyeon jakkuman

์ด์ƒํ•ด์ ธ ๋ฒ ๋ฒ  ๋–จ๋ ค์™€์„œ ๋ฒ ๋ฒ isanghaejyeo bebe tteollyeowaseo bebe
๋ชป ์ฐธ๊ฒ ์–ด ํฐ์ผ๋‚˜๊ฒ ์–ดmot chamgesseo keunilnagesseo
์ด์   ๋งํ•ด์ค„๋ž˜ ๋‚˜๋„ ๋งํ• ๊ฒŒijen malhaejullae nado malhalge
์ฐœํ•ด์จ ๋„ˆ๋ฅผ I got a boyjjimhaesseo neoreul I got a boy

์–ด์ฉœ ๊ทธ๋ฆฌ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆeojjeom geuri wanbyeokhan geoni
์ด์   ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์ด๋‹ˆ ๋ง˜์— ๋“  ๊ฑฐ๋‹ˆijen naega boini mame deun geoni
๋„ˆ์˜ ์ž…์ˆ ์ด ๋งํ•ด ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž˜neoui ipsuri malhae jugireul barae
์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ •๋ง I got a boyjalnasseo jeongmal I got a boy

Comments (0)

Sign in to comment.