An Orphan of fortune
Un huerfano de fortuna
By mgmt
Original: →Translation:
Translation by panzas
Original lyrics
It can't stop now
The signs keep changing on me
Like a shimmering bell
Long waves enveloping me
And my plastic mind,
So chewed and shrieking all the time
Feels it whirling by
Morning, afternoon then night
And I can't get down
If I don't feel right
Polishing off the sand
Lay by me
And we'll erode
As gently as we can
Into twilight
The signs keep changing on me
Like a shimmering bell
Long waves enveloping me
And my plastic mind,
So chewed and shrieking all the time
Feels it whirling by
Morning, afternoon then night
And I can't get down
If I don't feel right
Polishing off the sand
Lay by me
And we'll erode
As gently as we can
Into twilight
Translation
No puedo parar ahora
Las señales me siguen cambiando
Como una campana brillosa
Largas ondas envolviéndome
Y mi mente plástica
Tan masticada y chillada todo el tiempo
Se siente como si remolinea
Mañana, tarde y luego la noche
Y no me puedo bajar
Si no me siento bien
Puliendo de la arena
Recuéstate junto a mi
Y erosionaremos
Tan gentilmente como podamos
Hacia el crepusculo
Comments (0)
Sign in to comment.