Rain On Your Parade
Lluvia sobre su paseo
By duffy · Writer: Duffy & Steve Booker
Original: →Translation:
Translation by martin
Original lyrics
I wish you well
I hope you survive
I hope you live, oh baby, so I can watch you cry.
‘Cause I know in time you’ll see what you did to me
And you’ll come running back.
I’m gonna rain on your parade
No, I won’t take it again
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I pity the fools who bathe in you
‘Cause I know someday now, they’ll see your colours too.
And if you see a smile, besides my face, no I’m doing good.
Since you’ve been erased.
‘Cause I know in time you’ll see what you did to me
And you’ll come running back.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I hope you survive
I hope you live, oh baby, so I can watch you cry.
‘Cause I know in time you’ll see what you did to me
And you’ll come running back.
I’m gonna rain on your parade
No, I won’t take it again
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I pity the fools who bathe in you
‘Cause I know someday now, they’ll see your colours too.
And if you see a smile, besides my face, no I’m doing good.
Since you’ve been erased.
‘Cause I know in time you’ll see what you did to me
And you’ll come running back.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
Translation
Te deseo lo mejor
Espero que sobrevivas
Espero que vivas, cariño, así podré verte llorar
Porque sé a tiempo, lo que tu verás que me hiciste
Y regresarás corriendo
Voy a arruinarte tus planes
No, No dejaré que me hagas daño de nuevo
Y seguiré fastidiandote, fastiandote, fastidiandote
Lo siento por los que pierdan el tiempo en ti
Porque algún día verán como eres también
Y si ves una sonrisa en mi cara, estoy haciendo bien
Desde que te he olvidado
Porque sé a tiempo, lo que tu verás que me hiciste
Y regresarás corriendo
Voy a arruinarte tus planes
No, No dejaré que me hagas daño de nuevo
Y seguiré fastidiandote, fastiandote, fastidiandote
Espero que sobrevivas
Espero que vivas, cariño, así podré verte llorar
Porque sé a tiempo, lo que tu verás que me hiciste
Y regresarás corriendo
Voy a arruinarte tus planes
No, No dejaré que me hagas daño de nuevo
Y seguiré fastidiandote, fastiandote, fastidiandote
Lo siento por los que pierdan el tiempo en ti
Porque algún día verán como eres también
Y si ves una sonrisa en mi cara, estoy haciendo bien
Desde que te he olvidado
Porque sé a tiempo, lo que tu verás que me hiciste
Y regresarás corriendo
Voy a arruinarte tus planes
No, No dejaré que me hagas daño de nuevo
Y seguiré fastidiandote, fastiandote, fastidiandote
Comments (0)
Sign in to comment.