๐ŸŽตSongsTraducidas

Back to life

By CIX ยท Writer: CIX

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋‘ ์†์„ ๋ชจ์€ ๋‹ค์Œdu soneul moeun da-eum
All of tonightAll of tonight
ํ•œ์ฐธ์„ ๊ฑธ์—ˆ์–ดhanchameul georeosseo
์†์— ์ฅ” ์˜ค๋Š˜์˜ ์‚ฌ์ด๋กœsone jwin oneurui sairo
๋งŒ์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ €manjil su eomneun jeo
์ฒซ ํŽ˜์ด์ง€ ์† on you ๋‚ ๋กœcheot peiji sok on you nallo
๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ดdoragago sipeo
We belongWe belong

๋‚˜ ๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜ ์กฐ๊ฐ ์ฐพ์•„์„œna mane hana jogak chajaseo
๋ถˆ์•ˆํ•ด ๋ง์•„ ํ—˜ํ•œ ์„ธ์ƒ ์†buranhae mara heomhan sesang sok
์ฒซ ์ฐจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ง‘์„ ๋‚˜์„œcheot chareul ttara jibeul naseo
์ฐฐ๋‚˜ ์ฐฐ๋‚˜์˜ ๊ฝƒ ๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ž€ ๊ณณchalla challaui kkot geugeon neoran got
์ฐŒ๋Š” ์—ฌ๋ฆ„๋„ ๋ฅ์ง€ ์•Š์•„jjineun yeoreumdo deopji ana
์‹œ๋ฆฐ ๊ฒจ์šธ๋„ ์ถฅ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„sirin gyeouldo chupjiga ana
์ฒซ ์ฐจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ง‘์„ ๋‚˜์„œcheot chareul ttara jibeul naseo
๋งŒ์— ๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜mane mane hana
๊ทธ๊ฑด bring me back to homegeugeon bring me back to home

์•„์ด๋‹ต๊ฒŒ ์›ƒ๋˜ ๋‚ aidapge utdeon nal
๊ทธ๋‚ ์„ ์›ํ•ด backgeunareul wonhae back
๋ง ์ข€ ํ•ด๋ด ์ œ๋ฐœmal jom haebwa jebal
๋‘ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€๋ฆฐ ์ฑ„du nuneul garin chae
์šธ์Œ์„ ์‚ผํ‚จ ํ›„ with usureumeul samkin hu with us
์†Œ๋งํ•ด๋„ ๋ ๊นŒsomanghaedo doelkka
Warm tonightWarm tonight

๋‚˜ ๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜ ์กฐ๊ฐ ์ฐพ์•„์„œna mane hana jogak chajaseo
๋ถˆ์•ˆํ•ด ๋ง์•„ ํ—˜ํ•œ ์„ธ์ƒ ์†buranhae mara heomhan sesang sok
์ฒซ ์ฐจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ง‘์„ ๋‚˜์„œcheot chareul ttara jibeul naseo
์ฐฐ๋‚˜ ์ฐฐ๋‚˜์˜ ๊ฝƒ ๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ž€ ๊ณณchalla challaui kkot geugeon neoran got
์ฐŒ๋Š” ์—ฌ๋ฆ„๋„ ๋ฅ์ง€ ์•Š์•„jjineun yeoreumdo deopji ana
์‹œ๋ฆฐ ๊ฒจ์šธ๋„ ์ถฅ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„sirin gyeouldo chupjiga ana
์ฒซ ์ฐจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ง‘์„ ๋‚˜์„œcheot chareul ttara jibeul naseo
๋งŒ์— ๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜mane mane hana
๊ทธ๊ฑด bring me back togeugeon bring me back to

Light up, light upLight up, light up
๊ฐ„์ ˆํ•œ ๊ธฐ๋„ ๋‹ฟ๋Š” ๊ณณganjeolhan gido danneun got
Light up, light upLight up, light up
์ด ๊ธด ๊ณ ํ†ต์ด ๋ฉˆ์ถœ ๊ณณi gin gotong-i meomchul got
๋ฐ–์€ ๋„ˆ๋ฌด ์ถฅ๋Œ€bakkeun neomu chupdae
๋”ฐ์Šคํ•˜๊ฒŒ ๋„ค๊ฒŒ ๊ฐˆ๊ฒŒttaseuhage nege galge
๋ˆˆ ๊ฐ์€ ์ฑ„ ๊ฟˆ๊พธ๋ฉด ๋ผnun gameun chae kkumkkumyeon dwae

๋งŒ์•ฝ์— ๋ง์•ผ ๊ฒจ์šธ์ด ๋ฉŽ๊ณ manyage marya gyeouri meotgo
๋ด„๋‚ ์˜ ํ–‡์‚ด ๋‹ค์‹œ ๋น„์ถ”๋ฉดbomnarui haetsal dasi bichumyeon
๋ฒš๊ฝƒ์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ฑท๊ณ  ์‹ถ์–ดbeotkkocheul ttara geotgo sipeo
๋งŒ์— ๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜mane mane hana
๋‚ด ์†์„ ์žก์•„nae soneul jaba
์ฐŒ๋Š” ์—ฌ๋ฆ„๋„ ๋ฅ์ง€ ์•Š์•„jjineun yeoreumdo deopji ana
์ถ”์šด ๊ฒจ์šธ๋„ ์ถฅ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„chuun gyeouldo chupjiga ana
์ฒซ ์ฐจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ง‘์„ ๋‚˜์„œcheot chareul ttara jibeul naseo
๋งŒ์— ๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜mane mane hana
๊ทธ๊ฑด bring me back togeugeon bring me back to
๋‘ ์†์„ ๋ชจ์€ ๋‹ค์Œdu soneul moeun da-eum
All of tonightAll of tonight

Comments (0)

Sign in to comment.