๐ŸŽตSongsTraducidas

Bang X 2

By B.A.P ยท Writer: B.A.P

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋งค์ผ๊ฐ€์น˜ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๋‚ ๋“ค
Maeilgachi ttokgateun naldeul

์ˆจ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ง‰ํ˜€์™€
Sumi neomu makhyeowa

๋‚  ๋ณด๋Š” ๋”ฐ๊ฐ€์šด ์‹œ์„ 
Nal boneun ttagaun siseon

๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
Beoseonago sipeo

(Ijen) ์ด๊ฒƒ ์ €๊ฒƒ ๋ˆˆ์น˜ ๋ณด์ง€๋งˆ
(Ijen) igeot jeogeot nunchi bojima

(๊ดœํ•œ) ๊ฑฑ์ • ๋”ฐ์œˆ ๋ชจ๋‘ ๋‚ ๋ ค๋ด
(Gwaenhan) geokjeong ttawin modu nallyeobwa

Everybody
Everybody

Everybody
Everybody

Bang! Dang! ๋‹ค ๋›ฐ์–ด๋ด
Bang! Dang! da ttwieobwa

Bang! Jang! ์ž ๋ฏธ์ณ๋ด
Bang! Jang! ja michyeobwa

Bang! Wang! we gone party rock
Bang! Wang! we gone party rock

Bang! Bang! ๋‹ค bang! bang!
Bang! Bang! da bang! bang!

Uh
Uh

์†Œ๋ฆฌ์งˆ๋Ÿฌ don't stop
Sorijilleo donโ€™t stop

์˜ค๋Š˜๋ฐค์—” ๋„ˆ๋„ rock star
Oneulbamen neodo rock star

ํ•˜๋Š˜ ๋†’์ด ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋“œ๋Ÿฌ
Haneul nopi gogael deureo

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ ์„ธ์ƒ์— ์™ธ์ณ
Geurigo neol sesange oechyeo

์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณต์žกํ•œ ๊ฑฐ์•ผ
Wae ireoke bokjaphan geoya

์ด์   ๋‚˜๋„ ์ง€์ณ๊ฐ€
Ijen nado jichyeoga

๊ฑฐ์ถ”์žฅ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒƒ๋“ค
Geochujangseureoun geotdeul

๋‹ค ๋˜์ ธ ๋ฒ„๋ ค
Da deonjyeo beoryeo

(Ijen) ์ด๊ฒƒ ์ €๊ฒƒ ๋ˆˆ์น˜ ๋ณด์ง€๋งˆ
(Ijen) igeot jeogeot nunchi bojima

(๊ดœํ•œ) ๊ฑฑ์ • ๋”ฐ์œˆ ๋ชจ๋‘ ๋‚ ๋ ค๋ด
(Gwaenhan) geokjeong ttawin modu nallyeobwa

Everybody
Everybody

Everybody
Everybody

Bang! Dang! ๋‹ค ๋›ฐ์–ด๋ด
Bang! Dang! da ttwieobwa

Bang! Jang! ์ž ๋ฏธ์ณ๋ด
Bang! Jang! ja michyeobwa

Bang! Wang! we gone party rock
Bang! Wang! we gone party rock

Bang! Bang! ๋‹ค bang! bang!
Bang! Bang! da bang! bang!

Uh
Uh

์†Œ๋ฆฌ์งˆ๋Ÿฌ don't stop
Sorijilleo donโ€™t stop

์˜ค๋Š˜๋ฐค์—” ๋„ˆ๋„ rock star
Oneulbamen neodo rock star

ํ•˜๋Š˜ ๋†’์ด ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋“œ๋Ÿฌ
Haneul nopi gogael deureo

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ ์„ธ์ƒ์— ์™ธ์ณ
Geurigo neol sesange oechyeo

Ay, can you see that?
Ay, can you see that?

You just fight for your life
You just fight for your life

์„ธ์ƒ์— ์ง€์ณ๋ฒ„๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
Sesange jichyeobeorin saramdeur

Shout your voice to the world
Shout your voice to the world

Ready
Ready

์‹์ ์€ ์ธ๊ฐ„๋“ค์€ ๋งค์ผ ๋ง ๋นจ ๋งŒ ๋‚ ๋ฆฌ๊ณ 
Sikkeureoun ingandeureun maeil mal ppal man nalligo

์ธ์ƒ์„ ๊ตฌ๊ฒจ ๊ทธ๋ž˜๋ดค์ž ๊ฑฐ๋„จ ์šฐ๋ฆด ๋ชป ๋ง๋ฆฌ์ฃ 
Insangeul gugyeo geuraebwatja gyaenen uril mot mallijyo

๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ถˆ์•ˆํ•ด
Mwoga geuri buranhae

์‹œ๊ฐ„์€ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋„ค
Siganeun heulleogane

๋‹ˆ ์•ˆ์— ๋„ˆ๋ฅผ ๊บผ๋‚ด
Ni ane neoreul kkeonae

์ด ์„ธ์ƒ์€ ์ƒ๋Œ€ ์•ˆ๋ผ
I sesangeun sangdae andwae

You rock my world
You rock my world

๋ฉˆ์ถ”๋Š” ๋ฒ•์€ ๋ชฐ๋ผ
Meomchuneun beobeun molla

๋‚  ๊ฐ€๋งŒ ๋†”๋‘
Nal gaman nwadwo

๊ฑด๋“ค๋ฉด ์ฒด์˜ฌ๋ž€
Geondeulmyeon cheochigollan

๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋ป—๋ป—์ด ๋“ค๊ณ  ์™ธ์ณ what what
Gogaereul ppeotppeosi deulgo oechyeo what what

๋„ˆ์˜ ๋ป‘๋ป‘ํ•œ life ์ง‘์–ด ๋˜์ ธ
Neoui ppeokppeokhan life jibeo deonjyeo

Once again
Once again

Once again
Once again

Bang! Dang! ๋‹ค ๋›ฐ์–ด๋ด
Bang! Dang! da ttwieobwa

Bang! Jang! ์ž ๋ฏธ์ณ๋ด
Bang! Jang! ja michyeobwa

Bang! Wang! we gone party rock
Bang! Wang! we gone party rock

Bang! Bang! ๋‹ค bang! bang!
Bang! Bang! da bang! bang!

Bang! Dang! ๋‹ค ๋›ฐ์–ด๋ด
Bang! Dang! da ttwieobwa

Bang! Jang! ์ž ๋ฏธ์ณ๋ด
Bang! Jang! ja michyeobwa

Bang! Wang! we gone party rock
Bang! Wang! we gone party rock

Bang! Bang! ๋‹ค bang! bang!
Bang! Bang! da bang! bang!

Uh
Uh

์†Œ๋ฆฌ์งˆ๋Ÿฌ don't stop
Sorijilleo donโ€™t stop

์˜ค๋Š˜๋ฐค์—” ๋„ˆ๋„ rock star
Oneulbamen neodo rock star

ํ•˜๋Š˜๋กœํ”ผ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋“œ๋Ÿฌ
Haneullopi gogael deureo

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ ์„ธ์ƒ์— ์™ธ์ณ
Geurigo neol sesange oechyeo

Comments (0)

Sign in to comment.