🎵SongsTraducidas

20 years from now

20 años desde ahora

By bob seger

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Jan is tired of her inhaler
When she moved here from back east
Still she said she'd stay beside me
And she brought me a new peace

I saw her smilin' in the summer sun
I saw her 'neath the quiet moon
I knew right then I'd never leave her
She had taken me so soon
When she went
She went

And we settled near the blue lagoon
Listened all night to the wind
Sometimes we laughed, sometimes we cried
Sometimes we just went for a swim
All that time my love kept growing, growing, growing
Made me feel so warm inside
All the time her smile glowing
And it gave me so much pride
When she went, yeah when she went

Yeah, now we sit here in the evening
And listen to the crickets sing
And we'll be here twenty years from now
And we'll hear the crickets sing
And then she'll go, oh, oh, oh, oh
She'll go

Translation

Jan esta cansado de su inhalador
Cuando ella se movio de aquí al este
Ella dijo que se quedaría conmigo
Y ella me trajo nueva paz

La vi sonriendo en el sol de verano
La vi bajo la luna tranquila
Supe entonces que nunca la dejaría
Ella me tomo muy pronto
Cuando ella vino
Ella vino

Y nos pusimos cerca de la laguna azul
Escuchamos toda la noche el viento
A veces reimos, a veces lloramos
A veces fuimos a nadar
Todo el tiempo mi amor siguió creciendo, creciendo, creciendo
Me hizo sentir calida por dentro
Todo el tiempo su sonrisa brillando
Y me dio mucho orgullo
Cuando vino, si cuando ella vino

Si, ahora nos sentamos aqui en la madrugada
Y escuchamos a los grillos cantar
Y estaremos aquí 20 años desde ahora
Y escucharemos los grillos cantar
Y entonces ella se ira, oh oh oh oh
Ella se ira

Comments (0)

Sign in to comment.