๐ŸŽตSongsTraducidas

7 Days

By NCT Dream ยท Writer: NCT Dream

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

7 days a week
7 days a week

๋„Œ ์–ด๋•Œ๋‹ˆ
neon eottaetni

์šฐ๋ฆฐ ๊ฝค๋‚˜ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ˆ
urin kkwaena manneun geot ganni

๋А๋‚€ ๋Œ€๋กœ๋งŒ ๋‚ด๊ฒŒ๋„
neukkin daeroman naegedo

๋งํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋ผ
malhaejumyeon dwae

7 days a week
7 days a week

๋Š˜ ๋‚ด ๊ณ์„
neul ne gyeoteul

๋งด๋Œ ํ…Œ๋‹ˆ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด
maemdol teni pyeonhage malhae

์–ธ์ œ๋ผ๋„ ๋‚  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๋ฉด
eonjerado nal bulleojumyeon

๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋ฉด ๋ผ
dallyeogamyeon dwae

์•„๋งˆ ์š”์ฆ˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
ama yojeum uriga

๋งŒ๋‚œ ๋‚ ๋“ค ๊ฐ€์šด๋ฐ
mannan naldeul gaunde

๊ฐ€์žฅ ๋ฐ”์˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ธ
gajang bappeuge jinaen

ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ผ์ฃผ์ผ ๊ฐ™์ง€
teukbyeolhan iljuil gatji

์ฒ˜์Œ ๋‚  ๋ณด๋˜ ๋ˆˆ๋น›๊ณผ
cheoeum nal bodeon nunbitgwa

์ง“๋˜ ๋„ˆ์˜ ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€
jitdeon neoeui misoga

์•„์˜ˆ ๋จธ๋ฆฟ์†์—์„œ
aye meoritsogeseo

๋– ๋‚  ์ƒ๊ฐ์ด ์—†๋Š” ๋“ฏํ•ด
tteonal saenggagi eomneun deushae

์ง€๊ธˆ ๋‚œ ๋‚œ ๋‚œ ๋”ฑ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ
jigeum nan nan nan ttak han siganman

์‚ฌ์‹ค ๋‚ด ๋‚ด ๋‚ด ๋ง˜์€ ์ด๋Ÿฐ๋ฐ
sasil nae nae nae mameun ireonde

์•„๋‹˜ ๋ฐค ๋ฐค ๋ฐค์„ ์ƒˆ๋„ ์ข‹์•„
anim bam bam bameul saedo joha

(want it want it yea want it)
(want it want it yea want it)

woo yea
woo yea

๊ดœํžˆ ๋ง‰ ๋ง‰ ๋ง‰ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ
gwaenhi mak mak mak singyeong sseuji ma

๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค ๋„ค ๋„ค ๋ง˜ ๊ฐ€๋Š” ๋Œ€๋กœ
geunyang ne ne ne mam ganeun daero

๋‚˜๋„ ๋„ ๋„ ๋„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋ ค๊ณ  yea
nado neol neol neol ttaragaryeogo yea

7 days a week
7 days a week

๋„Œ ์–ด๋•Œ๋‹ˆ
neon eottaetni

์šฐ๋ฆฐ ๊ฝค๋‚˜ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ˆ
urin kkwaena manneun geot ganni

๋А๋‚€ ๋Œ€๋กœ๋งŒ ๋‚ด๊ฒŒ๋„
neukkin daeroman naegedo

๋งํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋ผ
malhaejumyeon dwae

7 days a week
7 days a week

๋Š˜ ๋‚ด ๊ณ์„
neul ne gyeoteul

๋งด๋Œ ํ…Œ๋‹ˆ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด
maemdol teni pyeonhage malhae

์–ธ์ œ๋ผ๋„ ๋‚  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๋ฉด
eonjerado nal bulleojumyeon

๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋ฉด ๋ผ
dallyeogamyeon dwae

์ƒˆ์‚ผ ์ผ์ฃผ์ผ์ด๋ž€ ๊ฒŒ
saesam iljuiriran ge

์ •๋ง ์งง์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•ด
jeongmal jjalbeun geot gatgin hae

๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„
neowa hamkkehan siganeul

๋๋‚ด๊ธฐ์—” ์•„์‰ฝ์šด๋ฐ
kkeunnaegien aswiunde

์‚ฌ์‹ค ๋‚œ ์•„์ง ๊ถ๊ธˆํ•ด
sasil nan ajik gunggeumhae

๋„ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ
neoe daehan modeun geot

์•Œ์•„ ๊ฐ€๋ฉด ์•Œ์ˆ˜๋ก
ara gamyeon alsurok

oh ๋น ์ ธ๋“ค์–ด
oh ppajyeodeureo

์ง€๊ธˆ ๋‚œ ๋‚œ ๋‚œ ๋”ฑ ๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋งŒ
jigeum nan nan nan ttak dan haruman

