🎵SongsTraducidas

All About Me

Todo sobre mí

By drowning pool · Writer: Drowning Pool

Original: Translation:

Translation by Bea

Original lyrics

Come on ,bore me, tell me a little more about you
Come on and bore me please bore me tell me what you think
I cannot believe I got through a single day of my life
Without you

This all about me, this is not about you x3

Why every time I try
You never hear me, you only hear you
Why every time I try
I never get through
This all about me not you

This time it's all about me not you

Hey wait, I think I might have something to say
Hey wait, I think I might have something to add
Ain't it funny how when my opinion starts to spill, it falls on deaf ears

I pledge allegiance to myself
To me, myself and I

Translation

Vamos, abúrreme, háblame un poco más de ti.
Vamos, abúrreme, por favor, abúrreme; dime lo que piensas.
No puedo creer todo lo que conseguí decir en un solo día de mi vida
Sin ti

Esto es todo sobre mí, no sobre ti x3

¿Por qué cada vez que lo intento
Tu nunca me escuchas, solo te oyes a ti mismo?
¿Por qué cada vez que lo intento
Nunca puedo decir nada
Esto es todo sobre mí, no sobre ti.

Esta vez todo es sobre mí, no sobre ti.

Hey! Espera, creo que podría tener algo que decir
Hey! Espera, creo que tendría algo que añadir
¿No es gracioso cuando empiezas a dar tu opinión y esta cae en oídos sordos?

Me prometo lealtad a mí mismo, a mí y a mí.

Comments (0)

Sign in to comment.