As My Mother Wanted Me To Marry
Como mi madre quería que me casara
By russian folk · Writer: Russian Folk
Original: →Translation:
Translation by Alejandra Mida
Original lyrics
My mother wanted me to marry number one
Who was unfaithful...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number two
Who was sick all the time...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number three
Who was like the wind in the field...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number four
Who was not dead and not alive...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number five
Who was damn drunk...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number six
Who was shorty...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number seven
Who was fun...
But he did not want to marry me!
Who was unfaithful...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number two
Who was sick all the time...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number three
Who was like the wind in the field...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number four
Who was not dead and not alive...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number five
Who was damn drunk...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number six
Who was shorty...
Do not let me marry him, mother!
My mother wanted me to marry number seven
Who was fun...
But he did not want to marry me!
Translation
Mi madre quería que me casara con el número uno
¿Quién fue infiel ...
No dejes que me casara con él, madre!
Mi madre quería que me casara con el número dos
¿Quién estaba enfermo todo el tiempo ...
No dejes que me casara con él, madre!
Mi madre quería que me casara con el número tres
¿Quién era como el viento en el campo ...
No dejes que me casara con él, madre!
Mi madre quería que me casara con el número cuatro
¿Quién no estaba muerto y no vivo ...
No dejes que me casara con él, madre!
Mi madre quería que me casara con el número cinco
¿Quién era maldito borracho ...
No dejes que me casara con él, madre!
Mi madre quería que me casara con el número seis
¿Quién era enano ...
No dejes que me casara con él, madre!
Mi madre quería que me casara con el número siete
¿Quién fue fun ...
Pero él no quiere casarse conmigo!
Comments (0)
Sign in to comment.