์‚ฌ์‹ค ๋‚ด ๋‚ด ๋‚ด ๋ง˜์€ ์ด๋Ÿฐ๋ฐ
sasil nae nae nae mameun ireonde

์•„๋‹˜ ๋งค ๋งค ๋งค์ผ ํ•จ๊ป˜ ํ• ๋ž˜
anim mae mae maeil hamkke hallae

(Want it want it yea want it)
(Want it want it yea want it)

woo yea
woo yea

๊ดœํžˆ ๋ง‰ ๋ง‰ ๋ง‰ ๊ณ ๋ฏผํ•˜์ง€ ๋งˆ
gwaenhi mak mak mak gominhaji ma

๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค ๋„ค ๋„ค ๋ง˜ ๊ฐ€๋Š” ๋Œ€๋กœ
geunyang ne ne ne mam ganeun daero

๋‚˜๋„ ๋„ ๋„ ๋„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋ ค๊ณ  yea
nado neol neol neol ttaragaryeogo yea

7 days a week
7 days a week

๋„Œ ์–ด๋•Œ๋‹ˆ
neon eottaetni

์šฐ๋ฆฐ ๊ฝค๋‚˜ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ˆ
urin kkwaena manneun geot ganni

๋А๋‚€ ๋Œ€๋กœ๋งŒ ๋‚ด๊ฒŒ๋„
neukkin daeroman naegedo

๋งํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋ผ
malhaejumyeon dwae

7 days a week
7 days a week

๋Š˜ ๋‚ด ๊ณ์„
neul ne gyeoteul

๋งด๋Œ ํ…Œ๋‹ˆ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด
maemdol teni pyeonhage malhae

์–ธ์ œ๋ผ๋„ ๋‚  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๋ฉด
eonjerado nal bulleojumyeon

๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋ฉด ๋ผ
dallyeogamyeon dwae

๋Š˜ ์ด์ฏค์—์„œ ๋๋‚˜๋Š”
neul ijjeumeseo kkeunnaneun

๋งค๋ฒˆ ๋ฉˆ์ถฐ๊ฒผ๋˜ ๊ฑธ์Œ์ด
maebeon meomutgeoryeotdeon georeumi

๋‚ด์˜ ๋ง˜์„ ๋Œ€์‹  ํ‘œํ˜„ํ•ด
naeui mameul daesin pyohyeonhae

ํ˜ผ์ž ์•ž์„œ์„œ ๊ฐ€๊ธด ์‹ซ์€ ๊ฑธ
honja apseoseo gagin silheun geol

์†Œ ๋ญ˜ ํ•˜๋“  ๋„ˆ๋ผ๋ฉด
so mwol hadeun neoramyeon

๋‚˜๋„ ๊ฐ™์€ ๋ง˜์ด๋‹ˆ๊นŒ
nado gateun maminikka

7 days a week
7 days a week

์„œ๋กœ์—๊ฒŒ
seoroege

์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์˜€๋˜ ๊ฑด์ง€
eotteon euimiyeosseotdeon geonji

์‹œ๊ฐ„๋”ฐ์œˆ ๋” ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด
siganttawin deo wonhandamyeon

์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ์จ
eolmadeunji sseo

์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑด
jigeum naega deutgo sipeun geon

์†”์งํ•œ ๋„ค ์ง„์‹ฌ์ผ ๋ฟ์ด์•ผ
soljikhan ne jinsimil ppuniya

๋А๋‚€ ๋Œ€๋กœ๋งŒ ๋‚ด๊ฒŒ๋„
neukkin daeroman naegedo

๋งํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋ผ
malhaejumyeon dwae

uh yea ์ค€๋น„๋˜๋ฉด everyday
uh yea junbidoemyeon everyday

yea ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด every night
yea wonhandamyeon every night

yea ๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์„ ๊ฒŒ
yea neowa hamkke isseul ge

๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•ด ์ค˜
naege malhae jwo

uh yea ์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ everyday
uh yea oneulcheoreom everyday

yea ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์€ every night
yea uri dureun every night

yea ๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์„ ๊ฒŒ
yea neowa hamkke isseul ge

๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•ด ์ค˜
naege malhae jwo

Comments (0)

Sign in to comment.