๐ŸŽตSongsTraducidas

21st Century Girls

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

You worth it, you perfectYou worth it, you perfect
Deserve it, just work itDeserve it, just work it
๋„Œ ๊ท€ํ‹ฐ๋‚˜ ๊ท€ํ‹ฐneon gwitina gwiti
๋˜ pretty์•ผ prettytto prettyya pretty
๋น›์ด๋‚˜ ๋น›์ด ๋„Œ ์ง„๋ฆฌ์ด์ž ์ด์น˜bichina bichi neon jilliija ichi

ํ˜น์‹œ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ์ž๊พธ ์š•ํ•ด (์š•ํ•ด)hoksi nuga neoreul jakku yokae (yokae)
Tell 'em you're my ladyTell 'em you're my lady
๊ฐ€์„œ ์ „ํ•ด (์ „ํ•ด)gaseo jeonhae (jeonhae)
๋”ด ๋†ˆ๋“ค์ด ๋ญ๋ผ๊ฑดttan nomdeuri mworageon
์ด ์„ธ์ƒ์ด ๋ญ๋ผ๊ฑดi sesang-i mworageon
๋„Œ ๋‚ด๊ฒŒ ์ตœ๊ณ  ๋„ˆ ๊ทธ๋Œ€๋กœneon naege choego neo geudaero

์ ˆ๋Œ€ ์ซ„์ง€ ๋ง์•„jeoldae jjolji mara
๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋„ ๋„Œ ๊ดœ์ฐฎ์•„ (alright)nuga mworaedo neon gwaenchana (alright)
๊ฐ•ํ•ด ๋„ˆ๋Š” ๋ง์•ผganghae neoneun marya
You say yes or no, yes or noYou say yes or no, yes or no
Woah, woahWoah, woah

์ด์‹ญ์„ธ๊ธฐ ์†Œ๋…€๋“ค์•„isipsegi sonyeodeura
Live your lifeLive your life
Live your life, come on, babyLive your life, come on, baby
์ด์‹ญ์„ธ๊ธฐ ์†Œ๋…€๋“ค์•„isipsegi sonyeodeura
You don't mindYou don't mind
You don't mind that new ladyYou don't mind that new lady
๋งํ•ด ๋„ˆ๋Š” ๊ฐ•ํ•˜๋‹ค๊ณ malhae neoneun ganghadago
๋งํ•ด ๋„Œ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ค๊ณ malhae neon chungbunhadago
Let you go, let you go, let you goLet you go, let you go, let you go
Let it go, ohLet it go, oh

All my ladies, put your hands upAll my ladies, put your hands up
์ด์‹ญ์„ธ๊ธฐ ์†Œ๋…€isipsegi sonyeo
Hands upHands up
All my ladies, put your hands upAll my ladies, put your hands up
Now screamNow scream

๋„ˆ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋„ค ๋‚จ์ž๋“ค์ด sayneo jinagane namjadeuri say
Oh, yeah ์Ÿค ๋ญ์•ผ ๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ตฌ์•ผOh, yeah jyae mwoya daeche nuguya
๋„‹์ด ๋‚˜๊ฐ€๋„ค ์—ฌ์ž๋“ค์ด sayneoksi nagane yeojadeuri say
์–ด ์–˜๋Š” ๋˜ ๋ญ์•ผ ๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ตฌ์•ผeo yaeneun tto mwoya daeche nuguya
Oh, bae ์ ˆ๋Œ€ ๋‚ฎ์ถ”์ง€ ๋งˆOh, bae jeoldae natchuji ma
Okay ์Ÿค๋“ค์— ๋„ ๋งž์ถ”์ง„ ๋งˆOkay jyaedeure neol matchujin ma
You're mineYou're mine
๋„Œ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œneon chungbunhi areumdawo
Don't worry, don't worryDon't worry, don't worry
Baby, you're beautifulBaby, you're beautiful
You, you, youYou, you, you

์ด์‹ญ์„ธ๊ธฐ ์†Œ๋…€๋“ค์•„isipsegi sonyeodeura
Live your lifeLive your life
Live your life, come on, babyLive your life, come on, baby
์ด์‹ญ์„ธ๊ธฐ ์†Œ๋…€๋“ค์•„isipsegi sonyeodeura
You don't mindYou don't mind
You don't mind that new ladyYou don't mind that new lady
๋งํ•ด ๋„ˆ๋Š” ๊ฐ•ํ•˜๋‹ค๊ณ malhae neoneun ganghadago
๋งํ•ด ๋„Œ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ค๊ณ malhae neon chungbunhadago
Let you go, let you go, let you goLet you go, let you go, let you go
Let it go, ohLet it go, oh

All my ladies, put your hands upAll my ladies, put your hands up
์ด์‹ญ์„ธ๊ธฐ ์†Œ๋…€๋“ค์•„isipsegi sonyeodeura
Hands upHands up
All my ladies, put your hands upAll my ladies, put your hands up
Now screamNow scream

Oh, everybody wanna love youOh, everybody wanna love you
Everybody gonna love youEverybody gonna love you
๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆdareun geon geokjeonghaji ma
Everybody wanna love you, baeEverybody wanna love you, bae
Everybody gonna love you, baeEverybody gonna love you, bae
๋„Œ ์‚ฌ๋ž‘ ๋ฐ›์•„ ๋งˆ๋•…ํ•ดneon sarang bada mattanghae
Uh, uh, uh, ow!Uh, uh, uh, ow!

All my ladies, put your hands upAll my ladies, put your hands up
์ด์‹ญ์„ธ๊ธฐ ์†Œ๋…€ hands upisipsegi sonyeo hands up
All my ladies, put your hands upAll my ladies, put your hands up
Now screamNow scream

All my ladies, put your hands upAll my ladies, put your hands up
์ด์‹ญ์„ธ๊ธฐ ์†Œ๋…€ hands upisipsegi sonyeo hands up
All my ladies, put your hands upAll my ladies, put your hands up
Now screamNow scream

Comments (0)

Sign in to comment.