134340
By bts Β· Writer: BTS
Translation by panzas
Original lyrics
κ·Έλ΄ μλ§ μλ€λ©΄ λ¬Όμ΄λ³΄κ³ μΆμμ΄geureol suman itdamyeon mureobogo sipeosseo
κ·Έλ μ κ·Έλ¬λμ§ μ λ λ΄μ«μλμ§geuttae wae geuraenneunji wae nal naejjochanneunji
μ΄λ€ μ΄λ¦λ μμ΄ μ¬μ ν λ λ§΄λλ€eotteon ireumdo eopsi yeojeonhi neol maemdone
μλ³μ΄ 무μν΄ κ·Έ λ³ν¨μλ μμ±jakbyeori musaekae geu byeonhameomneun saekchae
λμκ² μ΄λ¦μ΄ μꡬλna-egen ireumi eopguna
λλ λμ λ³μ΄μλλ°nado neoui byeorieonneunde
λ λΉμ΄λΌμ μ’κ² λ€neon bichiraseo joketda
λ κ·Έλ° λ λ°μ λΏμΈλ°nan geureon neol badeul ppuninde
무λμ§ μμ±μmuneojin wangseong-e
λ¨μ λͺ
μ΄ λ μλ―Έκ° μμ΄nameun myeong-i mwon uimiga isseo
μ£½μ λκΉμ§ λ°κ² μ§jugeul ttaekkaji batgetji
λ 무λμ΄ μμ ni mudeoun siseon
μμ§ λ λ λκ³ λ³ν 건 μμ§λ§ajik nan neol dolgo byeonhan geon eopjiman
μ¬λμ μ΄λ¦μ΄ μλ€λ©΄sarang-e ireumi eopdamyeon
λͺ¨λ κ² λ³ν κ±°μΌmodeun ge byeonhan geoya
λ μ λ§λ‘ Erisλ₯Ό μ°ΎμλΈ κ±ΈκΉneon jeongmallo Erisreul chajanaen geolkka
λ§ν΄ λ΄κ° μ λ¬λ³΄λ€ λͺ»ν κ² λμΌmalhae naega jeo dalboda motan ge mwoya
Usλ uμ 볡μνμΌ λΏUsneun uui boksuhyeong-il ppun
μ΄μ©λ©΄ κ±°κΈ° μ²μλΆν° λ μμλ κ±°μΌeojjeomyeon geogi cheoeumbuteo nan eopseotdeon geoya
μΈμ κ° λλ μ΄ λ§μ μ΄ν΄νκ² μ§eonjen-ga neodo i mareul ihaehagetji
λμ κ³μ μ μΈμ λ λμμ΄naui gyejeoreun eonjena neoyeosseo
λ΄ μ°¨κ°μ΄ μ¬μ₯μ μν μ΄μ¬νλnae chagaun simjang-eun yeongha isapaldo
λκ° λ μ§μ΄ κ·Έ λ λ©μ·μ΄niga nal jiun geu nal meomchwosseo
DamnDamn
λ λ§΄λκ³ λ§ μμ΄nan maemdolgoman isseo
(λ λ λμ³€μ΄ λ λ μμμ΄)(nan neol nochyeosseo nan neol ireosseo)
λ νλκ³ λ§ μμ΄nan heotdolgoman isseo
(λ λ μ§μ μ΄ λ λ μμμ΄)(neon nal jiwosseo neon nal ijeosseo)
νλλ νμμ μΈκ³μ μνλhanttaeneun taeyang-ui segye-e sokaetdeon
(λ
Έλ λ©μ·μ΄ λ
Έλ λ©μμ΄)(noraen meomchwosseo noraen meojeosseo)
λ³μ μ¬μ₯μ ν
ν
ν μκ°μΈ΅λΏbyeorui simjang-en teopteopan an-gaecheungppun
(λ λ μ§μ μ΄ λ λ μμμ΄)(neon nal jiwosseo neon nal ijeosseo)
μ΄μ μλ 그리 λ€λ₯Ό 건 μλ€ (ay)eojewaneun geuri dareul geon eomne (ay)
λκ°μ μΌμ μμ λ± λλ§ μλ€ (ay)ttokgateun ilsang soge ttak neoman eomne (ay)
λΆλͺ
μ΄μ κΉμ§λ ν¨κ»μλλ° (ay)bunmyeong eojekkajineun hamkkeyeonneunde (ay)
무μμΈ μ λλ‘ λκ°μ ν루 μμ λ± λλ§ μλ€museoul jeongdoro ttokgateun haru sogen ttak neoman eomne
