๐ŸŽตSongsTraducidas

Aqua Man

By Beenzino ยท Writer: Beenzino

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์–ดํ•ญ ์†์— ๊ฐ‡ํžŒ ๊ณ ๊ธฐ๋“ค๋ณด๋‹คEohang soge gachin gogideulboda
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋” ๋ฉ์ฒญํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ผEojjeomyeon naega jom deo meongcheonghalji molla
๋„ˆ๊ฐ€ ๋จน์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜์ง„ ๋ฌธ์ž ๋ช‡ ํ†ต๊ณผNeoga meogicheoreom deonjin munja myeot tonggwa
๋„ˆ์˜ ๋ถ€์žฌ์ค‘ ์ „ํ™”๋Š” ๋‚  ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜์ง€Neoui bujaejung jeonhwaneun nal hetgallige haji

๋„ˆ์˜ ๋ฏธ๋ชจ์™€ ์˜ท ์ž…๋Š” ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฏธ๋ฅด์–ด ๋ณด์•˜์„ ๋•ŒNeoui mimowa ot imneun seutaillo mirueo boasseul ttae
๋„ˆ์˜ ์–ด์žฅ์˜ ํฌ๊ธฐ๋Š” ์ˆ˜์กฐ๊ด€์˜ scaleNeoui eojangui keugineun sujokgwanui scale
๋‹จ์ง€ ๋„ˆ ํ•˜๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์—Danji neo hana ttaemune
๊ฒฝ์Ÿ์€ ๋ฌด์ฒ™ ํ—˜ํ•˜๊ณ ๋„ ์•„๋“ํ•ดGyeongjaengeun mucheok heomhagodo adeukhae

I wanna be your boy friend not one of your ์ƒ์„ I wanna be your boy friend not one of your saengseon
ํ—ˆ๋‚˜ ๋„ˆ์—๊ฒ ๋Š˜ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์˜†์— ์žˆ์–ดHeona neoegen neul nugungaga yeope isseo
์ด๋Ÿด ๋•Œ์ผ์ˆ˜๋ก ๋‚ด ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œIreol ttaeilsurok nae imijireul wihaeseon
๊ทธ์ € ์˜ ์ฟจํ•œ ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ตœ์„ Geujeo sso kulhan cheok haneun ge choeseon

์ด๋ฅผ ์•Œ๊ธฐ์— I said have a good timeImeul algie i said have a good time
๊ทธ๋‚  ๋ฐค ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋œ ๋„ˆ์˜ ํŽ˜๋ถ์˜ ๋‹ด๋ฒผ๋ผ๊ฒGeunal bam eopdeiteu doen neoui pebugui dambyeoragen
์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋“ค์ด ํ•™ ํ•™Yeojeonhi mulgogideuri haak haak
๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚˜๋„ ๊ทธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜Dangyeonhi nado geu jung hana

ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋„ˆ๋ž€ ๋ฐ”๋‹ค์†์„ ํ•ญํ•ดํ•˜๋Š” ๋‚˜๋Š” ์•„์ฟ ์•„๋งจHaru jongil neoran badassogeul hanghaehaneun naneun akuamaen
ํž˜ ํž˜ ํž˜Heeom heeom heeom
Iโ€™m rolling in the deep inside of you ๋„ˆ์˜ ์–ด์žฅ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ๊ฐํ•ดIโ€™m rolling in the deep inside of you neoui eojangeun neomu kamkamhae
ํž˜ ํž˜ ํž˜Heeom heeom heeom

์†์— ๊ผฌ๋ธ” ์ •๋„๋กœ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๋”์”ฉSone kkobeul jeongdoro aju gakkeumssik
์—‰๋šฑํ•œ ์‹œ๊ฐ„์— ๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋”˜์ง€ ๋ฌป์ง€Eongttunghan sigane neon naega eodinji mutji
์–ด๋””๊ธด ๋‹ˆ ๋งˆ์Œ์ด์ง€๋ผ๋Š” ๋ณธ์‹ฌ์„Eodigin ni maeumijiโ€™raneun bonsimeul
์†Œ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋ถ„ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์ง€ '์ง€๊ธˆ ์ง‘Sogimyeo chabunhage malhaetji โ€˜jigeum jib

์‹ฌ์ƒ์น˜ ์•Š์€ ์ง•์กฐ, ์‹ฌ์žฅ์€ ๋ณด๋‹ค ์‹ ์†Simsangchi anheun jingjo, simjangeun boda sinsok
ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅผ ๊ธˆ๋งŒ๋‚˜๋ฏธ ๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ผ์–ดHoksi moreul geummannami kkumcheoreom irueo
์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋А๋‚Œ์ด ๋“ค์–ดJil sudo isseul geot gateun neukkimi deureo
์ง€๊ธˆ ๋„ˆ์˜ ์œ„์น˜๊ฐ€ ์–ด๋””๋“  letโ€™s bring it on girlJigeum neoui wichiga eodideun letโ€™s bring it on girl

ํ†ต์žฅ ์žฅ์˜จ์€ ๊ฐ€๊นŒ์Šค๋กœ ์œ„๊ธฐ๋ชจ๋ฉดTongjang jangoneun gakkaseuro wigimomyeon
์ž…์„ ์˜ท๋„ ์ด๋ฏธ ์ •ํ–ˆ์–ด ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋Š” chrome heartsIbeul otdo imi jeonghaesseo mokgeorineun chrome hearts
But you said, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ  please donโ€™t call me no moreBut you said, geureon geo anigo please donโ€™t call me no more
Oh noOh no

๋‚ด ๊ฐ€์Šด์€ ํšŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์กฐ๊ฐ์ด ๋‚ฎ์ง€Nae gaseumeun hoecheoreom jogagi natji
U donโ€™t give a shit about my broken heartU donโ€™t give a shit about my broken heart
๋„Œ ๋”ฑ ์ž˜๋ผ ๋งํ–ˆ์ง€ ์†ํ†ฑ๊น์ด ๊ฐ™์ดNeon ttak jalla malhaetji sontopkkakki gachi
I donโ€™t give a shit about your stupid heartI donโ€™t give a shit about your stupid heart

Bitch you gotta get yo mind rightBitch you gotta get yo mind right
๋„ˆ์˜ ์–ผ๊ตด๊ณผ ๋ชธ์ด ์˜์›ํ• ๊นŒNeoui eolgulgwa momi yeongwonhalkka
Bitch you gotta get yo mind rightBitch you gotta get yo mind right
๋„ˆ์˜ ์–ผ๊ตด๊ณผ ๋ชธ์ด ์˜์›ํ• ๊นŒNeoui eolgulgwa momi yeongwonhalkka
NahNah

Comments (0)

Sign in to comment.