Everything
Von sevendust · Autor: Sevendust
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von RichardLionheart
Originaltext
<p>I shut down</p><p>I'd rather be left out</p><p>I used to need so much more from you</p><p>Now I'm a bit colder</p><p>
</p><p>No, you</p><p>Don't know what I go through</p><p>Stand over me</p><p>Damn, I wanna be a fighter</p><p>Oh my god, where do you want me?</p><p>
</p><p>Oh, it doesn't matter where I run</p><p>So insecure, it fucking kills me</p><p>
</p><p>So what do you wanna see?</p><p>I'm gonna make you believe</p><p>That I can be everything, yeah</p><p>I can be anything</p><p>I won't change a fucking thing</p><p>Don't walk away from me</p><p>No, you're my everything</p><p>Yeah, I can be anything</p><p>
</p><p>Nothing</p><p>I'd rather be nothing</p><p>Than try to be the thing you wanted</p><p>To make you whole again</p><p>
</p><p>Something</p><p>Can I believe something?</p><p>Let go of me</p><p>Damn, you're a good liar</p><p>Oh my god, why do you want me?</p><p>
</p><p>Oh, it doesn't matter where I run</p><p>So insecure, it fucking kills me</p><p>
</p><p>So what do you wanna see?</p><p>I'm gonna make you believe</p><p>That I can be everything, yeah</p><p>I can be anything</p><p>I won't change a fucking thing</p><p>Don't walk away from me</p><p>No, you're my everything</p><p>Yeah, I can be anything</p><p>Yeah, I can be anything</p><p>
</p><p>Whatever happens, now I know</p><p>I'm gonna be jaded, I'm gonna feel empty</p><p>I'm gonna be everything</p><p>You hate me to be, you love to me be</p><p>You take anything you want</p><p>
</p><p>Yeah, I can be anything</p><p>Yeah, I can be anything</p><p>Yeah, I can be anything</p><p>Yeah, I can be anything</p><p>
</p><p>So what do you wanna see?</p><p>I'm gonna make you believe</p><p>That I can be everything, yeah</p><p>I can be anything</p><p>I won't change a fucking thing</p><p>Don't walk away from me</p><p>No, you're my everything</p><p>Yeah, I can be anything</p><p>
</p><p>So what do you wanna see?</p><p>I'm gonna make you believe</p><p>That I can be everything, yeah</p><p>I can be anything</p><p>I won't change a fucking thing</p><p>Don't walk away from me</p><p>No, you're my everything</p><p>Yeah, I can be anything</p><p>Yeah, I can be anything</p>
Übersetzung
<p>Me cierro</p><p>Prefiero ser dejado fuera</p><p>Solía necesitar mucho más de ti</p><p>Ahora soy un poco más frío.</p><p>
</p><p>No, tú</p><p>No entiendes lo que yo atravieso</p><p>Mira sobre mi</p><p>Maldición quiero ser un guerrero</p><p>Oh mi dios, ¿dónde me quieres?</p><p>
</p><p>Oh, no importa a donde corra</p><p>[ser] tan inseguro, me mata.</p><p>
</p><p>¿Entonces tú qué quieres ver?</p><p>Voy a hacerte creer</p><p>Que puedo ser todo, sí</p><p>Puedo ser lo que sea.</p><p>No cambiaré ni una maldita cosa</p><p>No te alejes de mi</p><p>No, tú eres mi todo</p><p>Sí, puedo ser lo que sea.</p><p>
</p><p>Nada,</p><p>Prefiero ser nada</p><p>Que intentar ser la cosa que tú quieres</p><p>Para volverte a completar otra vez.</p><p>
</p><p>Algo,</p><p>¿Puedo creer en algo?</p><p>Suéltame, maldición eres buena mintiendo</p><p>Oh mi dios, ¿porqué me quieres?</p><p>
</p><p>Oh, no importa a donde corra</p><p>Tan inseguro, me mata.</p><p>
</p><p>¿Entonces tú qué quieres ver?</p><p>Voy a hacerte creer</p><p>Que puedo ser todo, sí</p><p>Puedo ser lo que sea.</p><p>No cambiaré ni una maldita cosa</p><p>No te alejes de mi</p><p>No, tú eres mi todo</p><p>Sí, puedo ser lo que sea</p><p>Sí puedo ser lo que sea.</p><p>
</p><p>Lo que sea que pase ahora sé</p><p>Voy a estar hastiado, me voy a sentir vacío.</p><p>Voy a ser todo</p><p>lo que odias que sea</p><p>lo que amas que sea</p><p>Tú elige cualquier cosa que quieras.</p><p>
</p><p>Sí, puedo ser lo que sea</p><p>Sí, puedo ser lo que sea</p><p>Sí, puedo ser lo que sea</p><p>Sí, puedo ser lo que sea</p><p>
</p><p>¿Entonces tú qué quieres ver?</p><p>Voy a hacerte creer</p><p>Que puedo ser todo, sí</p><p>Puedo ser lo que sea.</p><p>No cambiaré ni una maldita cosa</p><p>No te alejes de mi</p><p>No, tú eres mi todo</p><p>Sí, puedo ser lo que sea.</p><p>
</p><p>¿Entonces tú qué quieres ver?</p><p>Voy a hacerte creer</p><p>Que puedo ser todo, sí</p><p>Puedo ser lo que sea.</p><p>No cambiaré ni una maldita cosa</p><p>No te alejes de mi</p><p>No, tú eres mi todo</p><p>Sí, puedo ser lo que sea</p><p>Sí, puedo ser lo que sea.</p>
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.