🎵SongsTraducidas

Warm Eyelids

Párpados Calientes

Von motorama · Autor: Motorama

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Alejandro Garcia

Originaltext

Kites and clouds are above me, our hearts will be heavier
Just put your head on my head or touch the blankets in my bed
Give me your hand and lie beside me and cut your hair on Saturday eve

Warm eyelids, like empty shells, oh eyelids, long sleep is making me weak
Eyelids, like empty shells, oh eyelids, long sleep is making me weak

Our hearts are on fire, your love is all that I ever need
So close your sleepy warm eyelids, through the alleys of ivy
Shivering forest inside you, shimmering water inside me

Warm eyelids, like empty shells, oh eyelids, long sleep is making me weak
Eyelids, like empty shells, oh eyelids, long sleep is making me weak

Here with you, silver mountains, boundless lakes and we can walk alone
Here with you, frozen hands embrace the silence, we can walk alone
Here with you, silver mountains, boundless lakes and we can walk alone
Now I'm here with you, frozen hands embrace the silence, we can walk alone

Übersetzung

Cometas y nubes sobre mí, nuestros corazones serán más pesados
Sólo pon su cabeza en la mía o toca las mantas en mi cama
Dame la mano y acuestate a mi lado y corta su pelo la víspera del sábado

Párpados calientes, como cáscaras vacías, párpados oh, dormir tanto me está volviendo débil
Párpados, como cáscaras vacías, oh párpados, dormir tanto me está volviendo débil

Nuestros corazones están en llamas, tu amor es todo lo que alguna vez necesité
Así que cierra los párpados soñolientos cálidos, a través de los callejones de la hiedra
Los bosques tiemblan dentro de ti, el agua brilla dentro de mí

Párpados calientes, como cáscaras vacías, párpados oh, dormir tanto me está volviendo débil
Párpados, como cáscaras vacías, oh párpados, dormir tanto me está volviendo débil

Aquí contigo, montañas de plata, lagos infinitos y podemos caminar solos
Aquí contigo, las manos congeladas abrazan el silencio, podemos caminar solos
Aquí contigo, montañas de plata, lagos infinitos y podemos caminar solos
Ahora estoy aquí contigos, con las manos congeladas, abrazando el silencio, podemos caminar solos

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.