🎵SongsTraducidas

Bad girls

Chicas malas

By donna summer · Writer: Donna Summer

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Toot toot hey beep beep Bad girls talking about the sad girls sad girls talking about the bad girls, yeah See them out on the street at night, walkin' picking up on all kinds of strangers if the price is right you can score if you're pocket's nice but you want a good time you ask yourself, who they are? like everybody else, they come from near and far Bad girls talking about the sad girls sad girls talking about the bad girls, yeah Friday night and the strip is hot sun's gone down and they're about to trot spirit's high and they look hot do you wanna get down now don't you ask yourself, who they are? like everybody else, they wanna be a star Sad girls, sad girls you such a dirty bad girl beep beep uh, uh you bad girl, you sad girl you such a dirty bad girl beep beep uh, uh Now you and me, we are both the same but you call yourself by different names now you mama won't like it when she finds out her girl is out at night Toot toot hey beep beep Hey mister, have you got a dime? mister, do you want to spend some time, oh yeah I got what you want you got what I need I'll be your baby come and spend it on me hey mister I'll spend some time with you with you, you're fine, with you bad girls they're just bad girls talkin' about sad girls sad girls hey, hey mister got a dime? Toot toot hey beep

Translation

Toot toot hey beep beep Chicas malas Hablando de las chicas tristes Chicas tristes Hablando de las chicas malas, sí Míralas afuera en la calle en la noche, caminando Recogiendo a toda clase de extraños Si el precio está bien puedes anotar Si tu bolsillo es agradable Pero quieres un buen rato Pregúntate ¿Quienes son? Como todas las demás, vinieron de cerca y de lejos Chicas malas Hablando de las chicas tristes Chicas tristes Hablando de las chicas malas, sí Viernes por la noche y la tira está caliente El sol se ha ido y están a punto de trotar El espíritu está elevado y se ven bien ¿Quieres ir abajo? Ahora ¿No te preguntas a ti mismo, quienes son? Como todas las demás, quieren ser estrellas Muchachas tristes, muchachas tristes Tu sucia chica mala beep beep uh, uh Ustedes chicas malas, ustedes chicas tristes Sucias chicas malas beep beep uh, uh Ahora tu y yo, ambas somos iguales Pero tu te llamas a ti misma con diversos nombres Ahora a tu mamá no le va a gustar cuando descubra Que si niña está fuera en la noche Toot toot hey beep beep Hey señor, ¿Tiene diez centavos? Señor ¿Quiere pasar un tiempo conmigo, oh sí? Tengo lo que quieres Tienes lo que necesito Seré tu nena Ven a gastarlo en mí Hey señor Pasaré algo de tiempo contigo Contigo, estás bien, contigo Chicas malas Solo son chicas malas Hablando acerca de las chicas tristes Chicas tristes Hey, hey señor ¿Tiene diez centavos? Toot toot hey beep

Comments (0)

Sign in to comment.