🎵SongsTraducidas

19 (2)

19 (2)

By pencey prep · Writer: Frank Iero

Original: Translation:

Translation by Valentina Boasso

Original lyrics

I wear myself too thin Can't help myself this time I'm on the outside looking in Can't see my self this time Don't wanna go Don't wanna go Don't wanna drive back home There's nothing left for me It's 1 AM It's 2 AM It's 4 in the morning Did I think she'd be here? Did I fool myself again? I think I did I think I fooled myself again Again, again, again I've fooled myself again If I spend just one Just one more night Just one more night Being mediocre Just one more night Just one more night Then I'll scream at the top of my lungs Just one more night Just one more night Being mediocre Just one more night Just one more night Then I'll scream at the top of my lungs But it falls on deaf ears I wear myself too thin Can't help myself this time I'm on the outside looking in Can't see my self this time Don't wanna go Don't wanna go Don't wanna drive back home There's nothing left for me It's 1 AM It's 2 AM It's 4 in the morning Did I think she'd be here? Did I fool myself again? I think I did I think I fooled myself again Again, again, again I've fooled myself again If I spend just one Just one more night Just one more night Being mediocre Just one more night Just one more night Then I'll scream at the top of my lungs Just one more night Just one more night Being mediocre Just one more night Just one more night Then I'll scream at the top of my lungs I scream out loud, but no one hears a sound. I take my life with lack of sleep. I believe the things I feel, The things I see are fooling only me. scream out loud, but no one hears a sound. I take my life with lack of sleep. I believe the things I feel, The things I see are fooling only me. [x2]

Translation

Me estoy poniendo muy delgado. No puedo ayudarme esta vez. Desde afuera observo mi interior, no puedo verme esta vez. No me quiero ir. No me quiero ir. No quiero conducir devuelta a casa. No queda nada para mí. Son la 1 AM Son las 2 AM Son las 4 de la madrugada. ¿Acaso pensé que ella estaría aquí? ¿Acaso me engañé a mi mismo otra vez? Creo que si lo hice, creo que me engañé a mi miso otra vez. Otra vez, otra vez, otra vez. Me he engañado a mí mismo, otra vez. Si paso solo una, solo una noche más. Solo una noche más, estoy siendo mediocre. Solo una noche más. Solo una noche más. Entonces voy a gritar a todo pulmón: Solo una noche más. Solo una noche más. Estoy siendo mediocre. Solo una noche más. Solo una noche más. Entonces voy a gritar a todo pulmón... Sin embargo, llega a oídos sordos. Me estoy poniendo muy delgado. No puedo ayudarme esta vez. Desde afuera observo mi interior, no puedo verme esta vez. No me quiero ir. No me quiero ir. No quiero conducir devuelta a casa. No queda nada para mí. Son la 1 AM Son las 2 AM Son las 4 de la madrugada. ¿Acaso pensé que ella estaría aquí? ¿Acaso me engañé a mi mismo otra vez? Creo que si lo hice, creo que me engañé a mi miso otra vez. Otra vez, otra vez, otra vez. Me he engañado a mí mismo, otra vez. Si paso solo una, solo una noche más. Solo una noche más, estoy siendo mediocre. Solo una noche más. Solo una noche más. Entonces voy a gritar a todo pulmón: Solo una noche más. Solo una noche más. Estoy siendo mediocre. Solo una noche más. Solo una noche más. Entonces voy a gritar a todo pulmón... Grito muy fuerte, pero no se oye ningún sonido. Tomo mi vida con falta de sueño. Creo que las cosas que siento, las cosas que veo, me engañan solo a mí. Grita fuerte, pero no se oye ningún sonido. Tomo mi vida con falta de sueño. Creo que las cosas que siento, las cosas que veo, me engañan solo a mí. [x2]

Comments (0)

Sign in to comment.