๐ŸŽตSongsTraducidas

A Moment

By claris ยท Writer: ClariS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใตใŸใ‚Šใฎใ—ใ‚ƒใ—ใ‚“ใฏFutari no shashin wa
ใ‚ใฎใฒใฎใพใพใงใ‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰Ano hi no mama de waratteru kara

ใŠใ‚„ใ‚†ใณใฒใจใคใงOyayubi hitotsu de
ใ‘ใ›ใชใ„ใŠใ‚‚ใ„ใซใจใพใฉใ†ใฎKesenai omoi ni tomadou no

ใ‚‰ใ„ใญใ‚“ใฎใฏใ‚‹ใซใฏRainen no haru ni wa
ใ‚ใ‚‰ใŸใชใ‚ใŒใตใ„ใฆArata na me ga fuite
ใใ‚Œใžใ‚Œใฎใฟใกใ‚’Sorezore no michi wo
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฆใ‚‹ใจใ—ใฆใ‚‚Aruiteru to shite mo

ใˆใ„ใˆใ‚“ใซใ„ใ‚ใ‚ใ›ใชใ„Eien ni iroasenai
ใจใ†ใ‚ใ„ใชframeใซใจใ˜ใ“ใ‚ใฆToumei na frame ni tojikomete
ใฟใ‚‰ใ„ใ•ใˆใ“ใฐใ‚ใŸใชใ‚‰Mirai sae kobameta nara
ใšใฃใจใ“ใฎใฐใ—ใ‚‡ใงZutto kono basho de
ใพใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ„Mawatte itai

ใ‹ใŒใฟใซใ†ใคใฃใŸKagami ni utsutta
ใˆใŒใŠใฏใ„ใคใ‚‚ใŽใ“ใกใชใใฆEgao wa itsumo gikochinakute

ใตใŸใ‚Šใงใฏใ—ใ‚ƒใ„ใ Futari de hashaida
ใ‚ใฎใฒใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‰ใˆใฆใŸAno hi wa chanto waraeteta ?

ใใคใŽใ‚‡ใ†ใฎใฏใ‚‹ใซSotsugyou no haru ni
ใ•ใใ‚‰ใฏใพใ„ใŠใ‚ŠใฆSakura wa maiorite
ใใฎใ†ใฎใชใฟใ ใ‚’Kinou no namida wo
ใฏใ“ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰Hakonde kureru nara

ใใ‚‹ใใ‚‹ใจใพใ‚ใ‚Šใคใฅใ‘ใ‚‹Guruguru to mawaritsuzukeru
ใ›ใ„ใ—ใ‚…ใ‚“ใฎใ˜ใ‹ใ‚“ใฏmerry-go-roundSeishun no jikan wa merry-go-round
ใ„ใใฐใ‚‚ใ‚“ใ‚ใใ•ใพใ‚ˆใฃใฆใŸIkiba mon aku samayotteta
ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฉใ‚‰ใชใ„ใจMou modoranai to
ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใซWakatteru no ni

ใฟใ‚‰ใ„ใธใคใฅใ„ใฆใMirai e tsuzuiteku
ใชใŒใ„ใŸใณใ˜ใฎใฏใฆใซNagai tabiji no hate ni
ใใฟใจใฎใใ›ใคใ‚’Kimi to no kisetsu wo
ใใ›ใใจใŠใ‚‚ใˆใŸใ‚‰Kiseki to omoetara

ใˆใ„ใˆใ‚“ใซใ„ใ‚ใ‚ใ›ใชใ„Eien ni iroasenai
ใจใ†ใ‚ใ„ใชframeใซใจใ˜ใ“ใ‚ใฆToumei na frame ni tojikomete
ใฟใ‚‰ใ„ใ•ใˆใ“ใฐใ‚ใŸใชใ‚‰Mirai sae kobameta nara
ใšใฃใจใ“ใฎใฐใ—ใ‚‡ใงZutto kono basho de
ใพใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ„Mawatte itai

ใใ‚‹ใใ‚‹ใจใพใ‚ใ‚Šใคใฅใ‘ใ‚‹Guruguru to mawaritsuzukeru
ใ›ใ„ใ—ใ‚…ใ‚“ใฎใ˜ใ‹ใ‚“ใฏmerry-go-roundSeishun no jikan wa merry-go-round
ใ„ใใฐใ‚‚ใ‚“ใ‚ใใ•ใพใ‚ˆใฃใฆใŸIkiba mon aku samayotteta
ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฉใ‚‰ใชใ„ใจMou modoranai to
ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใซWakatteru no ni

Comments (0)

Sign in to comment.