๐ŸŽตSongsTraducidas

Beautiful

By NCT ยท Writer: NCT

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Youโ€™re the most important person
Youโ€™re the most important person

In your life
In your life

So be yourself
So be yourself

Be beautiful
Be beautiful

๊ทธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์‚ถ์„ ๋‹ฎ๊ธฐ ์œ„ํ•ด
geu nugun-gaui salmeul damkki wihae

๊ณ ๋‹จํ•œ ํ•˜๋ฃฐ ๋ณด๋ƒˆ๋˜ ๊ทธ๋Œ€
godanhan harul bonaetdeon geudae

์ž ์ด ๋“ค ๋•Œ ํ–‰๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด
jami deul ttae haengbokaji antamyeon

๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ฐ”๋ž€ ๊ฟˆ์„ ์ซ“์•„๋ด๋„
moduga baran kkumeul jjochabwado

์•ˆ ๋งž๋Š” ์˜ท์ฒ˜๋Ÿผ ์ž๊พธ ๋” ์ž‘์•„์ ธ
an manneun otcheoreom jakku deo jagajyeo

๋‚ด ํƒ“์ธ ๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ 
nae tasin geoya igeoppunirago

ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ๋ง์•„์š”
pogihaji marayo

๋ฐค์ด ์˜ค๋ฉด ๋น›์„ ๋‚ด๋Š” ๋ณ„๋“ค๋„
bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo

๋…ธ์„๋งŒ ๋‚จ๊ธด ์ฑ„ ์ง€๋Š” ์ € ํƒœ์–‘๋„
noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo

๋‹ค ์ €๋งˆ๋‹ค ๋…ํŠนํ•œ ์ƒ‰์„ ๊ฐ€์ ธ
da jeomada dokteukan saegeul gajyeo

Beautiful, beautiful, yeah
Beautiful, beautiful, yeah

์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ œ์ž๋ฆด ์ฐพ์„ ๋•Œ
sesang modeun ge jejaril chajeul ttae

๋” ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋น›๋‚˜๋Š” ๊ฑด ์™œ์ผ๊นŒ
deo areumdapge binnaneun geon waeilkka

๊ทธ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํ•ด์š”
geu moseup geudaero chungbunhaeyo

Beautiful, beautiful, beautiful you are
Beautiful, beautiful, beautiful you are

๋‚ด๊ฒ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ํ—ˆํƒˆํ•จ์—
naegen eopdaneun geureon heotalhame

๊ทธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œํ–ˆ์ฃ 
geu nugun-gareul bureowohaetjyo

๊ทธ๋Œ€ ๊ฐ€์ง„ ๊ฑด
geudae gajin geon

๊ทธ๋“ค์—๊ฒ ์ ˆ๋Œ€ ์—†์–ด, yeah
geudeuregen jeoldae eopseo, yeah

๊ณ ๊ฐค ์ข€ ๋“ค์–ด๋ด ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ด
gogael jom deureobwa juwireul dulleobwa

๊ทธ๋Œ€๋งŒ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์ž–์•„
geudaeman baraboneun saramdeuri itjana

ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์‚ฌ๋žŒ
hanappunin sarangbanneun saram

๊ทธ๋Œ„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ
geudaen geureon saram

๋ฐค์ด ์˜ค๋ฉด ๋น›์„ ๋‚ด๋Š” ๋ณ„๋“ค๋„
bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo

๋…ธ์„๋งŒ ๋‚จ๊ธด ์ฑ„ ์ง€๋Š” ์ € ํƒœ์–‘๋„
noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo

๋‹ค ์ €๋งˆ๋‹ค ๋…ํŠนํ•œ ์ƒ‰์„ ๊ฐ€์ ธ
da jeomada dokteukan saegeul gajyeo

Beautiful, beautiful, yeah
Beautiful, beautiful, yeah

์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ œ์ž๋ฆด ์ฐพ์„ ๋•Œ
sesang modeun ge jejaril chajeul ttae

๋” ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋น›๋‚˜๋Š” ๊ฑด ์™œ์ผ๊นŒ
deo areumdapge binnaneun geon waeilkka

๊ทธ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํ•ด์š”
geu moseup geudaero chungbunhaeyo

Beautiful, beautiful, beautiful you are
Beautiful, beautiful, beautiful you are

๊ฐ€์Šด์ด ์™ธ์น˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ด์š”
gaseumi oechineun sorireul deureobwayo

