A Thousand Cigarettes
A Thousand Cigarettes
By diesel boy · Writer: Diesel Boy
Original: →Translation:
Translation by Alejandra Mida
Original lyrics
We must have smoked a thousand cigarettes / In my tiny room at dawn / And as I light on up alone now / I breathe you in but you are gone / The waves crash, the wind blows / But something's missing / it's no fun around here / without your drugs / I change the channels all alone / At 3AM there's nothing on / I fall asleep next to the phone / I can't believe the drugs are gone / And I cross off the days on my calendar until you're back again / I can't believe the drugs are gone / You're face is burned way deep inside me / And at night it's all I dream / We stare and kiss and laugh and talk / Like some fifties movie scene / The days pass, the weeks go / There's something missing / 'cause life sucks these days / Without the drugs
Translation
Nos debe de haber fumado un millar de cigarrillos / En mi pequeña habitación en la madrugada / Y como la luz en hasta ahora solo / I usted respira pero te has ido / El choque de las olas, el viento sopla / Pero algo falta / no es divertido por aquí / sin sus medicamentos / Puedo cambiar los canales de todo solo / a las 3 am no hay nada en / me duermo al lado del teléfono / No puedo creer que las drogas se han ido / Y yo tachar los días en mi calendario hasta que esté de vuelta otra vez / No puedo creer que las drogas se han ido / Usted es la cara quemada manera muy dentro de mí / Y de noche es todo lo que sueño / Nos miramos y besar, reír y hablar / Al igual que algunas escenas de películas cincuenta / El paso de los días, que pasen las semanas / Hay algo que falta la vida / Porque apesta estos días / Sin las drogas
Comments (0)
Sign in to comment.