๐ŸŽตSongsTraducidas

Ashita

By Nakajima Miyuki ยท Writer: Nakajima Miyuki

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใ‚คใƒคใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใฏใšใ—ใฆใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใฆใ‚‚
Iyaringu wo hazushi te kirei ja naku natte mo

ใพใ ็งใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ๅคฑใฃใฆใ—ใพใ‚ใชใ„ใงใญ
Mada watashi no koto wo miushinatte shimawa nai de ne

ใƒ•ใƒชใƒซใฎใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’ใฌใ„ใงใ‚„ใ›ใฃใฝใกใซใชใฃใฆใ‚‚
Furiru no shatsu wo nu i de yaseppo chi ni natte mo

ใพใ ็งใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ๅคฑใฃใฆใ—ใพใ‚ใชใ„ใงใญ
Mada watashi no koto wo miushinatte shimawa nai de ne

ใ‚ซใƒฉใ‚ธใ‚ชใŒๅตใ‚’ๅ‘Šใ’ใฆใ„ใ‚‹
Karajio ga arashi wo tsuge te iru

ใตใŸใ‚Šใ‚‚้ป™ใ‚Šใ“ใ‚“ใงใ„ใ‚‹
Futari mo damarikon de iru

ใ‹ใŸใกใฎใชใ„ใ‚‚ใฎใซ่ชฐใŒ
Katachi no nai mono ni dare ga

ๆ„›ใชใ‚“ใฆใคใ‘ใŸใฎใ ใ‚ใ†ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ
Ai nante tsuke ta no darou oshie te yo

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅ็งใŸใกใŒไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใ‚’ๅคฑใใ—ใฆ
Moshimo ashita watashi tachi ga nanimokamo wo nakushite

ใŸใ ใฎๅฟƒใ—ใ‹ๆŒใŸใชใ„ใ‚„ใ›ใŸ็Œซใซใชใฃใฆใ‚‚
Tada no kokoro shika mota nai yase ta neko ni natte mo

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ไฝ•ใฎๅพ—ใ‚‚ใชใใฆใ‚‚
Moshimo ashita anata no tame nani no toku mo naku te mo

่จ€ใˆใ‚‹ใชใ‚‰ใใฎๆ™‚ๆ„›ใ‚’่žใ‹ใ›ใฆ
Ieru nara sono toki ai wo kika se te

ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚ŒใฐใตใŸใ‚ŠใฏใชใŠ้ ใใชใ‚‹ใฟใŸใ„
Dakishimere ba futari wa nao tooku naru mi tai

่จฑใ—ใ‚ใˆใฐใตใŸใ‚ŠใฏใชใŠใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 
Yurushi ae ba futari wa nao wakara naku naru mi tai da

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใชใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใฎไธญใงๅฃŠใ‚ŒใŸใ„
Garasu nara anata no te no naka de koware tai

ใƒŠใ‚คใƒ•ใชใ‚‰ใ‚ใชใŸใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใชใŒใ‚‰ๆŠ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใŸใ„
Naifu nara anata wo kizutsuke nagara ore te shimai tai

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ๆ„›ใ‚’่ฟฝใ„่ถŠใ—ใฆใใฉใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใฎไธ€่ปŠ็ทšใฎไบบ็”Ÿ
Nanimokamo ai wo oikoshi te ku doshaburi no ichi shasen no jinsei

ๅ‡ใˆใชใŒใ‚‰ใตใŸใ‚Šใจใ‚‚ใŒใตใŸใ‚Šๅˆ†ๅ‚ทใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ
Kogoe nagara futari tomo ga futari bun kizutsui te iru oshie te yo

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅ็งใŸใกใŒไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใ‚’ๅคฑใใ—ใฆ
Moshimo ashita watashi tachi ga nanimokamo wo nakushite

ใŸใ ใฎๅฟƒใ—ใ‹ๆŒใŸใชใ„ใ‚„ใ›ใŸ็Œซใซใชใฃใฆใ‚‚
Tada no kokoro shika mota nai yase ta neko ni natte mo

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ไฝ•ใฎๅพ—ใ‚‚ใชใใฆใ‚‚
Moshimo ashita anata no tame nani no toku mo naku te mo

่จ€ใˆใ‚‹ใชใ‚‰ใใฎๆ™‚ๆ„›ใ‚’่žใ‹ใ›ใฆ
Ieru nara sono toki ai wo kika se te

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ๆ„›ใ‚’่ฟฝใ„่ถŠใ—ใฆใใฉใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใฎไธ€่ปŠ็ทšใฎไบบ็”Ÿ
Nanimokamo ai wo oikoshi te ku doshaburi no ichi shasen no jinsei

ๅ‡ใˆใชใŒใ‚‰ใตใŸใ‚Šใจใ‚‚ใŒใตใŸใ‚Šๅˆ†ๅ‚ทใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ
Kogoe nagara futari tomo ga futari bun kizutsui te iru oshie te yo

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅ็งใŸใกใŒไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใ‚’ๅคฑใใ—ใฆ
Moshimo ashita watashi tachi ga nanimokamo wo nakushite

ใŸใ ใฎๅฟƒใ—ใ‹ๆŒใŸใชใ„ใ‚„ใ›ใŸ็Œซใซใชใฃใฆใ‚‚
Tada no kokoro shika mota nai yase ta neko ni natte mo

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ไฝ•ใฎๅพ—ใ‚‚ใชใใฆใ‚‚
Moshimo ashita anata no tame nani no toku mo naku te mo

่จ€ใˆใ‚‹ใชใ‚‰ใใฎๆ™‚ๆ„›ใ‚’่žใ‹ใ›ใฆ
Ieru nara sono toki ai wo kika se te

Comments (0)

Sign in to comment.