๊ฐ€์Šด ๋›ฐ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด ์žˆ์—ˆ๊ฒ ์ฃ 
gaseum ttwineun sun-gani isseotgetjyo

ํ–‰๋ณต์„ ์ฐพ์•„ ํ—ค๋งค๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”
haengbogeul chaja hemaego innayo

์ข€ ๋” ๋งˆ์Œ์˜ ์†Œ๋ฆด ๋“ค์–ด๋ด
jom deo ma-eumui soril deureobwa

์‹œ์ž‘ํ•ด ๊ทธ๋Œ€๋งŒ์˜ ์—ฌํ–‰
sijakae geudaemanui yeohaeng

๊ธฐ์จ์„ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋งŒ์˜ story
gippeumeul chajaganeun geudaemanui story

์ž‘์€ ๊ฒƒ ํ•˜๋‚˜๊นŒ์ง€
jageun geot hanakkaji

์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ ์žŠ์ง€ ๋ง์•„์š”
saranghaneun ma-eum itji marayo

Beautiful life
Beautiful life

Beautiful heart
Beautiful heart

์‚ถ์˜ ๋ฐ์€ ๋ฉด์—์„œ
salmui balgeun myeoneseo

๋–ณ๋–ณ์ด ์ž์‹ ์„ ๋ด
tteotteosi jasineul bwa

์ž‘์•„์ ธ ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ์ž์˜ ๋น›
jagajyeo ganeun gakjaui bit

๋†’์•„์ ธ ๊ฐ€๋Š” ๋ชฉํ‘œ์น˜
nopajyeo ganeun mokpyochi

์†์— ๊ทธ๋Œ€๋งŒ์˜ ์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ
soge geudaemanui saek inneun geudaero

๋”์šฑ๋” ๋ฐ๊ฒŒ ๋น›๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธธ
deoukdeo balkke binnal su itgil

This time you can face the rain
This time you can face the rain

Next time you can beat the pain
Next time you can beat the pain

No more tears will come again
No more tears will come again

Smiling, laughing to the end (yeah)
Smiling, laughing to the end (yeah)

Put your bags down
Put your bags down

๋ฌด๊ฑฐ์šด ์‹ฌ์ •์„ ๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋„˜๊ฒจ
mugeoun simjeong-eul naege da neomgyeo

๋ฉˆ์ถฐ ์žˆ์–ด time in a bottle
meomchwo isseo time in a bottle

๋„ˆ๋„ ๋„ ๋ด์•ผ ๋ณด์—ฌ
neodo neol bwaya boyeo

๋ฐค์ด ์˜ค๋ฉด ๋น›์„ ๋‚ด๋Š” ๋ณ„๋“ค๋„
bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo

๋…ธ์„๋งŒ ๋‚จ๊ธด ์ฑ„ ์ง€๋Š” ์ € ํƒœ์–‘๋„
noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo

๋‹ค ์ €๋งˆ๋‹ค ๋…ํŠนํ•œ ์ƒ‰์„ ๊ฐ€์ ธ
da jeomada dokteukan saegeul gajyeo

Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful

์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ œ์ž๋ฆด ์ฐพ์„ ๋•Œ
sesang modeun ge jejaril chajeul ttae

๋” ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋น›๋‚˜๋Š” ๊ฑด ์™œ์ผ๊นŒ
deo areumdapge binnaneun geon waeilkka

๊ทธ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํ•ด์š”
geu moseup geudaero chungbunhaeyo

Beautiful, beautiful, beautiful you are
Beautiful, beautiful, beautiful you are

์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•ด์š” ๋‘๋ ค์›Œ๋„ ๋ง๊ณ 
saeropge sijakaeyo duryeowodo malgo

๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ž˜ ๋  ํ…Œ๋‹ˆ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”
modeun ge jal doel teni geokjeonghaji mayo

์ž์‹ ์„ ๋ฏฟ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„
jasineul minneun sun-gan geu sun-gan

Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful

๊ทธ๋Œ„ ์ง€๊ตฌ์˜ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ
geudaen jiguui hanappunin geureon saram

์„ธ์ƒ์„ ๋น›๋‚ด์ค„ ์ˆœ๊ฐ„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”
sesang-eul binnaejul sun-ganeul gidaryeoyo

๊ทธ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฑธ
geu moseup geudaero wanbyeokan geol

Beautiful, beautiful, beautiful you are
Beautiful, beautiful, beautiful you are

Comments (0)

Sign in to comment.