๐ŸŽตSongsTraducidas

ARISONG

By cignature ยท Writer: cignature

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋ฌด๋š๋šํ•˜๊ฒŒ ์„œ ์žˆ๋Š” ๋„ˆmuttukttukage seo inneun neo
๋„ˆ์˜ ๊ฐ์ • ํšŒ๋กœ๋“ค์ดneoui gamjeong hoerodeuri
๊ถ๊ธˆํ•ด ์ •๋ง ๊ถ๊ธˆํ•ด์š”gunggeumhae jeongmal gunggeumhaeyo

์งœ๋ฆฟํ•ด ๋„ˆ๋ฌด ์งœ๋ฆฟํ•ดjjaritae neomu jjaritae
๋‚œ ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณธ ์ˆœ๊ฐ„ ์‹ฌ์žฅ์ด ๋ฉˆ์ถฐnan neoreul bon sun-gan simjang-i meomchwo
์•„๋ฆฌ์†ก ๋‚œ ์•„๋ฆฌ์†กarisong nan arisong
๋„ค ๋จธ๋ฆฟ์†์„ ํƒํ—˜ํ•ดne meoritsogeul tamheomhae

๋ณต์žกํ•œ ๊ฑด ์‹ซ์€๋ฐ ๋‚œbokjapan geon sireunde nan
Say yes or noSay yes or no
๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ ๋„ค๊ฒŒ ์‚ด์ง ๋ง์„ ๊ฑธ๊นŒmoreuneun cheok nege saljjak mareul geolkka

์˜ค๊ฐ์ด ๋ฒˆ์ฉ ๋‚  ์ข€ ๋” ์›ํ•˜๋„๋กogami beonjjeok nal jom deo wonhadorok
์ € ๋‹ฌ์€ ๋‚ด ๋ง˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ jeo dareun nae mamdo moreugo
์‹œ๊ฐ„๋งŒ Ticky tocsiganman Ticky toc

๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋น™๋น™ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ•‘ํ•‘meoriga bingbing nunmuri pingping
์ˆœ๊ฐ„์˜ ์Šฌํ”” ๋ฐ”๋žŒ์ด ์‚ด๋ž‘sun-ganui seulpeum barami sallang
๋„ˆ์˜ ํ–ฅ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ด์•„ ๋ถˆ์–ด์™€neoui hyanggireul dama bureowa

๋„๋ฌด์ง€ ๋ฌด์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋งˆ์Œdomuji muji al su eomneun ma-eum
๋„Œ ์ž๊พธ ๋”ด์ฒญ ๋”ด์ง“๋งŒneon jakku ttancheong ttanjinman
๋‚ด ๋ง˜ ๋“ค์—ˆ๋‹ค ๋†“์•˜๋‹คnae mam deureotda noatda
์กฐ์˜€๋‹ค ํˆ๋‹คjoyeotda pyeotda
๊ฐˆํŒก์งˆํŒกํ•˜๋Š” ์ง€๊ธˆgalpangjilpanghaneun jigeum

์•„๋ฆฌ์†กํ•ด Um ์•„๋ฆฌ์†กํ•ดarisonghae Um arisonghae
์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ ๊ฐ™์•„ ์•„๋‹ˆ ํผ์ฆ ๊ฐ™์•„siheom munje gata ani peojeul gata

๋นจ๋ ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ดppallyeo deureogago isseo
์—ฌ๊ธด ์–ด๋””? ๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌyeogin eodi? naneun nugu
๋‹ค๋ฅธ ์ฐจ์› ์† You blow my minddareun chawon sok You blow my mind

์•„๋“ํžˆ ํผ์ง„ ๋А๋‚Œ ๋‚œ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋งž๋Š”๋ฐadeuki peojin neukkim nan sarang-i manneunde
ํ•˜๋Š˜์— ๊ดœ์Šค๋ ˆ ์™ธ์นจhaneure gwaenseure oechim
๋‚œ ๊ธฐ๋ถ„์ด Down ๋ผnan gibuni Down dwae
ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๋„ˆ๋กœ ๋ฌผ๋“ค์–ด ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”haruharuga neoro muldeureo gago isseoyo
์ด๋ฏธ ๋‚œ ๋„ค๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋น ์ ธ ๋ฒ„๋ ธ์–ดimi nan nege neomu ppajyeo beoryeosseo
You whooYou whoo

๋‹ต๋‹ตํ•œ ๊ฑด ์‹ซ์€๋ฐ ๋‚œ Hey stop it nowdapdapan geon sireunde nan Hey stop it now
๋นจ๊ฐœ์ ธ ๋ฒ„๋ฆฐ ๋ง˜ppalgaejyeo beorin mam
๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚  ๋ณผ๊นŒ ์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆnuga nal bolkka jomajoma

