a sign ~ anonymous
By Billlie ยท Writer: Billlie
Translation by panzas
Original lyrics
๋ฌธ๋ ๋๊ปด์ก์งmundeuk neukkyeojyeotji
๊ณณ๊ณณ์ ํ์ ๋ค์ดgotgosui heunjeokdeuri
์กฐ๊ธ์ฉ ๋ค๋ฅธ ๋๋jogeumssik dareun neukkim
ํท๊ฐ๋ฆฌ์ง am I insane?hetgalliji am I insane?
๋ญ๊น? Aymwolkka? Ay
๋ ๊ฒ์ด ๋๋ ๊ถ๊ธํ์งna geobi nado gunggeumhaji
์ด ๊ฒ ๊ฐ์ ์ผ๊ธฐ๊น์งsseun geot gateun ilgikkaji
It's like deja vuIt's like deja vu
์ด์ํ์ง ๋ญ๊ฐisanghaji mwon-ga
ํ์ค ์์ dreamlandhyeonsil sogui dreamland
๋ค์ถฐ๋ณด๋ ์ด๊ฑดdeulchwoboni igeon
๋ด๊ฐ ์๋์์ดnaega anieosseo
์ด๋ฆ ๋ชจ๋ฅผ signireum moreul sign
๋ด ์ฃผ์ ๋๋ฌ์ผnae juwil dulleossan
์๋ง์ ์๋ฏธsumaneun uimi
Say ๋งํด์ค ๋์๊ฒ ํ๋์ฉSay malhaejwo na-ege hanassik
์ต๋ช
์ signingmyeong-ui sign
๊ฐ์ ์ฅ๋ฉด ๋ timegateun jangmyeon tto time
๋์ messageneoui message
Why ๊ทธ๊ฒ ๋์ธ ๊ฑด์งWhy geuge nain geonji
์ด์ฉ๋ฉด ์ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋eojjeomyeon al geot gatgido
(Your sign)(Your sign)
์ด ๋ง์ ์ฅ๋์ดi maneun jangnani
(๋์ผ๊น?)(neoilkka?)
๋น๋ฐ์ด๋ผ๋ฉด ์ฟbimiriramyeon swit
(In da sign)(In da sign)
์ ๋ถ ๋ค ๋์งjeonbu da neoji
๋ณด๋ ๋ฏ์ด ๊ฐ์ถ ๋์ signboran deusi gamchun neoui sign
(Your sign)(Your sign)
ํฉ์ด์ง ํ์ ๋คheuteojin heunjeok dwi
(๋์ผ๊น?)(neoilkka?)
๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฒ ๋์ hintgeu modeun ge neoui hint
(In da sign)(In da sign)
์ด๊ฒ๋ ๋์งigeotdo neoji
๋ด๊ฒ ๋ง์ ๊ฑธ์ด์ค๋ signnaege mareul georeooneun sign
๋ ๋ ๋ฐ๋ผ์neon nal ttarawa
์๋, ๊ทธ๋ณด๋ค ๋น ๋ฅธ ๊ฒ ๊ฐ์ani, geuboda ppareun geot gata
์ ์ด ๋ ๋ฐค์ด๋jami deun bamina
๊นจ์ด๋ ๋ฎ์ด๋kkae-eonan najina
ํผํ ์ ์์ด ๋ง๋ ๋์ signpihal su eopsi manna neoui sign
Eh, ๋ ์นจ์ฐฉํ๊ฒ ์ถ์ธกํ์งEh, na chimchakage chucheukaetji
๋ณธ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ฅ๋ฉด๊น์งbon geot gateun jangmyeonkkaji
Is this deja vu?Is this deja vu?
์์ํ์ง ๋ญ๊ฐsusanghaji mwon-ga
ํ์ค ์ elevenhyeonsil sok eleven
๊ฐ์ถฐ๋ณด๋ ์ฌ์คgamchwoboni sasil
๋น๋ฆฌ๋ ์์์ดbillineun eopseosseo
์ด๋ค ๋ชจ์ต๊ณผ ๋ชฉ์๋ฆด๊น? (์ ๋)eotteon moseupgwa moksorilkka? (wae nan)
์ ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๊ธฐ๋ํ ๊น? (๊ธฐ๋ํ ๊น?)wae nan ireoke gidaehalkka? (gidaehalkka?)
๋ง์ฃผ์น ๋majuchil ttae
๊พน๊พน ๋๋ฌ ๋ด๊ธด ์๋ฏธ๋ค์kkukkuk nulleo damgin uimideureul
๋ด๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌํดnaega balgyeonhae
์ด๋ฆ ๋ชจ๋ฅผ signireum moreul sign
๋ด ์ฃผ์ ๋๋ฌ์ผ (oh, why)nae juwil dulleossan (oh, why)
์๋ง์ ์๋ฏธsumaneun uimi
Say ๋งํด์ค ๋์๊ฒ ํ๋์ฉSay malhaejwo na-ege hanassik
์ต๋ช
์ signingmyeong-ui sign
๊ฐ์ ์ฅ๋ฉด ๋ time (๋๊ฐ์ time)gateun jangmyeon tto time (ttokgateun time)
๋์ messageneoui message
Why ๊ทธ๊ฒ ๋์ธ ๊ฑด์งWhy geuge nain geonji
์ด์ฉ๋ฉด ์ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋eojjeomyeon al geot gatgido
(Your sign)(Your sign)
์ด ๋ง์ ์ฅ๋์ดi maneun jangnani
(๋์ผ๊น?)(neoilkka?)
๋น๋ฐ์ด๋ผ๋ฉด ์ฟbimiriramyeon swit
(In da sign)(In da sign)
์ ๋ถ ๋ค ๋์งjeonbu da neoji
๋ณด๋ ๋ฏ์ด ๊ฐ์ถ ๋์ sign (๋์ sign)boran deusi gamchun neoui sign (neoui sign)
(Your sign)(Your sign)
ํฉ์ด์ง ํ์ ๋คheuteojin heunjeok dwi
(๋์ผ๊น?)(neoilkka?)
๋๋ฅผ ๋ด์ ๋ชจ๋ hintneoreul dameun modeun hint
(In da sign)(In da sign)
์ด๊ฒ๋ ๋์งigeotdo neoji
์ฐพ์ ์๊ฐ ๋น๋ฆฐ ์์์ดchajeun sun-gan billin eopseosseo
Comments (0)
Sign in to comment.