Lord Huron - Way Out There

I'm a long way from the land that I left
I've been running through life and cruising toward death
If you think that I'm scared you've got me wrong
If you don't know my name, you'll know it now
I belong bodily to the earth
I'm just wearing old bones from those that came first
There are many more flames when mine is gone
They will build me no shrines and sing me no songs

I'm a long way from the one that I loved
I've been tending old flames, lamenting what was
Drifting in a land time forgot
If you think that I've changed, you know me not
I belong bodily to the earth
I'm just wearing old bones from those that came first
I been unraveling since my birth
Gonna wander out there and see what I'm worth

Find me way out there
There's no road that will lead us back
When you follow the strange trails
They will take you who knows where
If I found a way to stay with you tonight
It would only make me late, for a date I can't escape

Estoy lejos de la tierra que dejé
He estado corriendo por la vida y navegando hacia la muerte
Si crees que estoy asustado, te equivocas
Si no sabes mi nombre, lo sabrás ahora
Pertenezco corporalmente a la tierra
Solo llevo viejos huesos de aquellos que llegaron primero
Habrá muchas más llamas cuando la mía se apague
No me construirán santuarios ni me cantarán canciones

Estoy lejos de la persona que amé
He estado cuidando viejas llamas, lamentando lo que fue
A la deriva en una tierra olvidada por el tiempo
Si crees que he cambiado, no me conoces
Pertenezco corporalmente a la tierra
Solo llevo viejos huesos de aquellos que llegaron primero
He estado deshaciéndome desde mi nacimiento
Voy a vagar por ahí y ver qué valgo

Encuéntrame lejos de aquí
No hay camino que nos lleve de vuelta
Cuando sigues los senderos extraños
Te llevarán a quién sabe dónde
Si encontrara una manera de quedarme contigo esta noche
Solo me haría llegar tarde a una cita de la que no puedo escapar