๐ŸŽตSongsTraducidas

Ame to Petra

By Mafumafu ยท Writer: Mafumafu

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใ ใ‚Œใ‹ใŒใ„ใฃใŸใ„ใคใ‹ใใ‚‰ใฏใฏใ„ใซใชใฃใฆใŠใกใ‚‹ใฃใฆ
dareka ga itta itsuka sora wa hai ni natte ochiru tte

ใ‚‚ใ†ใใ†ใฎใ‚ˆใฎใชใ‹ใงใฒใณใ‚’ใใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹
mลsล no yo no naka de hibi o kuratte iru

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใ›ใ‚“ใ‚’ใฒใ„ใฆใ—ใพใ†ใฎใ‚‚ใใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚“ใ‹ใใฎใ›ใ„ใซใ—ใฆ
kyลkaisen o hiite shimau no mo kyลkankaku no sei ni shite

ใพใกใฎใฒใฎใ†ใฟใงใ„ใฐใ—ใ‚‡ใ‚’ใ•ใŒใ—ใฆใ„ใ‚‹
machi no hi no umi de ibasho o sagashite iru

ใฉใ“ใธใ‚†ใใซใ‚‚ใ“ใฎใ‚ใ—ใฏใŸใ„ใใคใซใใพใฃใฆใ†ใ”ใ‹ใชใ„
doko e yuku ni mo kono ashi wa taikutsu ni somatte ugokanai

ใ™ใ“ใ—ใ ใ‘ใ•ใใฎใ‘ใ—ใใŒใฟใŸใ„ใ ใ‘ใชใฎใซใช
sukoshi dake saki no keshiki ga mitai dake nanoni na

ใ‚ใ‚ใŒใตใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใŒใตใฃใŸใ‚‰ใใฃใจใปใ†ใ‚’ใฌใ‚‰ใ—ใฆใ—ใพใ†
ame ga futtara ame ga futtara kitto hล o nurashite shimau

ใ‹ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ„ใ‚ใงใ™ใ‚‰ใ„ใจใŠใ—ใใชใ‚‹ใฎใซ
karete shimatta iro de sura itลshiku naru noni

ใ‚ใ‚’ใคใ‚€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚’ใคใ‚€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใจใŠใใ‹ใ™ใ‚“ใงใ—ใพใ†
me o tsumuttara me o tsumuttara motto tลku kasunde shimau

ใ†ใ‚‹ใ•ใใชใฃใŸใ‚ใ‚ใฎใŠใจใ‚ใ‚‰ใ„ใจใฐใ—ใฆใใ‚Œ
urusaku natta ame no oto waraitobashite kure!

ใ ใ‚Œใ‹ใŒใ„ใฃใŸใ„ใคใ‹ใŸใ‚ใ„ใใฏใ‚ˆใ‚‹ใซใฐใ‘ใฆใ†ใŸใ‚’ใ†ใŸใ†
dareka ga itta itsuka tameiki wa yoru ni bakete uta o utau

ใ‚‚ใ†ใใ†ใฎใ‚ˆใฎใชใ‹ใงใฒใณใ‚’ใใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚
mลsล no yo no naka de hibi o kuratte iro

ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใ†ใใ‚’ใชใžใฃใŸใ›ใ„ใงใฏใชใ‚Œใ‚‹ใ“ใˆใซใใšใ‹ใชใ„
yasashii uso o nazotta sei de hanareru koe ni kizukanai

ใจใ‘ใŸใคใใŒใ‚ใ—ใ‚‚ใจใซใŠใกใฆใ—ใšใ‹ใซใ‚†ใ‚Œใฆใ„ใŸ
toketa tsuki ga ashimoto ni ocihte shizuka ni yurete ita

ใ‚ˆใ‚‹ใŒใตใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‚‹ใŒใตใฃใŸใ‚‰ใใฃใจใใ‚‡ใ†ใ‚’ใ›ใ‚ใฆใ—ใพใ†
yoru ga futtara yoru ga futtara kitto kyล o semete shimau

ใฟใŸใ•ใ‚Œใชใ„ใฒใณใฎใใ“ใงใ‚†ใ‚ใ‚’ใฟใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘
mitasarenai hibi no soko de yume o mite iru dake

ใ‚ใ‚’ใใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ‚’ใใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใšใฃใจใ“ใ†ใ‹ใ„ใจใ‚ใ„ใฎใ™ใใพ
me o sorashite mo me o sorashite mo zutto kลkai to ai no sukima

ใจใ‚Šใฎใ“ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใพใˆใซใฆใ‚’ใฎใฐใ—ใฆใใ‚Œ
torinokosarete shimau mae ni te o nobashite kure

ใ‚ใ‚ใŒใตใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใŒใตใฃใŸใ‚‰ใใฃใจ
ame ga futtara ame ga futtara kitto

ใ‚ใ‚ใŒใตใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใŒใตใฃใŸใ‚‰ใใฃใจ
ame ga futtara ame ga futtara kitto

ใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ™ใตใใ‚‹ใจใ‚’ใ›ใซใ†ใคใ—ใฆใ†ใคใ‚€ใ„ใŸ
shimeru asufaruto o se ni utsushite utsumuita

ใฒใจใ‚ŠใผใฃใกใงใพใŸใ‚ใ™ใซใใŸใ„ใ‚’ใ—ใฆ
hitoribotchi de mata asu ni kitai o shite

ใ‚ใ‚ใŒใตใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใŒใตใฃใŸใ‚‰ใใฃใจใปใ†ใ‚’ใฌใ‚‰ใ—ใฆใ—ใพใ†
ame ga futtara ame ga futtara kitto hล o nurashite shimau

ใ‹ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ„ใ‚ใงใ™ใ‚‰ใ„ใจใŠใ—ใใชใ‚‹ใฎใซ
karete shimatta iro de sura itลshiku naru noni

ใ‚ใ‚’ใคใ‚€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚’ใคใ‚€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใจใŠใใ‹ใ™ใ‚“ใงใ—ใพใ†
me o tsumuttara me o tsumuttara motto tลku kasunde shimau

ใ†ใ‚‹ใ•ใใชใฃใŸใ‚ใ‚ใฎใŠใจใ‚ใ‚‰ใ„ใจใฐใ—ใฆใใ‚Œ
urusaku natta ame no oto waraitobashite kure!

Comments (0)

Sign in to comment.