μμ§ν λ§ν΄ λκ° μλ μΌλ
μ―€soljiki malhae niga eopdeon illyeonjjeum
λ€λ€νμ§ νν λ§νλ λ―Έλ ¨λ μλ μ§λ λ deomdeomhaetji heunhi malhaneun miryeondo eopdeon jinan nal
μ΄μ κΉλΉ‘ λ ν₯κΈ° λ°μ κΈ°μ΅λ μ λijen kkamppak ni hyanggi ttawin gieokdo an na
μ κΉ κ·Όλ° μ΄λμ κ° λ§‘μλ΄€λ ν₯μλ° (ay)jamkkan geunde eodiseon-ga matabwatdeon hyangsunde (ay)
κΈ°μ΅μ΄ μ΄λ ΄νμ΄ νΌμ΄λ μ¦μ (ay)gieogi eoryeompusi pieonal jeume (ay)
μ κΈ° μ κΈ° κ³ κ°λ₯Ό λλ €λ³΄λjeogi jeogi gogaereul dollyeoboni
ννκ² μμΌλ©° λ€κ°μ€λ λ μμ κ·Έhwanhage useumyeo dagaoneun ni yeopen geu
(μλ
) μλ
(annyeong) annyeong
(μ΄λ»κ² μ§λ΄?) λλ λ μ μ§λ΄(eotteoke jinae?) naneun mwo jal jinae
μ μ§ ν°μ§λ―ν λ΄ μ¬μ₯κ³Όλ λ¬λ¦¬waenji teojildeutan nae simjanggwaneun dalli
μ΄ μκ° μ¨λλ μν μ΄μ¬νi sun-gan ondoneun yeongha isapal
λ λ§΄λκ³ λ§ μμ΄nan maemdolgoman isseo
(λ λ λμ³€μ΄ λ λ μμμ΄)(nan neol nochyeosseo nan neol ireosseo)
λ νλκ³ λ§ μμ΄nan heotdolgoman isseo
(λ λ μ§μ μ΄ λ λ μμμ΄)(neon nal jiwosseo neon nal ijeosseo)
νλλ νμμ μΈκ³μ μνλhanttaeneun taeyang-ui segye-e sokaetdeon
(λ
Έλ λ©μ·μ΄ λ
Έλ λ©μμ΄)(noraen meomchwosseo noraen meojeosseo)
λ³μ μ¬μ₯μ ν
ν
ν μκ°μΈ΅λΏbyeorui simjang-en teopteopan an-gaecheungppun
(λ λ μ§μ μ΄ λ λ μμμ΄)(neon nal jiwosseo neon nal ijeosseo)
(λ λ§΄λκ³ λ§ μμ΄)(nan maemdolgoman isseo)
μκ° λλ¨Έμ μ¬μ νan-gae neomeoui yeojeonhi
λ―Έμ λ€ λ μ§μΌλ³΄μ§miso ttin neol jikyeoboji
μλ―Έλ λλ λ€ μλ λΆκ·μΉuimido neodo da eomneun bulgyuchik
λ΄ κΆ€λμ νμ€nae gwedoui hyeonsil
(λ λ§΄λκ³ λ§ μμ΄)(nan maemdolgoman isseo)
λμκ² κΈ°μ΅νκΈ° νλ μ«μμ μ΄λ μ Plutoneoegen gieokagi himdeun sutjawa eodumui Pluto
κ·Έλλ κ³μ λ λμ μ£Όμλ₯Ό λ§΄λκ² μ§geuraedo gyesok nan neoui juwireul maemdolgetji
DamnDamn
λ λ§΄λκ³ λ§ μμ΄nan maemdolgoman isseo
(λ λ λμ³€μ΄ λ λ μμμ΄)(nan neol nochyeosseo nan neol ireosseo)
λ νλκ³ λ§ μμ΄nan heotdolgoman isseo
(λ λ μ§μ μ΄ λ λ μμμ΄)(neon nal jiwosseo neon nal ijeosseo)
νλλ νμμ μΈκ³μ μνλhanttaeneun taeyang-ui segye-e sokaetdeon
(λ
Έλ λ©μ·μ΄ λ
Έλ λ©μμ΄)(noraen meomchwosseo noraen meojeosseo)
λ³μ μ¬μ₯μ ν
ν
ν μκ°μΈ΅λΏbyeorui simjang-en teopteopan an-gaecheungppun
(λ λ μ§μ μ΄ λ λ μμμ΄)(neon nal jiwosseo neon nal ijeosseo)
Comments (0)
Sign in to comment.