Uruwashiki Kamen No Shoutaijou ((corregida))
Hermosa, enmascarada invitación
Von malice mizer · Autor: Mana
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von david
Originaltext
Tsukiyo ni terasareta aoi yuuwaku ni miserarete
Musuu no iro wo atsumeta kamen butoukai
Mizube yureru hikari to kage
GURASU ni sosogareta kimagure ga konya no iro wo mugon de shimeshite iru
Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi wo karamasenagara odoru
Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to wo dakinagara
Samayoitsuzukeru
Hane wo maiodorasenagara akari wo tomoshi iro o michibiite yuku
Dare mo tomeru koto wa dekinai watashi wo
Modoru koto mo dekinai
Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi wo karamasenagara odoru
Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to wo dakinagara
Samayoitsuzukeru
Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to wo dakinagara
Samayoitsuzukeru
Musuu no iro wo atsumeta kamen butoukai
Mizube yureru hikari to kage
GURASU ni sosogareta kimagure ga konya no iro wo mugon de shimeshite iru
Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi wo karamasenagara odoru
Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to wo dakinagara
Samayoitsuzukeru
Hane wo maiodorasenagara akari wo tomoshi iro o michibiite yuku
Dare mo tomeru koto wa dekinai watashi wo
Modoru koto mo dekinai
Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi wo karamasenagara odoru
Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to wo dakinagara
Samayoitsuzukeru
Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to wo dakinagara
Samayoitsuzukeru
Übersetzung
Embrujado por la tentación azul iluminada por la luz de la luna nocturna,
a la mascarada donde incontables colores se acumulan
en la orilla, las ondulantes luz y oscuridad.
El cristal, rebosando de caprichos, silenciosamente muestra los colores de esta noche.
Con nuestros finos dedos entrelazados en la piel blanca, bailamos,
los ojos azules que miro fijamente están escondidos bajo un velo rojo.
Mientras nuestros cuerpos fusionados abrazan la obscena fantasía y la maliciosa realidad,
nosotros continuamos vagando…
Mientras las plumas bailan sobre la luz lejana…
Nadie puede pararme.
Ahora puedo regresar
a la mascarada donde incontables colores se acumulan
en la orilla, las ondulantes luz y oscuridad.
El cristal, rebosando de caprichos, silenciosamente muestra los colores de esta noche.
Con nuestros finos dedos entrelazados en la piel blanca, bailamos,
los ojos azules que miro fijamente están escondidos bajo un velo rojo.
Mientras nuestros cuerpos fusionados abrazan la obscena fantasía y la maliciosa realidad,
nosotros continuamos vagando…
Mientras las plumas bailan sobre la luz lejana…
Nadie puede pararme.
Ahora puedo regresar
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.