๐ŸŽตSongsTraducidas

A Supplementary Story: You Never Walk Alone

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

<p><span class="verse"><span>์˜ˆ ์‹ ์€ ์™œ ์ž๊พธ๋งŒ</span><span class="romanization">ye sineun wae jakkuman</span></span> <span class="verse"><span>์šฐ๋ฆด ์™ธ๋กญ๊ฒŒ ํ• ๊นŒ oh no no no no no no</span><span class="romanization">uril oeropge halkka oh no no no no no no</span></span> <span class="verse"><span>์˜ˆ ์ƒ์ฒ˜ํˆฌ์„ฑ์ผ์ง€๋ผ๋„</span><span class="romanization">ye sangcheotuseong-iljirado</span></span> <span class="verse"><span>์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด</span><span class="romanization">useul su isseo hamkkeramyeon</span></span> <span class="verse"><span>ํ™€๋กœ ๊ฑท๋Š” (ํ™€๋กœ ๊ฑท๋Š”)</span><span class="romanization">hollo geonneun (hollo geonneun)</span></span> <span class="verse"><span>์ด ๊ธธ์˜ ๋์— (์ด ๊ธธ์˜ ๋์—)</span><span class="romanization">i girui kkeute (i girui kkeute)</span></span> <span class="verse"><span>๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋“  ๋ฐœ ๋””๋ŽŒ๋ณผ๋ž˜</span><span class="romanization">mwoga itdeun bal didyeobollae</span></span> <span class="verse"><span>๋•Œ๋ก  ์ง€์น˜๊ณ  ์•„ํŒŒ๋„</span><span class="romanization">ttaeron jichigo apado</span></span> <span class="verse"><span>๊ดœ์ฐฎ์•„ ๋‹ˆ ๊ณ์ด๋‹ˆ๊นŒ</span><span class="romanization">gwaenchana ni gyeochinikka</span></span> <span class="verse"><span>๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด</span><span class="romanization">neowa na hamkkeramyeon</span></span> <span class="verse"><span>์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ</span><span class="romanization">useul su isseunikka</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Yeah, ๋‚ ๊ณ  ์‹ถ์–ด๋„</span><span class="romanization">Yeah, nalgo sipeodo</span></span> <span class="verse"><span>๋‚ด๊ฒ ๋‚ ๊ฐœ๊ฐ€ ์—†์ง€</span><span class="romanization">naegen nalgaega eopji</span></span> <span class="verse"><span>But ๋„ˆ์˜ ๊ทธ ์†์ด ๋‚ด ๋‚ ๊ฐœ๊ฐ€ ๋ผ</span><span class="romanization">But neoui geu soni nae nalgaega dwae</span></span> <span class="verse"><span>์–ด๋‘ก๊ณ  ์™ธ๋กœ์šด ๊ฒƒ๋“ค์€ ์žŠ์–ด๋ณผ๋ž˜</span><span class="romanization">eodupgo oeroun geotdeureun ijeobollae</span></span> <span class="verse"><span>๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜</span><span class="romanization">neowa hamkke</span></span> </p><p><span class="verse"><span>์ด ๋‚ ๊ฐœ๋Š” ์•„ํ””์—์„œ</span><span class="romanization">i nalgaeneun apeumeseo</span></span> <span class="verse"><span>๋‹์•„๋‚ฌ์ง€๋งŒ</span><span class="romanization">dodanatjiman</span></span> <span class="verse"><span>๋น›์„ ํ–ฅํ•œ ๋‚ ๊ฐœ์•ผ</span><span class="romanization">bicheul hyanghan nalgaeya</span></span> <span class="verse"><span>ํž˜๋“ค๊ณ  ์•„ํ”„๋”๋ผ๋„</span><span class="romanization">himdeulgo apeudeorado</span></span> <span class="verse"><span>๋‚ ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋‚  ํ…Œ์•ผ</span><span class="romanization">naragal su itdamyeon nal teya</span></span> <span class="verse"><span>๋”๋Š” ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š๊ฒŒ</span><span class="romanization">deoneun duryeopji an-ge</span></span> <span class="verse"><span>๋‚ด ์†์„ ์žก์•„์ค„๋ž˜</span><span class="romanization">nae soneul jabajullae</span></span> <span class="verse"><span>๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด</span><span class="romanization">neowa na hamkkeramyeon</span></span> <span class="verse"><span>์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊น</span><span class="romanization">useul su isseunikkan</span></span> </p><p><span class="verse"><span>๋‚ด๊ฐ€ ์„ ํƒํ•œ ๊ธธ์ด๊ณ </span><span class="romanization">naega seontaekan girigo</span></span> <span class="verse"><span>๋ชจ๋‘ ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ธ</span><span class="romanization">modu da naega mandeureonaen</span></span> <span class="verse"><span>์šด๋ช…์ด๋ผ ํ•ด๋„</span><span class="romanization">unmyeong-ira haedo</span></span> <span class="verse"><span>๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์€ ์ฃ„์ด๊ณ  ์ด ๋ชจ๋“  ์ƒ์ด</span><span class="romanization">naega jieun joeigo i modeun