Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Norah Jones - I'm Alive

I'm Alive - Norah Jones translated into spanish Idioma traducción

  • 2,063 hits

I'm Alive

Just sit, and wait
Don't move, just hesitate
You can hope, and pray
You can moan
Maybe things will change

You feel your soul
Get hollowed out
While the world implodes
You just live without

She walks, she runs
She fights, almost as one
And finds her voice
She'll march
She has no choice

She's crushed by thoughts
At night of men
Who want her rights
And usually win

But she's alive
Oh, she's alive
She's alive
Oh, she's alive

He screams, he shouts
The heads on the TV bow
They take the bait
They mirror waves of hate

They break down walls
To free their sins
And then their hearts
Come caving in

Oh I watch, I think
I dance and sometimes I drink
I sing my songs
I'll hope someone sings along

If I should break
My silent streak
Will knives come out
To cut my cheek?

Oh, I'm alive, yes I'm alive
But I'm alive, oh, I'm alive
I'm alive, oh, I'm alive
Yes, I'm alive, yes, I'm alive

I care a lot
I know the things I'm not
It's alright, it's OK
And it's not
Maybe things will change

Estoy viva

Solo siéntate, solo duda
Puedes esperar, y rezar
Puedes gemir
Tal vez las cosas cambiaran

Tu sienes tu alma
Mientras el mundo implosiona
Tu solo vives sin eso

Ella camina, ella corre
Ella pelea, casi como uno
Y encuentra su voz
Ella marchara
Ella no tiene eleccion

Ella esta aplastado por los pensamientos
En una noche de hombres
Quienes quieren sus derechos
Y usualmente ganan

Pero ella esa viva
Oh, ella esa viva
Ella esta viva
Oh, ella esta viva

El grita, el grita
Las cabezas en los programas de televisión
Ellos muerden el anzuelo
Sus ondas de espej

o de odio

Oh miro, y creo
Baila ya veces bebo
Y canto mis canciones
Esperare a que alguien cante conmigo

Si me debo de quebrar
Mi silencio mancha
Saldrán los cuchillos
Para cortar mi mejilla?

oh estoy viva, si estoy viva
pero estoy viva, oh, estoy viva
estoy viva, oh, estoy viva
si, estoy viva, si estoy viva

Me importa mucho
Se de las cosas que no
Esta bien, esta bien
Y no es
Tal vez las cosas cambiaran

Spanish translation by:

image description

26,005 translations
Last seen: September 23rd at 9:28pm

More Norah Jones lyrics translations
  1. Come away with me
  2. Dont know why
  3. Sunrise
  4. Thinking about you
  5. Those sweet words
  6. Virginia moon
  7. Not Too Late
  8. Sinkin' Soon
  9. Shoot the moon
  10. TURN ME ON

You are not logged in. You must be logged in to post a comment, or create an account

Top 5 users of this week