๐ŸŽตSongsTraducidas

1 to 10

By Berry Good ยท Writer: Berry Good

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋‚œ ์•„์ง ์–ด๋ ค์„œnan ajik eoryeoseo
์‚ฌ๋ž‘์ด ์„œํˆด๋Ÿฌsarangi seotulleo
์–ด๋–ค ๊ฑด์ง€ ๋ชฐ๋ผeotteon geonji molla
๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ์•Œ๋ ค์ค˜nega hanahana allyeojwo
like my best friendlike my best friend
๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ์ฒด์˜ฌ์ด์•ผnan nega cheomiya
๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ๋‹ต๋‹ตํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•Œ์•„nega nal dapdaphaehaneun geosdo ara
๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ์•Œ๋ ค์ค˜geuraedo hanahana allyeojwo
๋„ค๊ฒ ๋„ค๊ฐ€ ์ „๋ถ€negen nega jeonbu
์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋†€์ด ๊ณต์› ๊ฐˆ๊นŒcheoeumeuron nori gongwon galkka
๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋ก  ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๋จน์ždu beonjjaeron masissneun geot meokja
์„ธ ๋ฒˆ์งธ๋ก  ์ˆ˜์ค๊ฒ ์ง€๋งŒse beonjjaeron sujupgessjiman
์†์žก๊ณ  ๊ฑธ์„๊นŒsonjapgo georeulkka
Always you on my mindAlways you on my mind
Never mindNever mind
์„œํˆด๋Ÿฌ๋„ ๋‚  ์ด๋ปํ•ด์ค˜seotulleodo nal ippeohaejwo
๋‹ต๋‹ตํ•ด์„œ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ์–ดdapdaphaeseo michigesseo
์นœ๊ตฌ๋“ค ๋‚ด๊ฒŒ ํ•ด์ค€ ๋ง๋“ค๋„chingudeul naege haejun maldeuldo
ํ•˜๋‚˜๋„ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ๋‚˜hanado gieogi anna
Never mindNever mind
Youโ€™re on mindYouโ€™re on mind
๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹จ ๋ง ๊ทธ๋งŒ ํ• ๋ž˜mianhadan mal geuman hallae
๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์ฃผ๋ฉดnuneul gamgo isseojumyeon
์šฉ๊ธฐ ๋‚ด ๊นŒ์น˜๋ฐœ ๋”ฐ๊ณ yonggi nae kkachibal ditgo
๋„ค๊ฒŒ ํ‚ค์Šคํ• ๋ž˜nege kiseuhallae
์žˆ์ž–์•„ ๋‚œ ๋ง์ด์•ผissjanha nan mariya
์›ƒ๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉดusneun neoreul bomyeon
๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๊ดœ์ฐฎ์•„modeun ge gwaenchanha
์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ ๋„Œ ์ด์ œalgo issni neon ije
์ด์ œ my all (my all)ije my all (my all)
์–ธ์ œ๋‚˜ ๋„Œ ๋‚ด๊ฒŒeonjena neon naege
์„ธ์ƒ์ด ๊ฑด๋„ˆ์ค€sesangi geonnejun
๊ฐ€์žฅ ๊ท€ํ•œ ์„ ๋ฌผgajang gwihan seonmul
์–ธ์ œ๋‚˜ ๊ณ์— ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋‚œeonjena gyeote issgo sipeo nan
๋„ค ๋ฒˆ์งธ๋ก  ๋งŽ์ด ๋‚  ์›ƒ๊ฒจ์ค˜ne beonjjaeron manhi nal usgyeojwo
๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ์—” ์ตœ์‹  ์˜ํ™” ๋ณด์ždaseot beonjjaen choesin yeonghwa boja
์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ์—” ๊ฐ™์ด ์—ฌํ–‰๊ฐ€yeoseot beonjjaen gati yeohaengga
์ผ๊ณฑ ๊ฐœ ๋ณ„ ๊ทธ๋ คilgop gae byeol geuryeo
I'm with you on mindI'm with you on mind
Never mindNever mind
์„œํˆด๋Ÿฌ๋„ ๋‚  ์ด๋ปํ•ด์ค˜seotulleodo nal ippeohaejwo
๋‹ต๋‹ตํ•ด์„œ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ์–ดdapdaphaeseo michigesseo
์นœ๊ตฌ๋“ค ๋‚ด๊ฒŒ ํ•ด์ค€ ๋ง๋“ค๋„chingudeul naege haejun maldeuldo
ํ•˜๋‚˜๋„ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ๋‚˜hanado gieogi anna
Never mindNever mind
Youโ€™re on mindYouโ€™re on mind
๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹จ ๋ง ๊ทธ๋งŒํ• ๋ž˜mianhadan mal geumanhallae
๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์ฃผ๋ฉดnuneul gamgo isseojumyeon
์šฉ๊ธฐ ๋‚ด ๊นŒ์น˜๋ฐœ ๋”ฐ๊ณ yonggi nae kkachibal ditgo
๋„ค๊ฒŒ ํ‚ค์Šคํ• ๋ž˜nege kiseuhallae
์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ ์šด์€ ๋‚  ์œ„๋กœํ•ด์ค˜yeoteolp beonjjae uneun nal wirohaejwo
์šด์€ ๋‚  ์œ„๋กœํ•ดuneun nal wirohae
NINE ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒNINE ttatteushage
๋‚ด ๋จธ๋ฆด ์“ฐ๋‹ค๋“ฌ์–ดnae meoril sseudadeumeo
TEN ๊ผญ ์•ˆ์•„์ค„๋ž˜ ์˜์›ํžˆTEN kkok anajullae yeongwonhi
์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ํ‚ค์Šคํ•ดoneul neoege kiseuhae
๋‚˜ ์ด์ œ ์ •๋ง ์–ด๋ฅธ ๊ฐ™์•„na ije jeongmal eoreun gata
์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚˜ ํž˜๋“ค์–ด๋„amuri na himdeureodo
๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ๊ณ์— ์žˆ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„nega nae gyeote issgiman haedo
๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„gyeondil su isseul geot gata
on my mindon my mind
Youโ€™re on mindYouโ€™re on mind
์˜์›ํžˆ ๋‚ด ๊ณ์„ ์ง€์ผœ์ค˜yeongwonhi nae gyeoteul jikyeojwo
๋‚˜์˜ ๊ณ์— ์žˆ์–ด์ฃผ๋ฉดnaui gyeote isseojumyeon
์–ธ์ œ๋‚˜ ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผeonjena useul su isseul geoya
๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์•„nan nega joha
Like a starLike a star
Like a sunLike a sun
Like parentsLike parents

Comments (0)

Sign in to comment.