🎵SongsTraducidas

A Viewing

Una visión

By visqueen · Writer: Visqueen

Original: →Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

Cry to me from wooden benches, purses
Close and sew your pretty eyes shut
It's your funeral from 1 to 3
They never knew you were suicidal
You tried a hundred dresses on but
You're not feeling all that bridal

Dead love, I never meant to lay you out
Dead love, what's hunting you down
Has turned me around

Languidly beside me keeping granite hands
On polished granite shoulders
It's your funeral from 1 to 3
They never knew you were still deciding
Some traded you for sympathy
Some were never worth inviting

Dead love, I never meant to lay you out
Dead love, what's hunting you down
Has turned me around

Long before you love was at my door
The letter was dated but can't resurrect what you mean

One down, one for the team

Translation


Clama a mí de bancos de madera, bolsos
Cierre y coser tus lindos ojos cerrados
Es tu funeral del 1 al 3
Ellos nunca supieron que eras suicida
Ha intentado un centenar de vestidos, pero en
¿No te sientes todo ese nupcial

Muerto el amor, nunca quise sentar fuera
Muerto el amor, lo que te está persiguiendo a
Me ha dado la vuelta

Lánguidamente mi lado mantener las manos granito
Sobre los hombros de granito pulido
Es tu funeral del 1 al 3
Ellos nunca supieron que estaba todavía decidiendo
Algunos le cambiaron la simpatía
Algunos nunca se valían de invitación

Muerto el amor, nunca quise sentar fuera
Muerto el amor, lo que te está persiguiendo a
Me ha dado la vuelta

Mucho antes de que el amor era en mi puerta
La carta estaba fechada, pero no puede resucitar lo que quiere decir

Uno abajo, uno para el equipo

Comments (0)

Sign in to comment.