Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

the cure - a strange day

a strange day - the cure translated into spanish Idioma traducción

  • 37,965 hits

a strange day

Give me your eyes
that i might see the blind man kissing my hands
the sun is humming
my head turns to dust as he plays on his knees
as he plays on his knees
and the sand
and the sea grows
i close my eyes
move slowly through drowning waves
going away on a strange day

And i laugh as i drift in the wind
blind
dancing on a beach of stone
cherish the faces as they wait for the end
sudden hush across the water
and we're here again
and the sand
and the sea grows
i close my eyes
move slowly through drowning waves
going away
on a strange day

My head falls back
and the walls crash down
and the sky
and the impossible
explode
held for one moment i remember a song
an impression of sound
then everything is gone
forever
A strange day



un dia extraño

Dame tus ojos,
que asi podre ver al ciego que besa mis manos.
El sol esta zumbando,
mi cabeza se hace polvo mientras el juega arrodillado.
Y la arena y el mar crecen.
Cierro los ojos, me muevo lentamente
entre las olas que ahogan.
Yendome lejos en un dia extraño.
Y me rio mientra floto en el viento,
ciego bailando en una playa de piedra.
Acaricio las caras mientras esperan su final,
un sonido repentino a traves del agua
y otra vez estamos aqui.
Y la arena y el mar crecen.
Cierro los ojos, me muevo

lentamente
entre las olas que ahogan.
Yendome lejos en un dia extraño.
Mi cabez cae y las paredes se derrumban,
y el cielo y lo imposible explotan.
Congelado por un instante, recuerdo una cancion,
una impresion de un sonido,
despues todo se va para siempre.
Un dia extraño

Spanish translation by:


image description

62 translations
Last seen: unknown date


More the cure lyrics translations
  1. Boys dont cry
  2. Close to me
  3. Cut here
  4. Disintegration
  5. Friday Im in love
  6. Just like heaven
  7. Lullaby
  8. Pictures of you
  9. Taking off
  10. Why can't i be you?

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account


Top 5 users of this week

There's no new translations this week. Be the first one of this week send your translations..
Understood
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website More info