๐ŸŽตSongsTraducidas

Amusement Park

By Baekhyun ยท Writer: Baekhyun

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์–ธ์ œ๋“  ๋†€๋Ÿฌ์™€์š”
eonjedeun nolleowayo

๋ˆˆ์น˜๊ฒŒ์ž„ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
nunchigeimhaji malgo

์‹œ๊ฐ„์ด ๋ชจ์ž๋ผ๋‹ค ๋А๊ปด์ง„๋‹ค๋ฉด
sigani mojarada neukkyeojindamyeon

๋งค์ผ ์•ผ๊ฐ•์• ์žฅํ• ๊ฒŒ์š”
maeil yagang-aejanghalgeyo

์ฃผ๋ฅผ ์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ํ•„์š” ์—†์–ด
jureul seo gidaril piryo eopseo

์ž์œ ์šฉ๊ถค๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ 
jayuyonggwereul junbihago

์—ฌ๊ธฐ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด always
yeogi modeun geosi always

๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด
neol gidarigo isseo

์ž…๊ตฌ๋ฅผ ์ง€๋‚˜ ํฐ ๋‚˜๋ฌด ์•ž์—
ipgureul jina keun namu ape

๋งˆ์ค‘ ๋‚˜๊ฐ€ ์„œ ์žˆ์„๊ฒŒ์š”
majung naga seo isseulgeyo

๊ทธ๊ณณ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ์† ๊ผญ ์žก๊ณ 
geugoseseobuteo nae son kkok japgo

๋‚  ๋”ฐ๋ผ์™€์ฃผ๋ฉด ๋ผ์š”
nal ttarawajumyeon dwaeyo

์ €๊ธฐ ๊ด„๋ž€์ฐจ๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ์š”
jeogi gwallancharo galkkayo

๋‹น์‹  ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๊ฐ์ฟค
dangsin wihae mandeulgo gakun

์ •์›๊ณผ ๋‚ด ๋ง˜์„ ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ์š”
jeong-won-gwa nae mameul boyeojulgeyo

์ € ๋กค๋Ÿฌ์ฝ”์Šคํ…Œ๋Š” ์–ด๋•Œ์š”
jeo rolleokoseuteneun eottaeyo

ํ™€๋กœ ์ง€์ƒˆ๋˜ ๋ฐค์ฒ˜๋Ÿผ
hollo jisaedeon bamcheoreom

์˜ค๋ฅด๋ฝ๋‚ด๋ฆฌ๋ฝํ•ด์š”
oreurangnaerirakaeyo

๊ฟˆ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๊ฐ€๋“ํ•ด์š”
kkumgwa sarang-i gadeukaeyo

์‹ ๋น„ํ•œ ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ ๋– ๋‚˜์š”
sinbihan sesang-euro tteonayo

ํ™”๋ คํ•œ ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด
hwaryeohan bulkkonnori

๋‘˜๋งŒ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ํŽ˜๋กœ์ด๋“œ
dulmanui meotjin peroideu

๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋…ธ๋ฆฌ๊ณต์›
naneun dangsinege norigong-won

๋ฒค์น˜์— ์•‰์•„ ์‰ด๊นŒ์š”
benchie anja swilkkayo

์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ๊ฐ™์ด ๋จน์–ด์š”
aiseukeurim gachi meogeoyo

์ดˆ์ฝ”์™€ ๋ฐ”๋‹๋ผ ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋œ๋‹ค๋ฉด
chokowa banilla gomini doendamyeon

ํ˜ผํ•ฉ์ฒด๋กœ ์‚ด๊ฒŒ์š”
honhapchero salgeyo

๊ท€์‹ ์— ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ์š”
gwisine jibeuro galkkayo

๋ฌด์„œ์›Œ๋ฉด ์•ˆ๊ฒจ๋„ ๋ผ์š”
museowomyeon an-gyeodo dwaeyo

์ด ์†๋งŒ ๋†“์น˜์ง€ ๋ง์•„์š”
i sonman nochiji marayo

์กฐ๊ธˆ๋„ ์•„์‰ฌ์›Œ ๋ง์•„์š”
jogeumdo aswiwo marayo

์›ํ•˜๋ฉด ๋ญ๋“  ๋งž์ถœ๊ฒŒ์š”
wonhamyeon mwodeun matchulgeyo

Always always be yours
Always always be yours

๊ฟˆ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๊ฐ€๋“ํ•ด์š”
kkumgwa sarang-i gadeukaeyo

์‹ ๋น„ํ•œ ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ ๋– ๋‚˜์š”
sinbihan sesang-euro tteonayo

ํ™”๋ คํ•œ ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด
hwaryeohan bulkkonnori

๋‘˜๋งŒ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ํŽ˜๋กœ์ด๋“œ
dulmanui meotjin peroideu

๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋…ธ๋ฆฌ๊ณต์›
naneun dangsinege norigong-won

Merry-go merry-go merry-go-round
Merry-go merry-go merry-go-round

ํœ˜์ “๋ชฉ๋งˆ ์œ„ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ทธ๋Œ€
hwijeonmongma wi areumdaun geudae

Merry-go merry-go merry-go-round
Merry-go merry-go merry-go-round

์˜ˆ์œ ์ด๋งˆ ์œ„ ์ž… ๋งž์ถœ๊ฒŒ์š”
yeppeun ima wi ip matchulgeyo

๊ฟˆ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๊ฐ€๋“ํ•ด์š”
kkumgwa sarang-i gadeukaeyo

์‹ ๋น„ํ•œ ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ ๋– ๋‚˜์š”
sinbihan sesang-euro tteonayo

ํ™”๋ คํ•œ ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด
hwaryeohan bulkkonnori

๋‘˜๋งŒ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ํŽ˜๋กœ์ด๋“œ
dulmanui meotjin peroideu

๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋…ธ๋ฆฌ๊ณต์›
naneun dangsinege norigong-won

Comments (0)

Sign in to comment.