You'll Be Alright, Kid
Estarás Bien, Chico
Von Alex Warren · Autor: Alex Warren
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Songstraducidas AI 🤖
Originaltext
<p>I wish I had the number to my younger self
I'd pick up the phone and say: You're only twelve
And you've lost more than most people do
You don't know it now, but there's still more to lose</p><p>'Cause friends move away, and people get older
Your heart's gonna break over and over
You're not to blame, so don't blame yourself
I hope this helps</p><p>You're gonna ask: Why?
You're gonna want answers
Gonna feel like no one ever understands you
You're gonna think twice before you start praying
And wonder when the walls will stop caving
Hate to be the one to tell you this
But you'll be alright, kid</p><p>I wish you knew the feeling wasn't permanent
I wish you knew your brother would come back again
And time does heal, but don't heal everything
If you knew it now who you were gonna be</p><p>You might care less about what they think
Stop trying to impress the people who leave
It scares you to death, but don't take it hard
'Cause I know you are</p><p>You're gonna ask: Why?
You're gonna want answers
Gonna feel like no one ever understands you
You're gonna think twice before you start praying
And wonder when the walls will stop caving
Hate to be the one to tell you this
But you'll be alright</p><p>Growing up's not easy
But it's gonna get better
Growing up's not easy
Alone</p><p>You're gonna ask: Why?
You're gonna want answers
Gonna feel like no one ever understands you
You're gonna think twice before you start praying
And wonder when the walls will stop caving
Hate to be the one to tell you this
Hate to be the one to tell you this
But you'll be alright, kid</p>
Übersetzung
<p>Ojalá tuviera el número de mi yo más joven
Cogería el teléfono y diría: Solo tienes doce años
Y has perdido más de lo que la mayoría de la gente pierde
Ahora no lo sabes, pero aún te queda más por perder</p>
<p>Porque los amigos se van, y la gente envejece
Tu corazón se romperá una y otra vez
No tienes la culpa, así que no te culpes
Espero que esto ayude</p>
<p>Vas a preguntar: ¿Por qué?
Vas a querer respuestas
Vas a sentir que nadie te entiende nunca
Vas a pensártelo dos veces antes de empezar a rezar
Y te preguntarás cuándo dejarán de derrumbarse los muros
Odio ser quien te lo diga
Pero estarás bien, chico</p>
<p>Ojalá supieras que la sensación no es permanente
Ojalá supieras que tu hermano volvería
Y el tiempo cura, pero no todo lo cura
Si supieras ahora quién ibas a ser</p>
<p>Te importaría menos lo que piensen
Dejarías de intentar impresionar a la gente que se va
Te da miedo hasta la muerte, pero no lo tomes a pecho
Porque sé que eres fuerte</p>
<p>Vas a preguntar: ¿Por qué?
Vas a querer respuestas
Vas a sentir que nadie te entiende nunca
Vas a pensártelo dos veces antes de empezar a rezar
Y te preguntarás cuándo dejarán de derrumbarse los muros
Odio ser quien te lo diga
Pero estarás bien</p>
<p>Crecer no es fácil
Pero mejorará
Crecer no es fácil
Solo</p>
<p>Vas a preguntar: ¿Por qué?
Vas a querer respuestas
Vas a sentir que nadie te entiende nunca
Vas a pensártelo dos veces antes de empezar a rezar
Y te preguntarás cuándo dejarán de derrumbarse los muros
Odio ser quien te lo diga
Odio ser quien te lo diga
Pero estarás bien, chico</p>
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.