Atopos
Atopos
By björk
Original: →Translation:
Translation by panzas
Original lyrics
Are these not just excuses to not connect?
Our differences are irrelevant
To only name the flaws
Are excuses to not connect
I bow to all that you've given me
Thank you for staying while we learn
To find our resonance where we do connect
To find our resonance where we do connect
If we don't grow outwards towards love
We'll implode inwards towards destruction
If my plant doesn't reach towards you
There's internal erosion towards all
Pursuing the light too hard is a form of hiding
Are these not just excuses to not connect?
Our differences are irrelevant
To insist on absolute justice at all times
It blocks connection
Our union is stronger, our union is stronger than us
Hope is a muscle
That allows us to connect
Hope is a muscle
Hope is a muscle
Hope is a muscle
Hope is a muscle
That allows us to connect
Translation
Estas son solo excusas para no conectar?
nuestras diferencias son irrelevantes
solo para nombrar las fallas
son excusas para no conectar
me hinco a todo lo que me has dado
cragias por quedarte mientas aprendemos
para descubrir nuestra resonancia donde conectamos
para descubrir nuestra resonancia donde conectamos
si no crecemos para afuera hacia el amor
implosionaremos para dentro hacia la destreccion
si mi planta no te alcanca a ti
estas erosiones internas hacia todo
persiguiendo la luz muy dificil es una forma de esconderse
Estas son solo excusas para no conectar?
nuestras diferencias son irrelevantes
solo para nombrar las fallas
son excusas para no conectar
nuestra union es mas fuerte, nuestra union es mas fuerte que nosotros
la esperanza es un musculo
que nos permite conectar
la esperanza es un musculo
la esperanza es un musculo
la esperanza es un musculo
la esperanza es un musculo
que nos permite conectar
Comments (0)
Sign in to comment.