๐ŸŽตSongsTraducidas

All I Got

By Baekhyun ยท Writer: Baekhyun

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Oh, girl
Oh, girl

Let me talk to you baby
Let me talk to you baby

์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ง์„ ํ• ๊นŒ baby
eotteoke mareul halkka baby

Girl, I need you to listen now
Girl, I need you to listen now

์กฐ๊ทธ๋งŒ ์นจ๋Œ€ ํฌ๊ฐœ์ง„ ๋‘˜์ด
jogeuman chimdae pogaejin duri

๋ฐค์ƒˆ ๋„๋ž€๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋“ค ์›ƒ์Œ๋“ค
bamsae doran-georineun yaegideul useumdeul

TV์—” ๋ณผ ๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š” ๋ฐค์ด๋ฉด
TVen bol geotdo eomneun bamimyeon

์šฐ๋ฆฐ ๋ญ˜ ํ• ๊นŒ?
urin mwol halkka?

๋„ˆ ๋•œ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค ๋ณ€ํ–ˆ์ง€ ๋‚˜
neo ttaeme modeun ge da byeonhaetji na

์ง€๊ธˆ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
jigeum gobaekaneun geoya

๋งค์ผ ๋„ˆ์™€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
maeil neowa saranghago sipeo

Girl I'm giving all I got, baby, oh
Girl I'm giving all I got, baby, oh

๋„ค ๊ณ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ํ–‰์šด์„ ์ค˜
ne gyeote meomureul haeng-uneul jwo

'Cause I'm giving all I got (giving all I got)
'Cause I'm giving all I got (giving all I got)

Sometimes
Sometimes

๋„ค๊ฐ€ ์ข€ ์ทจํ•œ ๋ฐค๋“ค๋„ ์žˆ๊ณค ํ–ˆ์ง€, baby
nega jom chwihan bamdeuldo itgon haetji, baby

์ฒ˜์Œ ๋“ฃ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋“ค
cheoeum deunneun yaegideul

์†”์งํ•œ ๋„ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•˜๋˜
soljikan neol boneun ge joatdeon

'Cause you are my world, yeah
'Cause you are my world, yeah

์‹ธ์šฐ๊ณ  ์• ์“ฐ๊ณ  ๋ฏธ์›Œํ•ด๋„
ssaugo aesseugo miwohaedo

I'm all about you
I'm all about you

๋„ค ์•ž์—์„ 
ne apeseon

์™œ ๊ทธ๋ฆฌ ์ˆœํ•œ ๋†ˆ์ธ ๊ฑด์ง€
wae geuri sunhan nomin geonji

๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹จ ๋„ˆ
gunggeumhadan neo

๋งค์ผ ๋„ˆ์™€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
maeil neowa saranghago sipeo

Girl, I'm giving all I got (giving all I got, baby)
Girl, I'm giving all I got (giving all I got, baby)

๋„ค ๊ณ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ํ–‰์šด์„ ์ค˜
ne gyeote meomureul haeng-uneul jwo

'Cause I'm giving all I got (giving all I got, baby, oh)
'Cause I'm giving all I got (giving all I got, baby, oh)

์‚ฌ๋ž‘์€ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์žƒ๊ฒŒ๋„ ํ•ด
sarang-eun modeun geol ilkkedo hae

But I'm giving all I got
But I'm giving all I got

๋„ค ๋ง˜๋„ ๋‚˜์™€ ๊ฐ™๋‹จ ๊ฑธ ์•Œ์•„
ne mamdo nawa gatdan geol ara

'Cause I'm giving all I got
'Cause I'm giving all I got

๋„ค ๋งˆ์Œ ์ค‘ ๊ทธ ๋ฐ˜๋งŒ ์ค„๋ž˜?
ne ma-eum jung geu banman jullae?

๋„ค ์ „๋ถ€๋ฅผ ๋‹ฌ๋ผํ•˜์ง„ ์•Š์„๊ฒŒ
ne jeonbureul dallahajin aneulge

์ด ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ฃผ์ธ์€ ๋„ˆ์ธ๋ฐ
i sarang-ui juineun neoinde

๋„ˆ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ ๋‚˜์—๊ฒ
neoman isseumyeon dwae na-egen

Your love
Your love

๋งค์ผ ๋„ˆ์™€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
maeil neowa saranghago sipeo

Girl, I'm giving all I got (giving all I got, baby)
Girl, I'm giving all I got (giving all I got, baby)

๋„ค ๊ณ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ํ–‰์šด์„ ์ค˜
ne gyeote meomureul haeng-uneul jwo

'Cause I'm giving all I got, baby, yeah
'Cause I'm giving all I got, baby, yeah

์‚ฌ๋ž‘์€ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์žƒ๊ฒŒ๋„ ํ•ด
sarang-eun modeun geol ilkkedo hae

But I'm giving all I got (giving all I got, baby, yeah)
But I'm giving all I got (giving all I got, baby, yeah)

๋„ค ๋ง˜๋„ ๋‚˜์™€ ๊ฐ™๋‹จ ๊ฑธ ์•Œ์•„
ne mamdo nawa gatdan geol ara

'Cause I'm giving all I got
'Cause I'm giving all I got

Let me talk to you baby, oh
Let me talk to you baby, oh

Comments (0)

Sign in to comment.