🎵SongsTraducidas

Unbroken

Intacta

Von britney spears · Autor: Britney Spears

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Lucianna

Originaltext

I can't believe I'm falling again
Just when I thought never again
Something 'bout the way you make me innocent again

Now you're here making me yours
Like all I have was meant to be yours
Everything that can came before
Was waiting to be yours

The way I let you in
When I'm letting go
How you make me spin in the afterglow
The way you let me in when you're letting go
Baby, did you know, gotta let you know

You put my pieces back together
Make me feel like I was never open
You make me feel unbroken

It's the first time that I did this
It's the first time everything is showing
You make me feel unbroken

All my stars are coming undone
When you got me coming undone
Like all the damage to my heart
Is finally undone

The way I let you in
When I'm letting go
How you make me spin in the afterglow
The way you let me in when you're letting go
Baby, did you know, gotta let you know

You put my pieces back together
Make me feel like I was never open
You make me feel unbroken

It's the first time that I did this
It's the first time everything is showing
You make me feel unbroken

It's cause you say it like you mean it
It's cause you say it and I believe it
It's kind of like you saved it all up
I saved it all for you

You put my pieces back together
Make me feel like I was never open
You make me feel unbroken

It's the first time that I did this
It's the first time everything is showing
You make me feel unbroken.

Übersetzung

No puedo creer que estoy cayendo otra vez
Justo cuando pensaba que no lo haría nunca más
Algo en ti me hace inocente de nuevo

Ahora estás aquí haciéndome tuya
Como si todo lo que tengo estuviera destinado a ser tuyo
Todo lo que pudo llegar en el pasado
Esperaba para ser tuyo

La forma en la que te dejo entrar
Cuando estoy saliendo
Como me mareas con tu resplandor
La forma en la que me dejas entrar cuando estas saliendo
Cariño, ¿lo sabías? te tengo que hacer saber

Tú vuelves a unir mis piezas
Me haces sentir como si nunca fui abierta
Me haces sentir intacta

Es la primera vez que lo hice
Es la primera vez que todo aparece
Me haces sentir intacta

Todas mis estrellas pierden el control
Cuando tú me haces perder el control
Como si todo el daño de mi corazón
Finalmente estuviera desapareciendo

La forma en la que te dejo entrar
Cuando estoy saliendo
Como me mareas con tu resplandor
La forma en la que me dejas entrar cuando estas saliendo
Cariño, ¿lo sabías? te tengo que hacer saber

Tú vuelves a unir mis piezas
Me haces sentir como si nunca fui abierta
Me haces sentir intacta

Es la primera vez que lo hice
Es la primera vez que todo aparece
Me haces sentir intacta

Es porque lo dices en serio
Es porque lo dices y yo lo creo
Pareciera que lo has guardado todo
Yo guardé todo para vos

Tú vuelves a unir mis piezas
Me haces sentir como si nunca fui abierta
Me haces sentir intacta

Es la primera vez que lo hice
Es la primera vez que todo aparece
Me haces sentir intacta.

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.