🎵SongsTraducidas

A Halo Askew

Una de Halo Askew

By nonexist · Writer: Nonexist

Original: Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

My life was taken away from me the day that i was born
No such thing as sympathy from the ones who had me
Torn apart to pieces, ripping out my heart
Memories hunt me down, a refugee at large
Each and every day
Defending myself
My life in decay
Crawl back into my shell

Enslaved to guilt for as long as i can remember
The only thing that i know is the darkness of november
These pangs of conscience, no peace of mind
The true meaning of life has been hard to find

Each and every day
Defending myself
My life in decay
Crawl back into my shell

Translation


Mi vida fue quitada de mí el día que nací
No hay tal cosa como la simpatía de los que me habían
Desgarrado en pedazos, arrancando mi corazón
Recuerdos darme caza, refugiado en general
Cada día
Defenderme
Mi vida en decadencia
Rastrear en mi concha

Esclavos del sentimiento de culpa por el tiempo que puedo recordar
Lo único que sé es la oscuridad de noviembre
Los remordimientos de conciencia, no la paz de la mente
El verdadero significado de la vida ha sido difícil de encontrar

Cada día
Defenderme
Mi vida en decadencia
Rastrear en mi concha
















Comments (0)

Sign in to comment.