Are You Awake?
¿Está usted despierto?
By expatriate · Writer: Expatriate
Original: →Translation:
Translation by Alejandra Mida
Original lyrics
I had love in a backyard
I went out one day and took it apart
Like my dad used to do on a sunny afternoon
Break something old to build something new
And I woke up at the start of the day
To 24 hours that were mine to fake
And you can break it for so long
When you're a boy on the run
Never doing nothing wrong
I had love in a backyard
I went out one day and took it apart
Like my dad used to do on a sunny afternoon
Break something old to build something new
And I woke up at the start of the day
To 24 hours that were mine to break
And you can fake it for so long
When you're a boy on the run
Not doing nothing wrong
Are you awake? Are you alive?
Are you awake? Are you alive?
You looked dead to me when I looked in your eyes
You looked dead to me when I looked in your eyes
Are you awake? Are you alive?
Are you awake? Are you alive?
You looked dead to me when I looked in your eyes
Are you awake?
I went out one day and took it apart
Like my dad used to do on a sunny afternoon
Break something old to build something new
And I woke up at the start of the day
To 24 hours that were mine to fake
And you can break it for so long
When you're a boy on the run
Never doing nothing wrong
I had love in a backyard
I went out one day and took it apart
Like my dad used to do on a sunny afternoon
Break something old to build something new
And I woke up at the start of the day
To 24 hours that were mine to break
And you can fake it for so long
When you're a boy on the run
Not doing nothing wrong
Are you awake? Are you alive?
Are you awake? Are you alive?
You looked dead to me when I looked in your eyes
You looked dead to me when I looked in your eyes
Are you awake? Are you alive?
Are you awake? Are you alive?
You looked dead to me when I looked in your eyes
Are you awake?
Translation
Tuve el amor en un patio trasero
Me salió un día y se lo llevó aparte
Al igual que mi padre solía hacer en una tarde soleada
Romper algo viejo para construir algo nuevo
Y me desperté en el inicio de la jornada
A 24 horas que eran mías de falsificar
Y se puede romper durante tanto tiempo
Cuando eres un niño, en el largo
No haciendo nada malo
Tuve el amor en un patio trasero
Me salió un día y se lo llevó aparte
Al igual que mi padre solía hacer en una tarde soleada
Romper algo viejo para construir algo nuevo
Y me desperté en el inicio de la jornada
A 24 horas que eran mías para romper
Y puedes fingir por mucho tiempo
Cuando eres un niño, en el largo
Si no lo hace nada mal
¿Estás despierta? ¿Está vivo?
¿Estás despierta? ¿Está vivo?
Usted parecía muerto para mí cuando me miré en tus ojos
Usted parecía muerto para mí cuando me miré en tus ojos
¿Estás despierta? ¿Está vivo?
¿Estás despierta? ¿Está vivo?
Usted parecía muerto para mí cuando me miré en tus ojos
¿Estás despierta?
Comments (0)
Sign in to comment.