🎵SongsTraducidas

Above the bridge

Encima del puente

By afi

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

It’s too much to take, the thought of it all. Release me distraction.
It’s too much to take, the thought of my fall, shameful attraction.
What happened to the place I’d hide? Who taught you how to sneak inside?
It’s too much to take. It’s too much to take.

I saw you step upon that bridge.
I saw you walk across that bridge.
I saw you float above that bridge.

I saw you step upon that bridge.
I saw you walk across that bridge.
I saw you float above our bridge.
And I’ve floated since that day.

It’s too much to take, the thought of it all. Release me distraction.
It’s too much to take, the thought of my fall, shameful attraction.
What happened to the place I’d hide? I taught you how to sneak inside.
It’s too much to take. It’s too much to take. It’s too much to take. It’s too...

I saw you step upon that bridge.
I saw you walk across that bridge.
I saw you float above that bridge.

I saw you step upon that bridge.
I saw you walk across that bridge.
I saw you float above our bridge.
And I’ve floated since that day.

I thought I saw the sky
I thought I saw the sky
I thought I saw the sky
Behind your eyes.

I thought I saw the sky
I thought I saw the sky
I thought I saw the sky
Behind your eyes.

I saw you step upon that bridge.
I saw you walk across that bridge.
I saw you float above that bridge.

I saw you step upon that bridge.
I saw you walk across that bridge.
I saw you float above our bridge.
And I’ve floated since that day.

Translation

Es demasiado para soportar, el pensamiento de todo. Sueltame distraccion
es demasiado para soportar, el pensamiento de mi caida, penosa atraccion
que le paso al lugar donde me esconderia? Quien te enseño a como escabullirte dentro?
Es demasiado para soportar, es demasiado para soportar

vi que pasaste a esa puente
vi que cruzaste ese puente
vi que flotaste sobre ese puente

vi que pasaste a esa puente
vi que cruzaste ese puente
vi que flotaste sobre ese puente
y he flotado desde ese dia

Es demasiado para soportar, el pensamiento de todo. Sueltame distraccion
es demasiado para soportar, el pensamiento de mi caida, penosa atraccion
que le paso al lugar donde me esconderia? Quien te enseño a como escabullirte dentro?
Es demasiado para soportar, es demasiado para soportar

vi que pasaste a esa puente
vi que cruzaste ese puente
vi que flotaste sobre ese puente

vi que pasaste a esa puente
vi que cruzaste ese puente
vi que flotaste sobre ese puente
y he flotado desde ese dia

pense que vi el cielo
pense que vi el cielo
pense que vi el cielo
detras de tus ojos

pense que vi el cielo
pense que vi el cielo
pense que vi el cielo
detras de tus ojos

vi que pasaste a esa puente
vi que cruzaste ese puente
vi que flotaste sobre ese puente

vi que pasaste a esa puente
vi que cruzaste ese puente
vi que flotaste sobre ese puente
y he flotado desde ese dia

Comments (0)

Sign in to comment.