Alive
By B.I ยท Writer: B.I
Translation by panzas
Original lyrics
Yeah, I won't lie
Yeah, I won't lie
Woah, hoo!
Woah, hoo!
๋งค์ผ ๋ด ๋จธ๋ฆฌ์ ์ด๊ตฌ๋ฅผ ๊ฒจ๋๊ณ
maeil nae meorie chonggureul gyeonugo
๋ฐฉ์์ ๋น๊ธฐ๋ ์๋์ ํด
bang-asoe danggineun sinyung-eul hae
๊ด๊ธฐ๋ ๋ ์์ง์ด๋ ์๋๋ ฅ
gwanggineun nal umjigineun wondongnyeok
์ด์์์์ ์ค๊ฐํ๊ฒ ํด
saraisseumeul silgamhage hae
์์ ๋ง๊ฐํ ๋๊ฐ ๋ผ์์ผ ์ถ๋ฝ์
saeng-eul magamhal ttaega dwaeseoya churageul
์ค๋นํ๋ ๋ฐ ์๋ ์
junbihaneun bal eomneun sae
์์ ๋ฅผ ๋๋ผ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด
jayureul neukkigo sipeumyeon
๊ฐ์ง ๊ฑธ ๋ค ์์ด ๋ด์ผ ๋ผ
gajin geol da ireo bwaya dwae
์ง๊ธ๊น์ง ๋ชจ๋ ์ ํ๊ณผ ์ธ์์ ์๋๋ฆฌ์ค ์ ๋ถ ๋ค
jigeumkkaji modeun seontaekgwa insaeng-ui sinario jeonbu da
ํ๋ ๊ฐ ๋นผ๊ณ ๋ ์ค์ฐจ๊ฐ ์์ง
handu gae ppaegoneun ochaga eopji
Incubator์์๋ถํฐ ์ค๊ณํจ
Incubatoreseobuteo seolgyeham
์ฌ์ฅ์ ์ด๋์ผ ๊ฑด๋๊ฐ ํํ์
simjang-eun yeoldaeya geonneoga taepyeong-yang
I'ma be ๊ฐ์ฒ์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด์ง ์ ๋๋ง
I'ma be gaecheokja pogireul moreuji jeongdaeman
์๊ทน์ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ํํด
jageugeun yeonggameuro sunhwanhae
๋์์ด ์ง์ฃผํด ์ํ์ด ๋๋ฅผ ๊ฐ์ธ๊ธฐ์
kkeuteopsi jiljuhae sunpung-i nareul gamssagie
์ด๋์ ์์ ์ด๋๋ก ๊ฐ๋์ง ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ
eodiseo waseo eodiro ganeunji moreun chae
์๋ฏธ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ์ํผ์๋ค ๊ธฐ๋ฆ ์น ์ ํด (๊ธฐ๋ฆ ์น ์ ํด-ํด-ํด)
uimireul chatgi wihae yeonghoneda gireum chireul hae (gireum chireul hae-hae-hae)
๋ถ์ด ํ์ฌ๋ผ์ผ ์ด์์์์ ๋๊ปด
buri taollaya saraisseumeul neukkyeo
I feel a-li-i-i-live (Uh)
I feel a-li-i-i-live (Uh)
I'm a-li-i-i-live (Yeah)
I'm a-li-i-i-live (Yeah)
Still a-li-i-i-live (Yeah)
Still a-li-i-i-live (Yeah)
์จ์ด ์ฐจ์ฌ๋ผ์ผ ์ด์์์์ ๋๊ปด
sumi chaollaya saraisseumeul neukkyeo
I feel a-li-i-i-live (Uh)
I feel a-li-i-i-live (Uh)
I'm a-li-i-i-live (Yeah)
I'm a-li-i-i-live (Yeah)
Still a-li-i-i-live (Yeah)
Still a-li-i-i-live (Yeah)
Young and stupid ๋ถ๋ชํ๊ณ ๋ณด์ ์ฃผ์
Young and stupid budichigo bojan juui
์ถ๋ฐ์ ์ ๋์ ์๊ฐ ์ํ๋ฌด์ธ
chulbalseoneul neomeun sun-gan anhamuin
๋์์ค ๊ฑฐ ์๋๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ์
์ค๋ฏ๋ ค
dowajul geo animyeon geunyang ip omeuryeo
์ต๋ช
์ฑ์ ๋ฌด์งํ ์๋ค์ ๋ฌด๊ธฐ
ingmyeongseong-eun mujihan jadeurui mugi
์ฃผ๊ด์ ์ธ ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ดํ
jugwanjeogin saenggagui gaekgwanhwa
๊ฐ์ธ์ ๊ฐ์ฑ์ ํ๊ดดํ๋ ๋ฐ์
gaeinui gaeseong-eul pagoehaneun balsang
๋ด๊ฐ ์ํ๋ ๊ฑด ์ฐธ๊ฒฌ์ผ๋ก๋ถํฐ ํด๋ฐฉ๊ฐ
naega wonhaneun geon chamgyeoneurobuteo haebanggam
I'm back from hell life is a noir
I'm back from hell life is a noir
๋ถ์ด ํ์ฌ๋ผ์ผ ์ด์์์์ ๋๊ปด
buri taollaya saraisseumeul neukkyeo
I feel a-li-i-i-live (Uh)
I feel a-li-i-i-live (Uh)
I'm a-li-i-i-live (Yeah)
I'm a-li-i-i-live (Yeah)
Still a-li-i-i-live (Yeah)
Still a-li-i-i-live (Yeah)
์จ์ด ์ฐจ์ฌ๋ผ์ผ ์ด์์์์ ๋๊ปด
sumi chaollaya saraisseumeul neukkyeo
I feel a-li-i-i-live (Uh)
I feel a-li-i-i-live (Uh)
I'm a-li-i-i-live (Yeah)
I'm a-li-i-i-live (Yeah)
Still a-li-i-i-live (Yeah)
Still a-li-i-i-live (Yeah)
Comments (0)
Sign in to comment.