saeng-i</span></span> <span class="verse"><span>๋‚ด๊ฐ€ ์น˜๋Ÿฌ๊ฐˆ ์ฃ—๊ฐ’์ผ</span><span class="romanization">naega chireogal joetgapsil</span></span> <span class="verse"><span>๋ฟ์ด๋ผ ํ•ด๋„</span><span class="romanization">ppunira haedo</span></span> </p><p><span class="verse"><span>๋„Œ ๊ฐ™์ด ๊ฑธ์–ด์ค˜</span><span class="romanization">neon gachi georeojwo</span></span> <span class="verse"><span>๋‚˜์™€ ๊ฐ™์ด ๋‚ ์•„์ค˜</span><span class="romanization">nawa gachi narajwo</span></span> <span class="verse"><span>ํ•˜๋Š˜ ๋๊นŒ์ง€</span><span class="romanization">haneul kkeutkkaji</span></span> <span class="verse"><span>์† ๋‹ฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก</span><span class="romanization">son daeul su itdorok</span></span> <span class="verse"><span>์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํŒŒ๋„</span><span class="romanization">ireoke apado</span></span> <span class="verse"><span>๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด</span><span class="romanization">neowa na hamkkeramyeon</span></span> <span class="verse"><span>์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ</span><span class="romanization">useul su isseunikka</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Ayy, I never walk alone</span><span class="romanization">Ayy, I never walk alone</span></span> <span class="verse"><span>์žก์€ ๋„ˆ์˜ ์† ๋„ˆ์˜ ์˜จ๊ธฐ๊ฐ€ ๋А๊ปด์ ธ</span><span class="romanization">jabeun neoui son neoui on-giga neukkyeojyeo</span></span> <span class="verse"><span>Ayy, you never walk alone</span><span class="romanization">Ayy, you never walk alone</span></span> <span class="verse"><span>๋‚˜๋ฅผ ๋А๊ปด๋ด ๋„ˆ๋„ ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ</span><span class="romanization">nareul neukkyeobwa neodo honjaga aniya</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Come on, crawl, crawl, crawl, crawl it like, it like that</span><span class="romanization">Come on, crawl, crawl, crawl, crawl it like, it like that</span></span> <span class="verse"><span>Baby, walk, walk, walk, walk, it like, it like that</span><span class="romanization">Baby, walk, walk, walk, walk, it like, it like that</span></span> <span class="verse"><span>Baby, run, run, run, run it like, it like that</span><span class="romanization">Baby, run, run, run, run it like, it like that</span></span> <span class="verse"><span>Baby, fly, fly, fly, fly it like, it like that</span><span class="romanization">Baby, fly, fly, fly, fly it like, it like that</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Oh oh woah</span><span class="romanization">Oh oh woah</span></span> <span class="verse"><span>์ด ๊ธธ์ด ๋˜ ๋ฉ€๊ณ  ํ—˜ํ• ์ง€๋ผ๋„</span><span class="romanization">i giri tto meolgo heomhaljirado</span></span> <span class="verse"><span>ํ•จ๊ป˜ ํ•ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ˆ</span><span class="romanization">hamkke haejugenni</span></span> <span class="verse"><span>Oh oh woah</span><span class="romanization">Oh oh woah</span></span> <span class="verse"><span>๋„˜์–ด์ง€๊ณ  ๋•Œ๋ก  ๋‹ค์น ์ง€๋ผ๋„</span><span class="romanization">neomeojigo ttaeron dachiljirado</span></span> <span class="verse"><span>ํ•จ๊ป˜ ํ•ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ˆ</span><span class="romanization">hamkke haejugenni</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Ayy, I never walk alone</span><span class="romanization">Ayy, I never walk alone</span></span> <span class="verse"><span>๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ</span><span class="romanization">neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka</span></span> <span class="verse"><span>Ayy, you never walk alone</span><span class="romanization">Ayy, you never walk alone</span></span> <span class="verse"><span>๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ</span><span class="romanization">neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka</span></span> <span class="verse"><span>๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ</span><span class="romanization">neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka</span></span> </p>

Comments (0)

Sign in to comment.