🎵SongsTraducidas

Act 3, Scene 4

Acto 3, Scene 4

By remember maine · Writer: Remember Maine

Original: →Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

Focus all your senses on my gleaming words.
Troubled picket fences always hurt the worst.
Help me over gently,
One last step to go but
Reminders that it's me you're saving send you on the run.
It's lonely here without you,
And I'm longing for your kiss.
It's lonely here without you,
But it's your love that I miss.
True-blue boys in black trans-ams keep you up holding their hands.
And I'm still here,
This balancing act is getting harder by the hour.
Feet are slipping underneath me,
Jagged edge quickly approaching.

It's lonely here without you,
And I'm longing for your kiss.
It's lonely here without you,
But it's your love that I miss.

It's lonely here without you,
And I'm longing for your kiss.
It's lonely here without you,
But it's your love that I miss.

This is my blood you see on your walls.
These are my lungs that scream for it all.
This is my heart that solemnly dies.
This is my love I gave, I gave

This is my blood you see on your walls.
These are my lungs that scream for it all.
This is my heart that solemnly dies.
This is my love I gave, I gave
Good-bye.
Good-bye.
Good-bye.

Outstretched hands searching for fingertips to save me again.
Outstretched hands searching for fingertips to save me again.
Outstretched hands searching for fingertips to save me again.

Translation


Centrarse todos sus sentidos en mis palabras relucientes.
Vallas con problemas siempre duelen las peores.
Ayúdame más suavemente,
Un último paso para ir, pero
Recordatorios de que es que te estás ahorrando le envían a la fuga.
Es solo aquí sin ti,
Y estoy ansiando tu beso.
Es solo aquí sin ti,
Pero es tu amor que me olvido.
Muchachos Verdadero-azules en negro trans-ams que mantienen la celebración de sus manos.
Y yo sigo aquí,
Este acto de equilibrio es más difícil por la hora.
Los pies se deslizan por debajo de mí,
Borde dentado se acerca rápidamente.

Es solo aquí sin ti,
Y estoy ansiando tu beso.
Es solo aquí sin ti,
Pero es tu amor que me olvido.

Es solo aquí sin ti,
Y estoy ansiando tu beso.
Es solo aquí sin ti,
Pero es tu amor que me olvido.

Esta es mi sangre que se ve en sus paredes.
Estos son mis pulmones que gritar por todo.
Este es mi corazón que muere con solemnidad.
Este es mi amor le di, di

Esta es mi sangre que se ve en sus paredes.
Estos son mis pulmones que gritar por todo.
Este es mi corazón que muere con solemnidad.
Este es mi amor le di, di
Adiós.
Adiós.
Adiós.

Las manos extendidas en busca de mano para salvarme de nuevo.
Las manos extendidas en busca de mano para salvarme de nuevo.
Las manos extendidas en busca de mano para salvarme de nuevo.

Comments (0)

Sign in to comment.