์–ด์ ฏ๋ฐค ๊ฟˆ์—๋„ ๋‚  ํ”๋“ค์–ด ๋†“๊ณ eojetbam kkumedo nal heundeureo noko
Donโ€™t you know babyDonโ€™t you know baby
๊ฟˆ ๊ฐ™์€ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„kkum gateun geu sun-gan

๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋น™๋น™ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ•‘ํ•‘meoriga bingbing nunmuri pingping
์ˆœ๊ฐ„์˜ ์Šฌํ”” ๋ฐ”๋žŒ์ด ์‚ด๋ž‘sun-ganui seulpeum barami sallang
๋„ˆ์˜ ํ–ฅ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ด์•„ ๋ถˆ์–ด์™€neoui hyanggireul dama bureowa

๋„๋ฌด์ง€ ๋ฌด์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋งˆ์Œdomuji muji al su eomneun ma-eum
๋„Œ ์ž๊พธ ๋”ด์ฒญ ๋”ด์ง“๋งŒneon jakku ttancheong ttanjinman
๋‚ด ๋ง˜ ๋“ค์—ˆ๋‹ค ๋†“์•˜๋‹คnae mam deureotda noatda
์กฐ์˜€๋‹ค ํˆ๋‹คjoyeotda pyeotda
๊ฐˆํŒก์งˆํŒกํ•˜๋Š” ์ง€๊ธˆgalpangjilpanghaneun jigeum

์•„๋ฆฌ์†กํ•ด Um.. ์•„๋ฆฌ์†กํ•ดarisonghae Um.. arisonghae
์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ ๊ฐ™์•„ ์•„๋‹ˆ ํผ์ฆ ๊ฐ™์•„siheom munje gata ani peojeul gata

๋นจ๋ ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ดppallyeo deureogago isseo
์—ฌ๊ธด ์–ด๋””? ๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌyeogin eodi? naneun nugu
๋‹ค๋ฅธ ์ฐจ์› ์† You blow my minddareun chawon sok You blow my mind

๋น›์œผ๋กœ ๋„ˆ์˜ ๋ง˜ ๋ฐํžˆ๊ณ ํŒŒbicheuro neoui mam balkigopa
๋ฌผ์Œํ‘œ ๊ฐ€๋“ํ•œ ๋„ค๊ฒŒ ๋งํ•ดmureumpyo gadeukan nege malhae
๋ชจ๋ฅธ ์ฒด ๋งˆ (Ya ya ya)moreun che ma (Ya ya ya)
๊ณ ๊ฐค ๋Œ๋ ค (Ya ya ya)gogael dollyeo (Ya ya ya)
์˜ค์„ผ์น˜ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ๋ž˜ ๋” ๋” ๋” ๋”osenchi dagagallae deo deo deo deo

์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์—†์–ดsumgil su eopseo
๋„˜์ณํ๋ฅด๋Š” ๋‚ด ๋ง˜ ํžneomchyeoheureuneun nae mam hing
(Hing)(Hing)
] ๊ฐ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์–ด ๋„ค๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋‚ด ๋ง˜ ํž] gamchul su eopseo nege bonaeneun nae mam hing
(Hing)(Hing)

์•„๋ฆฌ์†กํ•ด ์•„๋ฆฌ์†กํ•ดarisonghae arisonghae
์ฐธ ์•„๋ฆฌ์†กํ•ด ์•„๋ฆฌ์†กํ•ดcham arisonghae arisonghae
๊ทผ์˜ ๊ณต์‹๋ณด๋‹ค ๋” ์–ด๋ ค์šด ๊ฑธgeunui gongsikboda deo eoryeoun geol
๋„ˆ์˜ ๋ง˜์€ ๋งˆ์น˜ ์ˆ˜ํ•™neoui mameun machi suhak

์•„๋ฆฌ์†กํ•ด ์•„๋ฆฌ์†กํ•ด (ํ•ด)arisonghae arisonghae (hae)
์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ ๊ฐ™์•„ ์•„๋‹ˆ ํผ์ฆ ๊ฐ™์•„siheom munje gata ani peojeul gata
๋นจ๋ ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด (Ah)ppallyeo deureogago isseo (Ah)
์—ฌ๊ธด ์–ด๋””? ๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌyeogin eodi? naneun nugu
๋‹ค๋ฅธ ์ฐจ์› ์† You blow my minddareun chawon sok You blow my mind

Comments (0)

Sign in to comment.