🎵SongsTraducidas

Where Your Road Leads

Dónde conduce tu camino

Von trisha yearwood & garth brooks

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Ashlee

Originaltext

I believe in miracles
I believe in signs
And I believe that mountains move
One prayer at a time
If I could be an angel
I'd make your ev'ry wish come true
But I am only human
Just a woman lovin' you

(Chorus 1:)
Where your road leads
I will follow
When your heart bleeds
I'll be there for you
When your night grows dark
And you can't find your tomorrow
Then you can follow me

Someday, we'll look back and see
Our footprints in the sand
Sometimes, you would carry me
And sometimes you'd be in my hands
If we can love forever
That won't be long enough for me
I wanna hold you tender
Be your shelter, all you need

(Repeat chorus 1)

(Bridge:)
Oh...we can be each other's guiding light
Through this long and winding life

(Chorus 2:)
Where your road leads
I will follow
When your heart bleeds
I'll be there for you
When your night grows dark
And you can't find your tomorrow
When you've lost sight of your dreams
Then you can follow me

Übersetzung

Creo en milagros.
Creo en señales.
Y creo que las montañas se mueven.
Una oración a la vez
sí pudiera ser un ángel.
Haré realidad cualquier deseo
Pero sólo soy humana
Sólo una mujer amándote.

[CORO 1]
Donde conduce tu camino
Te seguiré.
Cuando tu corazón sangre
Estaré allí para tí.
Cuando tú noche se oscurezca
y no puedas encontrar tu mañana
Entonces puedes seguirme.

Algún día, miraremos atrás y veremos
nuestras huellas en la arena.
A veces, me llevas
y a veces estarás en mis manos.
Sí podemos amar para siempre
eso no será suficiente para mí.
Quiero abrazarte tiernamente
ser tu refugio, todo lo que necesites.

[REPITE CORO 1]

[PUENTE]
Oh... podemos ser la luz guiante de cada uno
a travpes de esta vida larga y sinuosa.

[CORO 2]
Donde conduce tu camino
Te seguiré.
Cuando tu corazón sangre
Estaré allí para tí.
Cuando tú noche se oscurezca
y no puedas encontrar tu mañana
Cuando has perdido de vista tus sueños
Entonces puedes seguirme.

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.