๐ŸŽตSongsTraducidas

Aishiteru

By Natsume Yuujinchou ยท Writer: Natsume Yuujinchou

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใญใˆ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘
Nฤ“ mล sukoshi dake

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘่žใ„ใฆใฟใฆใปใ—ใ„
Mล sukoshi dake kiite mite hoshฤซ

ใญใˆ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘
Nฤ“ mล sukoshi dake

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ‚ใŒใพใพใ„ใ„ใงใ™ใ‹
Mล sukoshi dake wagamama ii desu ka

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ้€”็ซฏใซๆถˆใˆใฆใ—ใพใ„ใใ†
Te ni ireta totan ni kiete shimai sล

่จ€่‘‰ใ‚’ใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹
Kotoba wo kuremasen ka

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹
Aishite iru aishite iru

ไธ–็•ŒใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง
Sekai ga owaru made

ใƒใ‚ซใ’ใฆใ‚‹ใจ็ฌ‘ใ„ใชใŒใ‚‰
Bakageteru to warainagara

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ
Kuchi ni dashite mite

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹
Aishite iru

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒๆ„ŸใŸใ‚“ใซใฏใงใใชใใฆ
Sonna koto ga kantan ni wa dekinakute

ไธŠๆ‰‹ใๆ„›ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใจ
Umaku aiseru yล ni to

ใ‚ใฎ็ฉบใซ็ฅˆใฃใฆใ„ใ‚‹
Ano sora ni inotte iru

ใญใˆ๏ฝž็Ÿฅใ‚ŠใŸใใฆใ‚‚
Nฤ“~ shiritakute mo

็Ÿฅใ‚Šๅฐฝใใ›ใชใ„ใ“ใจใฐใ‹ใ‚Šใง
Shiritsukusenai koto bakari de

ใ ใ‹ใ‚‰ใฒใจใคใซใชใ‚‰ใชใ„ใตใŸใคใฎไฝ“ใ‚’
Dakara hitotsu ni naranai futatsu no karada wo

ใ›ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆŠฑใใ—ใ‚ใŸ
Seiippai dakishimeta

ใ‚ใชใŸใŒใ„ใ‚‹ใใ‚Œใ ใ‘ใง
Anata ga iru sore dake de

ใ‚‚ใ†ไธ–็•ŒใŒๅค‰ใ‚ใ‚‰ใฃใฆใ—ใพใ†
Mล sekai ga kawatte shimau

ใ‚‚ใฎใจ้Ÿณใฎๆ™ฏ่‰ฒใŒ
Mono to oto no keshiki ga

ใปใ‚‰้ฎฎใ‚„ใ‹ใซๆ˜ ใ‚‹
Hora azayaka ni utsuru

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹้›ขใ‚Œใฆใ„ใŸ
Itsunomanika hanarete ita

ๆ‰‹ใ‚’็น‹ใ„ใงๆญฉใ„ใฆใ
Te wo tsunaide aruiteku

ไธŠๆ‰‹ใๆ„›ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใช
Umaku aiseru ka na

ใ‚ใฎ็ฉบใซ่žใ„ใฆใฟใ‚‹ใฎ
Ano sora ni kiite miru no

ใ„ใคใ‹ใฏใชใ‚Œใฐใชใ‚Œใซใชใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใฆใ‚‚
Itsuka hanarebanare ni naru hi ga kite mo

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ€ใฃใŸๆ—ฅใ€…ใŒใ‚ใ‚Œใฐใใ‚Œใงใ„ใ„
Anata wo omotta hibi ga areba sore de ii

ใ„ใคใ‹้›ขใ‚ŒใŸๆ„ๅ‘ณใ‚’็Ÿฅใ‚‹ๆ—ฅใŒใใ‚‹ใ‚ˆ
Itsuka hanareta imi wo shiru hi ga kuru yo

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใธ
Yakusoku suru kara ashita e

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹
Aishite iru aishite iru

ไธ–็•ŒใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง
Sekai ga owaru made

ใƒใ‚ซใ’ใฆใ‚‹ใจ็ฌ‘ใ„ใชใŒใ‚‰
Bakageteru to warainagara

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ
Kuchi ni dashite mite

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹
Aishite iru

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒๆ„ŸใŸใ‚“ใซใฏใงใใชใใฆ
Sonna koto ga kantan ni wa dekinakute

ไธŠๆ‰‹ใๆ„›ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใจ
Umaku aiseru yล ni to

ใ‚ใฎ็ฉบใซ็ฅˆใฃใฆใ„ใ‚‹
Ano sora ni inotte iru

ใ‚ใฎ็ฉบใซ็ฅˆใฃใฆใ„ใ‚‹
Ano sora ni inotte iru

Comments (0)

Sign in to comment.