๐ŸŽตSongsTraducidas

A Lot Like Love

By Baek A Yeon ยท Writer: Baek A Yeon

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์–ด์ฉŒ๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋งํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ
Eojjeomyeon eojjeoda malhaji moshan

๊ฐ์ถฐ๋…ผ ๋น„๋ฐ€์ด ์žˆ์–ด
Gamchwonoheun bimiri isseo

์–ด๋””์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹œ์ž‘๋œ ๊ฑด์ง€
Eodiseo eotteohge sijakdoen geonji

๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•ด์„œ ๋„ˆ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด์„œ
Gieok moshaedo neoreul hyanghaeisseo

๋„ˆ๋„ ๋‚˜์™€ ๊ฐ™์€
Neodo nawa gateun

์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€
Saenggageul hago issneunji

๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๊ถ๊ธˆํ•ด ์ง€๊ธˆ๋„ ๋‚œ
Geuge jeil gunggeumhae jigeumdo nan

์‚ฌ๋ž‘์ธ ๋“ฏ ์•„๋‹Œ ๋“ฏ
Sarangin deut anin deut

ํ—ค๊ฐˆ๋ ค ํ•œ๋‹ค๋ฉด
Hesgallyeo handamyeon

์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ฅผ ์•ˆ์•„์ค˜ ๊ณ ๋ฏผ์—†์ด
Jigeum nareul anajwo gomineopsi

๊ฐ€์Šด์ด ๋›ด๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋งž์•„
Gaseumi ttwindamyeon sarangi maja

๊ทธ๋• ๊ณ ๋ฐฑํ•ด์ค„๋ž˜
Geuttaen gobaekhaejullae

๋‹ˆ ๊ณ์— ๋‹ˆ ์˜†์— ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
Ni gyeote ni yeope naega issneunde

์™œ ๋„Œ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ๋‚˜๋ฅผ ํ”ผํ•ด๊ฐ€๋‹ˆ
Wae neon moreun cheok nareul pihaegani

๋“ค์ผœ๋ฒ„๋ฆด๊นŒ๋ด
Deulkyeobeorilkkabwa

๊ฐ€์Šด์„ ์น˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด
Gaseumeul chigo isseosseo

๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์‹ฌ์žฅ์†Œ๋ฆฌ
Dugeungeorineun I simjangsori

์‚ฌ๋ž‘์ธ ๋“ฏ ์•„๋‹Œ ๋“ฏ
Sarangin deut anin deut

ํ—ค๊ฐˆ๋ ค ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ
Hesgallyeo handamyeon jigeum

๋‚˜๋ฅผ ์•ˆ์•„์ค˜ ๊ณ ๋ฏผ์—†์ด
Nareul anajwo gomineopsi

๊ฐ€์Šด์ด ๋›ด๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋งž์•„
Gaseumi ttwindamyeon sarangi maja

๊ทธ๋• ๊ณ ๋ฐฑํ•ด์ค„๋ž˜
Geuttaen gobaekhaejullae

์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋กœ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋Œ์•„์˜จ
Uri seoro meolli doraon

๋งŒํผ ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
Mankeum neol saranghago sipeunde

์ € ํŒŒ๋ž€ ํ•˜๋Š˜ ์œ„๋กœ
Jeo paran haneul wiro

๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๊ณ ๋ฐฑํ• ๊นŒ
Nae maeumeul gobaekhaebolkka

์ˆจ๊ฒจ์™”๋˜ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์„ I love you
Sumgyeowassdeon nae sarangeul I love you

์‚ฌ๋ž‘์ธ ๋“ฏ ์•„๋‹Œ ๋“ฏ ํ—ค๊ฐˆ๋ ค
Sarangin deut anin deut hesgallyeo

ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ฅผ ์•ˆ์•„์ค˜ ๊ณ ๋ฏผ์—†์ด
Handamyeon jigeum nareul anajwo gomineopsi

๊ฐ€์Šด์ด ๋›ด๋‹ค๋ฉด
Gaseumi ttwindamyeon

์‚ฌ๋ž‘์ด ๋งž์•„ ๊ทธ๋• ๊ณ ๋ฐฑํ•ด์ค„๋ž˜
Sarangi maja geuttaen gobaekhaejullae

๋„ˆ๋„ ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜๋ผ๊ณ 
Neodo baro narago

Comments (0)

Sign in to comment.