๐ŸŽตSongsTraducidas

B.A.B.Y

By B.A.P ยท Writer: B.A.P

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์ฒ˜์Œ ๋ดค์„ ๋•Œ ๋ฐ˜ํ•˜์ง„ ์•Š์•˜์–ด
Cheoeum bwasseul ttae banhajin anhasseo

๋‘ ๋ฒˆ ๋ดค์„ ๋•Œ๋Š” ์›ƒ๋Š” ๊ฒŒ ์ฐธ ์ด๋ป๋„ค uh uh
Du beon bwasseul ttaen utneun ge cham ippeune uh uh

์„ธ ๋ฒˆ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๊ฐ€์Šด์ด ๋›ฐ์–ด
Se beon bonikka jogeumssik gaseumi ttwieo

๋„ค ๋ฒˆ ๋ดค์„ ๋•Œ ๋„ˆ๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ–ˆ์–ด baby
Ne beon bwasseul ttaen neorago hwaksinhaesseo baby

๋‚˜ ์™ ์ง€ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
Na waenji sarange ppajin geot gata

๋‚จ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฐ์ • ๋ง์•ผ
Namdeuri malhaneun geureon gamjeong mallya

๋‚˜ ํ•˜๋ฃจ๋ผ๋„ ๋„ ๋ชป ๋ณด๋ฉด
Na harurado neol mot bomyeon

๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
Michil geot gata, michil geot gata

์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ฐธ์•„์™”๋˜ ๋‚ด ๋ง˜ ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ uh!
Oraetdongan chamawatdeon nae mam boyeojulge uh!

๋ฐ˜ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ (my baby baby)
Banhan geot gata (my baby baby)

๋น ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ (my baby baby)
Ppajin geot gata (my baby baby)

๋‚˜ ๊ดœ์‹œ๋ฆฌ ์„ธ์ƒ๊นŒ์ง€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ ๋ณด์—ฌ uh!
Na gwaensiri sesangkkaji areumdawo boyeo uh!

๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
Neol saranghae

To,to,to,to my baby to,to (๋„ ์ง€์ผœ์ค„๊ฒŒ)
To,to,to,to my baby to,to (neol jikyeojulge)

To,to,to,to my baby to,to
To,to,to,to my baby to,to

๋„Œ ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏธ์†Œ ์ง“๊ฒŒ ํ•ด
Neon harujongil nareul miso jitge hae

์–ด๋”œ ๊ฐ€๋„ ๋„ˆ์™€ ๋ˆˆ์ด ๋”ฑ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„
Eodil gado neowa nuni ttak majuchineun gibun

์„ค๋ ˆ์ด๋Š” ๋‚ด ๋งˆ์Œ ํ˜น์‹œ ๋„Œ ์•Œ๊นŒ?
Seolleineun nae maeum hoksi neon alkka?

๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋ชฐ๋ž˜ ๋ฐ”๋ผ๋งŒ ๋ด
Deo gakkai neol bogo sipeo mollae baraman bwa

์‘ฅ์Šค๋Ÿฌ์›Œ ๋‹ค๊ฐ€์„œ์ง€ ๋ชปํ•ด๋„
Ssuksseureowo dagaseoji motaedo

์˜ค๋Š˜์€ ํ•ด๋ณผ๋ž˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง
Oneureun haebollae saranghandan mal

๋‚˜ ์™ ์ง€ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
Na waenji sarange ppajin geot gata

์›ƒ์„ ์ผ ์—†๋Š” ๋‚ด ์‚ถ ์†์—์„œ ๋ง์•ผ
Useul il eomneun nae sarm sogeseo mallya

๋‚˜ ํ•˜๋ฃจ๋ผ๋„ ๋„ ๋ชป ๋ณด๋ฉด
Na harurado neol mot bomyeon

๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
Michil geot gata, michil geot gata

์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ฐธ์•„์™”๋˜ ๋‚ด ๋ง˜ ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ uh!
Oraetdongan chamawatdeon nae mam boyeojulge uh!

๋ฐ˜ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ (my baby baby)
Banhan geot gata (my baby baby)

๋น ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ (my baby baby)
Ppajin geot gata (my baby baby)

๋‚˜ ๊ดœ์‹œ๋ฆฌ ์„ธ์ƒ๊นŒ์ง€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ๋ณด์—ฌ uh!
Na gwaensiri sesangkkaji areumdawoboyeo uh!

๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
Neol saranghae

๋‚ด๊ฒŒ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์™€, I just wanna hold u tight
Naege gakkai wa, I just wanna hold u tight

ํ•ญ์ƒ ๋„ ์ง€์ผœ์ค„๊ฒŒ, itโ€™s gonna be alright
Hangsang neol jikyeojulge, itโ€™s gonna be alright

๋‚œ ๋งค์ผ์ด ๊ฟˆ๋งŒ ๊ฐ™์•„ ma baby
Nan maeiri kkumman gata ma baby

๋‚œ ํ•ญ์ƒ ๊ณ์— ๋„ˆ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ, just know that?
Nan hangsang gyeote neoman isseumyeon dwae, just know that?

Iโ€™ll be there 4 u, aight?
Iโ€™ll be there 4 u, aight?

๋‚œ ๋„ˆ๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์‹ฌ์žฅ์ด ๋ง‰
Nan neoman bomyeon simjangi mak

ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
Teojil geot gata, teojil geot gata

๊ธฐ๋‹ค๋ ค์˜จ ์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„ ๋‚ด ์†์„ ์žก์•„ uh!
Gidaryeoon jigeum I sungan nae soneul jaba uh!

๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์–ด (I canโ€™t stop baby)
Meomchul su eobseo (I canโ€™t stop baby)

๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์–ด (I canโ€™t stop baby)
Meomchul su eobseo (I canโ€™t stop baby)

๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋ฏธ์†Œ ์ง“๋Š” ๋‚ด ๋ชจ์Šต ๋ง์•ผ uh!
Neoreul bomyeo miso jitneun nae moseup mallya uh!

๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
Neol saranghae

Comments (0)

Sign in to comment.